Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Frequenz Mess- und Schaltgeräte T411 / T412
inkl. Sondervarianten
Betriebsanweisung 383D-64619
Version 2.02
T411 : Einkanaliger Tachometer mit Anzeige, Relais und Ausgang 0/4-20 mA
Art. Nr.: 383Z-05318
T412 : Einkanaliger Tachometer mit Anzeige, Relais und Ausgang 0/2-10 V
Art. Nr.: 383Z-05319
Tel. +41 61 306 88 22 Fax +41 61 306 88 18 E-Mail: info@jaquet.com
JAQUET AG, Thannerstrasse 15, CH-4009 Basel
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JAQUET T412
Inhaltszusammenfassung für JAQUET T412
- Seite 1 T411 : Einkanaliger Tachometer mit Anzeige, Relais und Ausgang 0/4-20 mA Art. Nr.: 383Z-05318 T412 : Einkanaliger Tachometer mit Anzeige, Relais und Ausgang 0/2-10 V Art. Nr.: 383Z-05319 JAQUET AG, Thannerstrasse 15, CH-4009 Basel Tel. +41 61 306 88 22 Fax +41 61 306 88 18 E-Mail: info@jaquet.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Betriebsanweisung T411 / T412 JAQUET AG Inhalt : SICHERHEITSHINWEISE PRODUKTMERKMALE SPEZIFIKATIONEN Generell Eingänge 3.2.1 Analoger Sensor-Anschluss (Sign) 3.2.2 Digitaler Sensor-Anschluss (IQ) 3.2.3 Sensorspeisung 3.2.4 Binärer Eingang 3.2.5 Analoger Ausgang 3.2.6 Relais 3.2.7 Open Collector-Ausgang Datenkommunikation 3.3.1 Serielle Schnittstelle (RS 232) Umwelt 3.4.1... - Seite 3 Betriebsanweisung T411 / T412 JAQUET AG 9.3.3 Haltefunktion beim Relais 9.3.4 Taster 9.3.5 Binärer Eingang Verhalten bei einem Fehler 9.4.1 Sensorfehler (Sensormonitoring) 9.4.2 Systemalarm 9.4.3 (Sammel-) Alarm Spannungsunterbruch 10 MECHANISCHE KONSTRUKTION / GEHÄUSE 11 ZUBEHÖR 12 INSTANDHALTUNG / REPARATUR 13 SOFTWARE VERSIONEN 14 GARANTIE 15 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Alle Einstellungen sind in Umdrehungen / Minute (rpm). Es stehen zwei Typen zur Verfügung: T411 Einkanaliger Tachometer mit Anzeige, Relais und Stromausgang 0/4-20 mA Artikel-Nr.: 383Z-05318 T412 Einkanaliger Tachometer mit Anzeige, Relais und Spannungsausgang 0/2-10 V Artikel-Nr.: 383Z-05319 Diese sind in folgenden Sondervarianten verfügbar: T411 S5... -
Seite 5: Spezifikationen
Betriebsanweisung T411 / T412 JAQUET AG 3 Spezifikationen Umgebungskonditionen: Umgebungstemperatur + 20 ° C 3.1 Generell T411 - T412 Kleinster Messbereich 0.01 . . . 1.000 Hz Grösster Messbereich 0.01 . . . 35.00 kHz Minimale Messzeit Einstellbare Werte : 2 / 5 / 10 / 20 / 50 / 100 / 200 / 500 ms (Fixtime) 1 / 2 / 5 Sekunden. -
Seite 6: Eingänge
Betriebsanweisung T411 / T412 JAQUET AG 3.2 Eingänge 3.2.1 Analoger Sensor-Anschluss (Sign) Frequenzbereich (-3dB) 0.01 Hz / 35 kHz Eingangs- Widerstand 30 kOhm • Eingangs- Spannung Max. 80V • Max. frequency against input voltage O.K. NOT O.K. Trigger: 500mVpp Trigger: 20mVeff 0.01... -
Seite 7: Digitaler Sensor-Anschluss (Iq)
= 0.5…25 mA min. = 0.5…25 mA max. 3.2.3 Sensorspeisung Sensorspeisung T411 / T412 +14 V , Kurzschlussfest T411 S5 / T412 S5 +5V , Kurzschlussfest T411 / T412 T411 S5 / T412 S5 Strom [mA] Spannung [V] Spannung [V] 14.29 5.50... -
Seite 8: Binärer Eingang
Betriebsanweisung T411 / T412 JAQUET AG 3.2.4 Binärer Eingang Verwendung Für die externe Auswahl zwischen den beiden Parametersätzen A und B. • Logisch 1 = Parametersatz A (Relaiskontrolle A) • Logisch 0 = Parametersatz B (Relaiskontrolle B) Pegel Logisch 1 = U > +3.5V Logisch 0 = U <... -
Seite 9: Relais
Betriebsanweisung T411 / T412 JAQUET AG 3.2.6 Relais Monostabiler Umschalter Grenzwert- Hysterese Pro Grenzwert ein unterer und ein oberer Schaltpunkt frei programmierbar. Funktionen Zwei Parametersätze programierbar und wählbar über den Binäreingang • Reaktion auf Alarm, Sensorfehler, Grenzwerte, Immer ein oder aus. -
Seite 10: Umwelt
Betriebsanweisung T411 / T412 JAQUET AG 3.4 Umwelt 3.4.1 Klimatische Verhältnisse Norm KUE laut DIN 40 040 Betriebstemperatur - 20 ... + 70 °C Lagerungstemperatur - 20 ... + 70 °C Relative Feuchte 75% über das Jahr, bis zu 90% für maximal 30 Tage. -
Seite 11: Funktionsprinzip
Betriebsanweisung T411 / T412 JAQUET AG 4 Funktionsprinzip 4.1 Generell Die Tachometer der T400 Familie sind Mikroprozessor gesteuert. Sie arbeiten nach dem Perioden Messprinzip. Dabei wird die Dauer der Eingangsperiode gemessen. Der rechnerisch ermittelte Kehrwert dieser Zeit entspricht der Frequenz, welche wiederum proportional zur Drehzahl ist. Das Verhältnis zwischen Frequenz und Drehzahl wird durch den Maschinenfaktor festgelegt. -
Seite 12: Maschinenfaktor
Betriebsanweisung T411 / T412 JAQUET AG 4.2 Maschinenfaktor Der Maschinenfaktor legt das Verhältnis zwischen der am Sensoreingang gemessenen Frequenz und der dazugehörenden Drehzahl fest. Maschinenfaktor Signalfrequenz bei der Maschinendrehzahl n Maschinendrehzahl Es gibt zwei Wege, um diesen Wert zu erhalten: 4.2.1 Messen... -
Seite 13: Installation
Pol der Stromzufuhr. 6 Anschlussbelegung 6.1 Frontansicht Die Anzeige, sowie die RS232 Schnittstelle und die Kontroll-LED des T411 resp. T412 befinden sich an der Frontseite. Die Kommunikation über die RS232 Schnittstelle ist unter Kapitel 8.2 beschrieben. Version 2.02... -
Seite 14: Klemmenbelegung T411
Betriebsanweisung T411 / T412 JAQUET AG 6.2 Klemmenbelegung T411 T411 Sh 0VS Sign +V IQ +Bin Col Emit NC NO COM +I 0V +24V Sensor-Anschlüsse Analog Ausgang : : Schirm Sensorkabel : Sensor Referenzspannung : positiver Pol für Strom : Sensor Speisung : negativer Pol für Strom... -
Seite 15: Hardware - Konfiguration
Betriebsanweisung T411 / T412 JAQUET AG 7 Hardware - Konfiguration Jumperposition J1: Sensortyp J2: Bereich des adaptiven Triggerpegels 2-Leiter Sensoren 28mV bis 6.5V (>20mV (mit 820Ohm Pull Up Widerstand) 3-Leiter Sensoren und 250mV bis 6.5V (>500mVpp) elektromagnetische Sensoren [Werkskonfiguration] (Werkseinstellung) Digitaler Sensoreingang (IQ) Keine Hardware-Einstellungen möglich, bzw. -
Seite 16: Konfiguration Mit Der Pc-Software
Der RXD des Tachometers muss mit dem TXD des PCs verbunden werden und umgekehrt. Die T411 / T412 Instrumente bilden nicht das Standard-RS 232-Signal (-5V ... +5V). RXD hingegen besitzt einen 5V-CMOS-Level, das mit den meisten PCs kompatibel ist, so lange das Kabel nicht länger als 2 Meter lang ist. -
Seite 17: Liste Der Parameter Und Wertbereich
Betriebsanweisung T411 / T412 JAQUET AG 8.4 Liste der Parameter und Wertbereich Wenn Sie bereits eine Konfigurationsdatei besitzen, können Sie diese mit der T400-Windows Software öffnen und die Parameter ansehen: Datei Öffnen Sie können auch einen T400-Tachometer mit dem PC verbinden (siehe Kapitel 8.2 Kommunikation mit dem PC) und die Parameter des T400 herauslesen: T400 Lesen der Parameter ... -
Seite 18: Parameter
Betriebsanweisung T411 / T412 JAQUET AG 8.5 Parameter Das Ändern der Parameter erfolgt in den Untermenüs des Dropdown- Menü „Konfiguration“. Warnung: Eine neue Konfiguration wird erst wirksam, wenn die Parameter vom PC in den T400 heruntergeladen worden sind: T400 Schreiben der Parameter... -
Seite 19: Sensorparameter
Für eine negative Transferfunktion muss der Endwert kleiner als der Startwert gewählt werden. Ausgang Bereich Hier wird der Ausgangsbereich festgelegt. 0…20mA oder 4…20mA beim T411 bzw. 0…10V oder 2…10V beim T412. Ausgang Zeitkonstante Um das Analoge Ausgangssignal zu glätten, kann mit dieser Konstanten der Ausgang von der Software gedämpft werden. -
Seite 20: Grenzwerte
Betriebsanweisung T411 / T412 JAQUET AG 8.5.4 Grenzwerte (Konfiguration Grenzwerte) Die T400 Familie stellt 2 unabhängige Grenzwerte zur Verfügung Grenzwert 1 und 2. Betriebsstatus Die Grenzwerte können mit diesem Parameter deaktiviert werden. Bei einem deaktivierten Grenzwert haben die anderen Werte wie Schaltpunkt und Betriebsart keinen Einfluss mehr. -
Seite 21: Betriebsverhalten
Betriebsanweisung T411 / T412 JAQUET AG 9 Betriebsverhalten 9.1 Einschalten 9.1.1 Analoger Ausgang Nach dem Anschalten entspricht der Ausgang dem unteren Wert des festgelegten Ausgangsbereichs. Nach Abschluss der ersten Messung übernimmt der Ausgang den entsprechenden Wert. 9.1.2 Relais Ausgang Der gegebenenfalls durch den Binäreingang gewählte Parametersatz ist von Anfang an gültig. -
Seite 22: Signalausfall
Betriebsanweisung T411 / T412 JAQUET AG 9.2.2 Signalausfall Von einem Signalausfall spricht man, wenn ein korrektes Signal anliegt, und nach einem abrupten Übergang kein Impuls mehr erkennbar ist. Bei einem solchen Signalausfall erscheint nach Ablauf der minimalen Messzeit (Fixtime) kein weiterer Nulldurchgang womit die Messung nicht abgeschlossen werden kann. -
Seite 23: Binärer Eingang
Betriebsanweisung T411 / T412 JAQUET AG 9.3.5 Binärer Eingang Mit dem binären Eingang können gleichzeitig zwei Funktionen ausgeführt werden. • Umschalten der Parametersätze A und B. Siehe Kapitel 9.3.2 Parametersatz A und B. • Zurücksetzen der gehaltenen Relais (Reset). Siehe Kapitel 9.3.3 Haltefunktion beim Relais. -
Seite 24: Spannungsunterbruch
Betriebsanweisung T411 / T412 JAQUET AG 9.5 Spannungsunterbruch Wenn die Speisespannung länger als die maximal erlaubte Zeit ausbleibt, so fallen die Ausgänge ab. D.h. der analoge Ausgang geht auf 0 mA bzw. 0 V, das Relais fällt ab und der „open collector“ Ausgang wird hochohmig. -
Seite 25: Zubehör
Ab SW Display Version 1.2 können Werte bis 999.9k angezeigt werden. 14 Garantie Die Standardgarantie beinhaltet das Ersetzen oder die Reparatur von Teilen, die einen von JAQUET bestätigten Herstellungsdefekt aufweisen, und zwar innerhalb eines Zeitraumes von 12 (zwölf) Monaten ab Lieferdatum. -
Seite 26: Konformitätserklärung
Betriebsanweisung T411 / T412 JAQUET AG 15 Konformitätserklärung Version 2.02 26/27/... -
Seite 27: Anschlussbild T411/T412
Betriebsanweisung T411 / T412 JAQUET AG 16 Anschlussbild T411/T412 Version 2.02 27/27/...