Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
JAQUET HO 100 Optical Handheld Tachometer
JAQUET HO 100 Optischer Handtachometer
Operating Instructions / Betriebsanweisung
• • • •
OPTICAL HAND TACHOMETER:
• • • •
CONTACT HAND TACHOMETER:
• • • •
COMBINATION SET:
Tel. +41 61 306 88 22 Fax +41 61 306 88 18 E-Mail: info@jaquet.com
Last change by:
Checked by:
WH, 17.06.2011
WH, 17.06.2011
Type: HO 100, Art. Nr.: 372Z-05668
Type: HM 100, Art. Nr.: 372Z-05669
Type: HC 100, Art. Nr.: 372Z-05670
JAQUET AG, Thannerstrasse 15, CH-4009 Basel
Document status:
APPROVED
Document Nr.:
Document Revision:
121051
003
Werbung
Verwandte Anleitungen für JAQUET HC 100
Inhaltszusammenfassung für JAQUET HC 100
- Seite 1 • • • • COMBINATION SET: Type: HC 100, Art. Nr.: 372Z-05670 JAQUET AG, Thannerstrasse 15, CH-4009 Basel Tel. +41 61 306 88 22 Fax +41 61 306 88 18 E-Mail: info@jaquet.com Last change by: Checked by: Document status: Document Nr.: Document Revision: WH, 17.06.2011...
- Seite 2 Careful use of this tachometer will provide years of reliable service. The JAQUET HC 100 is a combination set of the both HO 100 and HM 100 tachometers. Specifications General specifications...
- Seite 3 Safety Precautions JAQUET HM 100 Contact tachometer The JAQUET HM 100 Contact tachometer incorporates a finger guard for protection. However, care should be taken when measuring surface speed to avoid injury. 1. Hold the meter firmly when touching the wheel or attachment to a moving object.
- Seite 4 1. The meter turns off AUTOMATICALLY after 20 minutes. 2. For JAQUET HM 100 only: To disable this feature, turn the meter off. Then press and hold the POWER and UNITS buttons until the meter turns on. Release the POWER button first and the ‘n’...
- Seite 5 3. Use the UNITS button to select the unit of measure: ft/min (feet per minute); m/min (meters per minute); yds/min (yards per minute). JAQUET AG, Thannerstrasse 15, 4009 Basel, Switzerland / +41-(0)61 306 8822 / www.jaquet.com 5/12...
- Seite 6 Wipe the meter housing with a damp cloth only. Do not use any abrasives or solvents. Warranty JAQUET TECHNOLOGY GROUP warrants this instrument to be free of defects in parts and workmanship for one year from date of shipment. If it should become necessary to return the instrument for service during or beyond the warranty period, contact JAQUET.
- Seite 7 JAQUET HM 100 mechanischer Handtachometer. Dank eines Spitz- sowie Hohlmitnehmers kann die Drehzahl präzise gemessen werden. Die fest angebrachte Messrolle dient zur Ermittlung der linearen Oberflächen-Geschwindigkeit bei Förderbändern, Aufzügen u. ä. JAQUET HC 100 besteht aus je einem JAQUET HO 100 und einem JAQUET HM 100 Handtachometer. Spezifikation Allgemeine Eigenschaften...
- Seite 8 4. Meter pro Minute, Fuss pro Minute, Yard pro Minute Sicherheitsanweisungen JAQUET HM 100 Mechanischer Handtachometer Der JAQUET HM 100 Handtachometer ist mit einem Fingerschutz ausgerüstet. Trotzdem sollte jede Messung mit grösster Vorsicht vorgenommen werden, um Verletzungen zu vermeiden. Bitte beachten Sie hierzu folgende Hinweise: 1.
- Seite 9 Automatisches Ausschalten 1. Der Handtachometer schaltet nach ca. 20 Minuten automatisch aus. 2. Nur für JAQUET HM 100: Um diese Funktion zu deaktivieren, schalten Sie den Handtachometer aus. Dann drücken Sie gleichzeitig den POWER- und UNITS-Knopf bis sich das Gerät einschaltet.
- Seite 10 Display ab (Messung gemäss linksstehender Grafik). 3. Benützen Sie den UNITS-Knopf, um die Messeinheit zu wählen: m/min (Meter pro Minute), ft/min (Fuss pro Minute) oder yds/min (Yards pro Minute). JAQUET AG, Thannerstrasse 15, 4009 Basel, Switzerland / +41-(0)61 306 8822 / www.jaquet.com 10/12...
- Seite 11 Lösemittel. Garantie JAQUET TECHNOLOGY GROUP garantiert, dass dieses Gerät frei von Mängeln ausgeliefert worden ist. Eine Garantie von 1 (einem) Jahr nach Versanddatum deckt nur von uns anerkannte Mängel ab. Falls eine Rücksendung des Gerätes notwendig wird (während oder nach der Garantieperiode), kontaktieren Sie bitte JAQUET.
- Seite 12 On this basis, together with the manufactures’ own documented production control, the manufacturer (or his European authorized representative) can in his EC Declaration of Conformity verify compliance with the EMC Directive. Dr. Oliver Blauenstein JAQUET AG, Thannerstrasse 15, 4009 Basel, Switzerland / +41-(0)61 306 8822 / www.jaquet.com 12/12...