Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zanussi ZI 3104 RV
Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZI 3104 RV
- Seite 1 KÜHL- GEFRIERSCHRANK REFRIGERATEUR- CONGELATEUR TWEEDEURS- KOELKAST FRIDGE-FREEZER ZI 3104 RV BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION BOOKLET 2223 322-83...
-
Seite 2: Warnungen Und Wichtige Hinweise
WARNUNGEN UND WICHTIGE HINWEISE Es ist sehr wichtig, daß diese Bedienungsanleitung mit dem betreffenden Gerät aufbewahrt wird. Sollte dieses Gerät verkauft bzw. einer anderen Person gegeben werden, so ist es nötig, die Anleitung beizufügen, damit der neue Besitzer über den Betrieb des Gerätes bzw. die entsprechenden Warnungen. Sollte dieses Gerät mit Magnet-Türverschluß... -
Seite 3: Entsorgung Von Altgeräten
Fix cover (Hd) on guide (Hb) until it clips into place. • Während des Transports kann es vorkommen, Umweltnormen daß das im Motorkompressor enthaltene Öl in den Kältekreislauf abläuft. Man sollte mindestens Dieses Gerät enthält im Kühlkreislauf und in der 2 Std. - Seite 4 HINWEISE ZUR VERPACKUNGSENTSORGUNG Place guide (Ha) on the inside part of the furniture ca. 50 mm door, up and down as shown in the figure and mark 90° the position of external holes. After having drilled Verpackungen und Packhilfsmittel unserer Elektro- In den Beispielen steht holes, fix the guide with the screws supplied.
-
Seite 5: Reinigung Der Innenteile
GEBRAUCH Fit the appliance in the niche by making sure that it stands against the interior surface of the unit on the side where the door hinges of the appliances are Hinweise zum richtigen Kühlen Reinigung der Innenteile fitted. Insert the appliance until the upper strip butts von Lebensmitteln und Getränken Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, beseitigen up against the unit (1) and make sure that the lower... - Seite 6 Instructions for totally built-in appliances Auftauen Eiswürfelbereitung Door reversibility Die eingefrorenen oder tiefgekühlten Lebensmittel Das Gerät hat eine oder mehrere Eiswürfelschalen, sollten vor dem Gebrauch aufgetaut werden, indem welche mit Wasser aufgefüllt in das Gefrierfach man sie am besten im Kühlabteil oder je nach der gestellt werden.
-
Seite 7: Wartung
INSTALLATION • Es ist empfehlenswert, auf der Verpackung das Tips für das Einfrieren Einfrierdatum zu notieren, damit die Aufbewahrungszeit eingehalten werden kann; Für ein einwandfreies Einfrieren der Lebensmittel geben wir folgende Ratschläge: • Die Symbole auf den Schubladen zeigen Location unterschiedliche Arten von Tiefkühlgut. -
Seite 8: Innenbeleuchtung
Never use sharp metal tools to scrape off frost Innenbeleuchtung from the evaporator as you could damage it. Die Innenbeleuchtungslampe im Kühlabteil ist durch However, when the ice becomes very thick on the folgende Arbeitsschritte zugänglich: inner liner, complete defrosting should be carried out •... - Seite 9 MAINTENANCE STÖRUNGEN Unplug the appliance before carrying out Falls das Gerät Störungen aufweisen sollte, Sollten Sie nach o.e. Prüfungen zu keinem Resultat Periods of non-operation any maintenance operation. überprüfen Sie zuerst folgendes: kommen, so wenden Sie sich bitte an unseren nächsten Kundendienst.
-
Seite 10: Hints For Refrigeration
HINTS Türanschlagwechsel Hints for refrigeration • The symbols on the drawers show different types of frozen goods. Useful hints: The numbers indicate storage times in months for Das Gerät wird mit Türanschlag von rechts Meat (all types): wrap in polythene bags and place the appropriate types of frozen goods. -
Seite 11: Movable Shelves
Movable shelves min. 50 mm 200 cm Montageanleitung für den The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the shelves can be integrierten Einbau positioned as desired. Nischenmaße Höhe 1780 mm min. Tiefe 550 mm 200 cm Breite 560 mm... -
Seite 12: Freezing Fresh Food
Freezing fresh food In die Befestigungs- und Scharnierlöcher Ice-cube production beiliegende Abdeckkappen (C-D) eindrücken. The 4-star compartment is suitable for This appliance is equipped with one or more trays Belüttungsgitter (B) und Scharnierabdeckung (E) long term storage of commercially frozen food, and for the production of ice-cubes. -
Seite 13: Cleaning The Interior
Die Winkeleisen entfernen und 8 mm vom äusseren Rand der Tür mit dem Nagel (K) kennzeichnen. Cleaning the interior Fresh food refrigeration Before using the appliance for the first time, wash To obtain the best performance: the interior and all internal accessories with luke- •... -
Seite 14: Environment Protection
GARANTIEBEDINGUNGEN speed up the thawing process other than those recommended by the manufacturer. Never use Environment Protection Unsere Geräte werden mit größter Sorgfalt hergestellt. Trotzdem kann es einmal zu einem Defekt kommen. metal objects for cleaning your appliance as it Unser Kundendienst übernimmt auf Anfrage gerne die Reparatur, und zwar sowohl während des This appliance does not contain gasses which may get damaged. -
Seite 15: General Safety
WARNINGS 15.Mit Ausnahme der Fälle, in denen eine Haftung gesetzlich vorgeschrieben ist, wird durch die vorliegenden Garantiebedingungen jede durch den Kunden u.U. geforderte Entschädigung für über das Gerät hinausgehende Schäden ausgeschlossen. Im Falle der gesetzlich niedergelegten Haftung erfolgt maximal eine Entschädigung in Höhe des Kaufpreises des Geräts. It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference.