Velleman MVR1N Bedienungsanleitung Seite 15

1. Introducción
A los ciudadanos de la Unión Europea
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto
Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el
medio ambiente.
No tire este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura doméstica; debe ir a una empresa
especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local.
Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente.
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos.
¡Gracias por haber comprado el MVR1N! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el
aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. Incluye: 1 x
dictáfono, 1 x juego de cables, 1 x caja de conexiones, 1 x auriculares, 1 x pila AAA y 1 x CD-ROM con driver y el
manual del usuario.
2. Descripción
1. función de grabación activada por voz (VOR) 10. modo EQ
2. modo de repetición
3. indicación del nivel de la pila
4. directorio audio
5. grabación corta (SP)
6. grabación larga (LP)
7. número de ficheros
8. reproducción
9. grabación
1. UP : anterior/retroceder de manera rápida
2. DOWN : siguiente/avanzar de manera rápida
3. VOL+ : subir el volumen
4. VOL- : bajar el volumen
5. A-B repetir/borrar
6. POWER : activación/desactivación/visualización de la hora
7. MENU : menú/modo
8. PLAY : reproducción/pausa
9. REC/STOP : grabar/parar
MVR1N
MVR1N – DICTÁFONO DIGITAL
11. estado
12. repetición A-B
13. siguiente grabación
14. reproducción comparativa
15. modo MP3
16. bloqueo
17. modo audio
18. pantalla
10. conexión para el micrófono
11. micrófono
12. conexión para los auriculares
13. pantalla
14. interfaz USB
15. altavoz
16. HOLD : bloqueo de las teclas
17. compartimento de pilas
- 15 - VELLEMAN