Verwandte Anleitungen für Viessmann Vitocal 300 Typ WW
Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitocal 300 Typ WW
- Seite 1 Montageanleitung Vitocal 300 Typ WW Wasser/Wasser Wärmepumpe Vitocal 300 5481 916 5/99...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Viessmann Lieferprogramm Die Zuleitung darf max. mit den in den gehören, sollte eine Rücksprache Technischen Daten auf Seite 35 und 36 mit den Viessmann Werken erfolgen. angegebenen Werten abgesichert sein. Hinweise! Verweis auf andere zu beachtende Anleitungen. bzw. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Sicherheitshinweise ..............Allgemeine Informationen Produktinformation . -
Seite 4: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Produktinformation Wasser/Wasser Wärmepumpe für Raumbeheizung und Trinkwassererwärmung, wahlweise mit digitaler Wärmepumpenregelung CD 50 oder CD 60. Aufstellung H Wärmepumpe in einem frost geschützten Raum aufstellen. H Der Aufstellraum muß gut belüftet 400 mm sein, damit Kondenswasserbildung an kalten Teilen vermieden wird. Ist dies nicht möglich, muß... -
Seite 5: Anschlüsse
Allgemeine Informationen Anschlüsse Primärrücklauf (Grundwasser bzw. Sole) Primärvorlauf (Grundwasser bzw. Sole) Heizwasservorlauf Heizwasserrücklauf Abb. 2 Anschlüsse, Vorderansicht Vitocal 300 WW 104 WW 106 WW 108 WW 110 WW 113 WW 116 Primärvor und rücklauf R (Innengewinde) Heizwasservor und rücklauf R (Innengewinde) Vitocal 300 WW 208 WW 212... -
Seite 6: Ausführung
Anlagenschemen Ausführung 1 Gleitanlage - ein direkt angeschlossener Heizkreis (ohne Mischer) - Speicher Wassererwärmer Funktionsbeschreibung Solekreis der Wärmepumpe (primär) Ist der am Rücklauftemperatursensor der Wärmepumpe gemessene Temperatur Istwert niedriger als der in der Regelung eingestellte Temperatur Sollwert, so gehen die Wärmepumpe die Primärpumpe , die Umwälz pumpe im Zwischenkreis... - Seite 7 Anlagenschemen Ausführung 1 (Fortsetzung) Installationsschema ϑ ϑ Schluckbrunnen Schmutzfänger (bauseits) Außentemperatursensor Saugbrunnen mit Primärpumpe Drosselklappe (bauseits) Heizkreis (bauseits) Wärmetauscher (bauseits) VL Vorlauf RL Rücklauf...
- Seite 8 Anlagenschemen Ausführung 1 (Fortsetzung) Erforderliche Geräte Pos. Bezeichnung Anzahl Best. Nr. Vitocal 300, Typ WW, mit Wärmepumpenregelung CD 50/CD 60 siehe Typenschild Primärpumpe (Saugpumpe) bauseits Umwälzpumpe für Zwischenkreis bauseits Verteilerpumpe - Wilo (RS 25 70) 7338 850 - Grundfos (UPS 25 60) 7338 851 3 Wege Umschaltventil 9501 074...
- Seite 9 Anlagenschemen Ausführung 1 (Fortsetzung) Verdrahtungsschema Anschlußmöglichkeit Verteilerpumpe (Zubehör) Schütz (bauseits) Sperrung durch EVU Außentemperatursensor Heizwasser Durchlauferhitzer Primärpumpe (bauseits) Speichertemperatursensor (Zubehör) (Zubehör) Umwälzpumpe für Zwischenkreis 3 Wege Umschaltventil (Zubehör) Elektro Heizeinsatz (Zubehör) (bauseits) Sperre Heizwasser Durchlauferhitzer und Die Sperrung der Wärmepumpe durch Elektro Heizeinsatz das Energieversorgungsunternehmen Beide Geräte müssen über einen...
- Seite 10 Anlagenschemen Ausführung 2 Anlage mit entkoppeltem Gleitspeicher - ein direkt angeschlossener Heizkreis (ohne Mischer) - Speicher Wassererwärmer Funktionsbeschreibung Solekreis der Wärmepumpe (primär) Ist der am oberen Speichertemperatur sensor des Heizwasser Puffer speichers gemessene Temperatur Istwert niedriger als der in der Regelung eingestellte Temperatur Sollwert, so gehen die Wärmepumpe , die Primär...
- Seite 11 Anlagenschemen Ausführung 2 (Fortsetzung) Installationsschema ϑ ϑ ϑ ϑ Schluckbrunnen Schmutzfänger (bauseits) Außentemperatursensor Saugbrunnen mit Primärpumpe Drosselklappe (bauseits) Heizkreis (bauseits) Wärmetauscher (bauseits) VL Vorlauf RL Rücklauf Die Rohrleitungen zum Heizwasser Pufferspeicher müssen in min. R 1 ausgeführt werden.
- Seite 12 Anlagenschemen Ausführung 2 (Fortsetzung) Erforderliche Geräte Pos. Bezeichnung Anzahl Best. Nr. Vitocal 300, Typ WW, mit Wärmepumpenregelung CD 50/CD 60 siehe Typenschild Speichertemperatursensor (oben) 9532 652 Heizwasser Pufferspeicher Vitocell 050, Typ SVP Primärpumpe (Saugpumpe) bauseits Umwälzpumpe für Zwischenkreis bauseits Verteilerpumpe - Wilo (RS 25 70) 7338 850 - Grundfos (UPS 25 60)
- Seite 13 Anlagenschemen Ausführung 2 (Fortsetzung) Verdrahtungsschema Anschlußmöglichkeit Oberer Speichertemperatursensor Speichertemperatursensor für Sperrung durch EVU für Heizwasser Pufferspeicher Speicher Wassererwärmer Primärpumpe (bauseits) (Zubehör) (Zubehör) Umwälzpumpe für Zwischenkreis Unterer Speichertemperatursensor 3 Wege Umschaltventil (Zubehör) (bauseits) für Heizwasser Pufferspeicher Schütz (bauseits) Verteilerpumpe (Zubehör) (Zubehör) Elektro Heizeinsatz (Zubehör) Außentemperatursensor Sperre...
- Seite 14 Anlagenschemen Ausführung 3 Anlage mit Heizwasser Pufferspeicher - ein oder zwei Heizkreise (mit Mischer) - Speicher Wassererwärmer Funktionsbeschreibung Solekreis der Wärmepumpe (primär) Ist der am oberen Speichertemperatur sensor des Heizwasser Puffer speichers gemessene Temperatur Istwert niedriger als der in der Regelung eingestellte Temperatur Sollwert, so gehen die Wärmepumpe , die Primär...
- Seite 15 Anlagenschemen Ausführung 3 (Fortsetzung) Installationsschema ϑ ϑ ϑ ϑ ϑ ϑ Schluckbrunnen Drosselklappe (bauseits) Heizkreis Saugbrunnen mit Primärpumpe Wärmetauscher (bauseits) Vorlaufverteiler (bauseits) (bauseits) Außentemperatursensor Rücklaufsammler (bauseits) Schmutzfänger (bauseits) VL Vorlauf RL Rücklauf Die Rohrleitungen zum Heizwasser Pufferspeicher müssen in min. R 1 ausgeführt werden.
- Seite 16 Anlagenschemen Ausführung 3 (Fortsetzung) Erforderliche Geräte Pos. Bezeichnung Anzahl Best. Nr. Vitocal 300, Typ WW, mit Wärmepumpenregelung CD 50/CD 60 siehe Typenschild Speichertemperatursensor (oben) 9532 652 Heizwasser Pufferspeicher Vitocell 050, Typ SVP Primärpumpe (Saugpumpe) bauseits Umwälzpumpe für Zwischenkreis bauseits Verteilerpumpe - Wilo (RS 25 70) 7338 850 - Grundfos (UPS 25 60)
- Seite 17 Anlagenschemen Ausführung 3 (Fortsetzung)
- Seite 18 Anlagenschemen Ausführung 3 (Fortsetzung) Verdrahtungsschema Anschlußmöglichkeit Oberer Speichertemperatursensor Vorlauftemperatursensor im Sperrung durch EVU für Heizwasser Pufferspeicher Heizkreis 1 (Zubehör) Primärpumpe (bauseits) (Zubehör) Vorlauftemperatursensor im Umwälzpumpe für Zwischenkreis Unterer Speichertemperatursensor Heizkreis 2 (Zubehör) (bauseits) für Heizwasser Pufferspeicher Verteilerpumpe (Zubehör) (Zubehör) Außentemperatursensor Sperre Elektro Heizeinsatz Die Sperrung der Wärmepumpe durch...
- Seite 19 Anlagenschemen Speichertemperatursensor für Mischer Motor für Heizkreis 2 Schütz (bauseits) Speicher Wassererwärmer (Zubehör) Elektro Heizeinsatz (Zubehör) (Zubehör) 3 Wege Umschaltventil (Zubehör) Mischer Motor für Heizkreis 1 Heizkreispumpe 1 (Zubehör) (Zubehör) Heizkreispumpe 2 (Zubehör)
-
Seite 20: Anschlüsse Erstellen
Wärmepumpe Anschlüsse erstellen Primärseitig H Solekreis (Zwischenkreis) mit Viessmann Wärmeträgermedium Tyfocor (Ethylenglykol Wasser gemisch mit Frostsicherheit bis -15 ºC) befüllen. Abblase und Ablaufleitungen müssen in einen offenen Behälter münden, der in der Lage ist, den Gesamtinhalt des Solekreises aufzunehmen. H Eingesetzte Bauteile müssen gegen das Wärmeträgermedium Tyfocor... - Seite 21 Wärmepumpe Anschlüsse erstellen (Fortsetzung) Heizwasserseitig Hinweis! Zu Anlagen Ausführung 2: Montageanleitung Heiz wasser Pufferspeicher 1. Heizungsanlage gründlich spülen (besonders bei Anschluß an eine bestehende Anlage). 2. Heizwasser Vorlauf und Rücklauf anschließen. 3. Dichtheitsprüfung durchführen. Heizungsanlage befüllen und sorg Heizwasservorlauf fältig entlüften. Heizwasserrücklauf Betriebsüberdruck 2 bar...
-
Seite 22: Elektrische Anschlüsse
Elektrische Anschlüsse Kleinspannungsanschlüsse Sicherheitshinweis! Beim bauseitigen Verlegen und Befestigen der Anschlußleitungen darauf achten, daß die maximal zulässigen Temperaturen der Leitungen nicht überschritten werden. Für die weitergehenden Montageschritte auch die dem Zubehör beiliegenden separaten Montageanleitungen beachten. Achtung! Für die Kleinspannungsleitungen und die 230/400 V Leitungen getrennte Leitungs einführungen in die Wärmepumpe benutzen. -
Seite 23: Fernbedienung
Elektrische Anschlüsse Kleinspannungsanschlüsse (Fortsetzung) Fernbedienung Zubehör 1. Gehäuseoberteil durch Anheben (rechts) abnehmen. 2. Gehäuseunterteil an der Wand befestigen (Leitungseinführung nach links). Hinweis! Fernbedienung mit Raumtemperatur sensor - im Hauptwohnraum an einer Innen wand, ca. 1,5 m vom Fußboden, - nicht in der Nähe von Fenstern und Türen, - nicht über Heizkörpern, - nicht in der Nähe von Wärme... -
Seite 24: Speichertemperatursensor
Elektrische Anschlüsse Kleinspannungsanschlüsse (Fortsetzung) Speichertemperatursensor Zubehör Montageanleitung Speicher Wassererwärmer und/oder Heizwasser Pufferspeicher 1. Sensor in Speicher Wassererwärmer und/oder Heizwasser Pufferspeicher einbauen. 2. Wärmepumpe öffnen. 3. Leitungen für Speichertemperatur sensor des Speicher Wasser erwärmers nach Abb. 10 anschließen. Klemmleiste Wärmepumpe (an der Rückseite des Schaltkastens) Speichertemperatursensor 4. -
Seite 25: Wege Umschaltventil
Elektrische Anschlüsse Kleinspannungsanschlüsse (Fortsetzung) 3 Wege Umschaltventil Zubehör, nur in Verbindung mit Speicher Wassererwärmer Montageanleitung 3 Wege Umschaltventil 1. 3 Wege Umschaltventil im Vorlauf einbauen. 2. Wärmepumpe und Schaltkasten öffnen. 3. 3adrige Leitung vom 3 Wege Umschaltventil nach Abb. 12 anschließen. -
Seite 26: Vorlauftemperatursensoren
Elektrische Anschlüsse Kleinspannungsanschlüsse (Fortsetzung) Vorlauftemperatursensoren Zubehör - Anlagenausführung 3 1. Heizungsvorlaufrohr metallisch blank säubern. 2. Vorlauftemperatursensoren an den Vorlaufrohren befestigen. Hinweis! Wärmeleitpaste ist nicht erforderlich. Sensoren nicht wärmedämmen. 3. Wärmepumpe öffnen. Klemmleiste Wärmepumpe (an der Rückseite des Schaltkastens) 4. Leitung des Vorlauftemperatursensors Vorlauftemperatursensor des Heizkreises 1 nach Abb. -
Seite 27: Mischer Motore
Elektrische Anschlüsse Mischer Motore Zubehör Achtung! Für die Kleinspannungsleitungen und die 230/400 V Leitungen getrennte Leitungs einführungen in die Wärmepumpe benutzen. Montageanleitung Mischer Motor 1. Wärmepumpe und Schaltkasten öffnen. 2. 4adrige Leitung vom Mischer Motor im Schaltkasten der Wärmepumpe entsprechend Abb. 15 bzw. 16 anschließen. -
Seite 28: Heizwasser Durchlauferhitzer
Elektrische Anschlüsse Heizwasser Durchlauferhitzer Zubehör Sicherheitshinweis! Bei den Arbeiten zum Netzanschluß die Anschlußbedingungen des örtlichen Energieversorgungsunternehmens und die VDE Vorschriften beachten! Die Zuleitung darf mit max. 16 A abgesichert sein. Achtung! Für die Kleinspannungsleitungen und die 230/400 V Leitungen getrennte Leitungs einführungen in die Wärmepumpe benutzen. -
Seite 29: Elektro Heizeinsatz
Elektrische Anschlüsse Elektro Heizeinsatz Zubehör zum Speicher Wassererwärmer Achtung! Für die Kleinspannungsleitungen und die 230/400 V Leitungen getrennte Leitungs einführungen in die Wärmepumpe benutzen. Montageanleitung Elektro Heizeinsatz 1. Elektro Heizeinsatz in Speicher Wassererwärmer einbauen. 2. Wärmepumpe und Schaltkasten öffnen. 3. Elektro Heizeinsatz nach Abb. 19 anschließen. -
Seite 30: Pumpen
Elektrische Anschlüsse Pumpen Achtung! Für die Kleinspannungsleitungen und die 230/400 V Leitungen getrennte Leitungs einführungen in die Wärmepumpe benutzen. Primärpumpe Sicherheitshinweis! Bei den Arbeiten zum Netzanschluß die Anschlußbedingungen des örtlichen Energieversorgungsunternehmens und die VDE Vorschriften beachten! Die Zuleitung darf mit max. 16 A abgesichert sein. Montageanleitung Primärpumpe 1. -
Seite 31: Verteilerpumpe
Elektrische Anschlüsse Pumpen (Fortsetzung) Verteilerpumpe Zubehör Montageanleitung Verteilerpumpe 1. Verteilerpumpe (baumustergeprüft) entsprechend den Herstellerangaben einbauen. 2. Wärmepumpe und Schaltkasten öffnen. 3. Vorhandenen Steckverbinder abklemmen; 3adrige Leitung von der Verteilerpumpe nach Abb. 22 im Schaltkasten der Wärmepumpe Klemmleisten Wärmepumpe (im Schaltkasten) anschließen. -
Seite 32: Heizkreispumpen
Elektrische Anschlüsse Pumpen (Fortsetzung) Heizkreispumpen Zubehör - Anlageausführung 2 und 3 1. Heizkreispumpe (baumustergeprüft) entsprechend den Herstellerangaben einbauen. 2. Wärmepumpe und Schaltkasten öffnen. 3. Vorhandenen Steckverbinder abklemmen; 3adrige Leitung von der Heizkreispumpe nach Abb. 23 bzw. 24 im Schaltkasten der Wärmepumpe anschließen. Nennstrom: 1,5 AX Klemmleisten Wärmepumpe (im Schaltkasten) -
Seite 33: Netzanschluß
Elektrische Anschlüsse Netzanschluß Sicherheitshinweis! Bei den Arbeiten zum Netzanschluß die Anschlußbedingungen des örtlichen Energieversorgungsunternehmens und die VDE Vorschriften beachten! Die Zuleitung darf max. mit den in den Technischen Daten angegebenen Werten (siehe Seite 35 und 36) abgesichert sein. Achtung! Für die Kleinspannungsleitungen und die 230/400 V Leitungen getrennte Leitungs einführungen in die Wärmepumpe benutzen. -
Seite 34: Anhang
Anhang Nach der Montage ... Checkliste Folgende Punkte prüfen (ankreuzen) und eventuelle Mängel beheben: j Elektrische Anschlüsse richtig ausgeführt? j Alle Anschlußleitungen so verlegt, zugentlastet und befestigt, daß ein einwandfreier Betrieb gewährleistet ist? j Mischer Motor richtig angeschlossen? j 3 Wege Umschaltventil richtig ange schlossen? j Hat der Mischer Motor die richtige Drehrichtung? Falls erforderlich,... -
Seite 35: Technische Daten
Anhang Technische Daten Vitocal 300 (einstufig) WW 104 WW 106 WW 108 WW 110 WW 113 WW 116 Leistungsdaten Nenn Wärmeleistung 10,9 14,2 18,3 21,5 Betriebspunkt W 10/W 35 gemäß EN 255 Kälteleistung 5,15 6,90 9,00 11,70 15,20 17,80 Elektr. Leistungsaufnahme 1,15 1,50 1,90... - Seite 36 Zwischenkreis bei indir. Betrieb Betriebspunkt: W 10 = Grundwasser Eintrittstemperatur 10 ºC / W 35 = Heizwasseraustrittstemperatur 35 ºC. Mit Anlaufstrombegrenzer. Viessmann Werke GmbH & Co D 35107 Allendorf Telefon: (0 64 52) 70 0 Telefax: (0 64 52) 70 27 80...