Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

500 EEC •1000 TURBO •1000 XL EEC • 1600 XL
BENUTZERHANDBUCH
D
USER MANUAL
E

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SXT 1000 TURBO

  • Seite 1 500 EEC •1000 TURBO •1000 XL EEC • 1600 XL BENUTZERHANDBUCH USER MANUAL...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Lieferumfang 2. Wichtige Hinweise 3. Inbetriebnahme Ihres SXT Scooters 3.1 Aufladen des Akkus 3.2 Fahren 4. Wartung und Pflege 5. Ladehinweise Blei- & Lithiumakkus 6. Fehlerbehebung 7. FAQs 8. Garantie 9. Seriennummer...
  • Seite 3: Lieferumfang

    1. Lieferumfang Ihr SXT Scooter wird mit folgendem Zubehör geliefert: 1. SXT Scooter 2. Ladegerät 3. Werkzeugset 4. Sattel 5. Sattelstange & Klemme 6. Flachsicherung 7. Bedienungsanleitung 8. Rückspiegel (nur bei EEC Modellen) 9. COC (nur bei EEC Modellen) 10. Nummernschildhalterung (nur bei EEC Modellen) 11.
  • Seite 4: Wichtige Hinweise

    ACHTUNG Dieses Handbuch beschreibt Funktionen, Betrieb, Wartung und Pflege Ihres neuen Fahrzeugs. Bitte lesen Sie es aufmerksam durch und beachten Sie die Anleitungen genau, um Ihrem SXT Scooter eine lange Lebensdauer und Ihnen eine sichere Fahrt zu gewährleisten. • Laden Sie den Akku vor der ersten Fahrt vollständig auf.
  • Seite 5 • Kontrollieren Sie den Scooter vor jedem Fahrtantritt. Verschlissene oder defekte Teile sind umgehend zu ersetzen. Versäumnis bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen und Folgen haben. Die Modelle 1000 Turbo und 1600 XL sind NICHT im Strassenverkehr zugelassen!
  • Seite 6: Inbetriebnahme Ihres Sxt Scooters

    3. Inbetriebnahme Ihres SXT Scooters 1. Packen Sie Ihren SXT Scooter vorsichtig aus und entfernen Sie eventuell am Scooter befestigtes Verpackungsmaterial. 2. Montieren sie das Vorderrad im zusammengeklappten Zustand. Montieren Sie das Rad mit den Abstandshaltern und der Achse mit dem mitgelieferten Werkzeug. (siehe Bild 1- 4) 3.
  • Seite 7 12. Montieren Sie die Spiegel per Drehgewinde an die vorgesehene Stelle am Lenker. (gilt nur für EEC Modelle) 13. Vergewissern Sie sich, dass alle Schrauben am Scooter festgedreht sind. 14. Laden Sie Ihren SXT Scooter vollständig auf. Bitte scannen Sie den QR-Code um zum Aufbauvideo zu gelangen.
  • Seite 8 Inbetriebnahme Ihres SXT Scooters ① ② ③ ④ ⑤...
  • Seite 9 Inbetriebnahme Ihres SXT Scooters † ‡ ˆ ‰ Š...
  • Seite 10: Aufladen Des Akkus

    3.1 Aufladen des Akkus Um zu laden, schalten Sie die Stromversorgung des Scooters aus. Anschließend verbinden Sie das Ladegerät mit der Stromquelle. Bei einem Blei-Akku, öffen Sie bitte die Abdeckung der Ladebuchse durch Drehen zur Seite. Sie finden diese auf der rechten, vorderen Seite unterhalb des Trittbretts.
  • Seite 11 Buchse an. (siehe Bild 1+2) ① ② Die LED am Ladegerät leuchtet nun rot und wird grün, sobald Ihr SXT Scooter voll aufgeladen ist. WARNUNG! Achten Sie darauf, dass der Akku niemals tiefentladen wird, da dies den Akku beschädigt.
  • Seite 12: Fahren

    3.2 Fahren 1. Klappen Sie den Seitenständer hoch. Solange der Scooter auf diesem Sicherheitsständer steht, kann er nicht gestartet werden. (gilt nur für EEC Modelle) 2. Drehen Sie den Schlüsselschalter am Lenker nach rechts. (Bei Modellen ohne Straßenzulassung können Sie zusätzlich das Licht anschalten).
  • Seite 13 Fahren 7. Nach der Fahrt können Sie Ihren SXT Scooter für eine platzsparende Aufbewahrung oder den Transport zusammenklappen. a.) Entfernen Sie hierzu zuerst den Sattel samt Sattelstange. Drücken Sie mit einer Hand den Verriegelungsgriff nach unten und entnehmen Sie dann die Sattelstange. (siehe Bild 1) b.) Lengerstange einklappen.
  • Seite 14: Wartung Und Pflege

    • Überschreiten Sie die maximale Ladezeit von 24 Stunden nicht. Bremsen Die Scheibenbremsen Ihres SXT Scooters sind von Werk aus bereits korrekt eingestellt. Auf Grund von Verschleiß sowie ande- ren äußeren Einflüssen, ist es von Zeit zu Zeit notwendig, die Bremsen nach zu justieren.
  • Seite 15 Prüfen Sie bitte ebenfalls regelmäßig das Restprofil Ihrer Reifen. Kette (gilt nur für die Modelle SXT 1000 Turbo und SXT 1600 XL) Die Kette ist bereits ab Werk korrekt eingestellt – muss aber im Laufe der Zeit kontrolliert und nachgestellt werden. Die Kette muss unbedingt korrekt auf den Zahnrädern und Ritzeln sitzen, um eine ordnungsgemäße Funktion zu gewährleisten und Be-...
  • Seite 16 Wartung und Pflege Wie spanne ich die Kette? Die Hinterachsbolzen auf beiden Seiten Ihres SXT Scooters leicht lösen, dann mit Hilfe der Einstellschrauben die Kettenspan- nung vorsichtig erhöhen bis die gewünschte Spannung erreicht ist (siehe Bild 1 +2). Danach das Hinterrad von Hand drehen um zu kontrollieren, ob alles freigängig ist und die Kette die korrekte Spannung hat.
  • Seite 17 Wartung und Pflege Reinigung Reinigen Sie Ihren Scooter regelmäßig mit einem weichen Tuch und/oder einer Bürste. Bitte niemals mit einem Wasserschlauch abspritzen!
  • Seite 18: Ladehinweise Blei- & Lithiumakkus

    5. Ladehinweise Blei- & Lithiumakkus Die Wartung und Pflege der Akkus ist ein entscheidendes Kriterium zur Lebensdauer Ihrer Batterien. Durch falsche Wartung, Pflege und Ladeverhalten kann sich diese stark reduzieren, bis hin zu irreparablen Schäden und zum frühzeitigen Totalausfall der Akkus. Ladehinweise für Bleiakkus Bleiakkus sollten niemals tiefentladen werden, sondern stets unter möglichst hoher Spannung betrieben werden.
  • Seite 19 Ladehinweise Blei- & Lithiumakkus Ladehinweise für Lithiumakkus Lithiumakkus sollten niemals tiefentladen werden, dies beschädigt die Lithiumzellen irreparabel. Alle Lithiumakkus sollten (falls möglich) stets bei mittlerer Ladung gelagert werden. Wird ein Akku über längere Zeit nicht benötigt, bitte diesen nicht vorher voll aufladen –...
  • Seite 20: Fehlerbehebung

    Der Akku ist defekt. Akku ersetzen Das Ladegerät ist defekt. Ladegerät erneuern Ihr SXT Scooter läuft nicht konstant oder nur Der Akku ist nicht voll aufgeladen Den Akku aufladen sehr langsam Lose Kabel/Wackelkontakt. Evtl. defekte Kabel, das Steuergerät oder Gasgriff erneuern.
  • Seite 21 Fehlerbehebung Der Scooter bewegt sich nicht, wenn Sie am Der Akku ist leer. Akku aufladen oder austauschen. Gasgriff drehen. Der Akku ist defekt. Bremsen sind defekt. Bremsen prüfen. Der Seitenständer ist nicht hochgeklappt. Seitenständer hochklappen. Der Schlüsselschalter ist nicht eingeschaltet. Zünschlüssel betätigen.
  • Seite 22: Faqs

    7. FAQs Die Bremswirkung an meinem Fahrzeug hat stark nachgelassen was kann ich tun? Bremsbeläge nutzen sich während der Verwendung ab. Alle Scheibenbremsen verfügen immer über einen inneren und auch äußeren Bremsbelag. Der innere (zum Rad hin) ist stets fest montiert, der äußere hingegen kann sich hin und her bewegen. Nach einer gewis- sen Zeit muss der innere Belag deshalb nachgestellt und leicht zur Bremsscheibe hin justiert werden, um wieder einen gleichmäßig &...
  • Seite 23 FAQs Wieso lässt sich das Licht bei meinem straßenzugelassenen Scooter nicht ausschalten? Dies ist gewollt so konfiguriert, da dies eine Voraussetzung der EC Typenprüfung zur Erlangung der Straßenzulassung ist.. Die Bremsscheibe schleift Bitte justieren Sie die Bremssattel mit Hilfe der beiden Einstellschrauben. Dies ist ein normaler Vorgang im Laufe des Verschleißes. Bei meinem Scooter bleibt das Licht an, obwohl ich den Scooter ausgeschaltet habe.
  • Seite 24: Garantie

    8. Garantie Wir bedanken uns, dass Sie sich einen unserer SXT Scooter entschieden haben. Sie verfügen bei Ihrem Scooter ab Kaufdatum über eine Garantie von 24 Monaten. Bitte beachten Sie, dass keine Gewährleistung vorliegt, wenn: 1. die Garantiezeit abgelaufen ist.
  • Seite 25: Seriennummer

    Serien Nr. notieren Notieren Sie sich die Seriennummer Ihres SXT Scooters. Bewahren Sie diese an einem sicheren Ort auf. Jeder SXT Scooter besitzt eine individuelle Rahmennummer. Mit dieser kann Ihr Fahrzeug z.B. im Falle eines Diebstahles eindeutig identifiziert werden. So finden Sie die Seriennummer/Rahmennummer:...
  • Seite 26 Table of Contents 1. Scope of delivery 2. Important notes 3. Commissioning your SXT Scooter 3.1 Charging the battery 3.2 Drive 4. Maintenance and care 5. Charging instructions Lead-acid & Lithium batteries 6. Troubleshooting 7. FAQs 8. Warranty 9. Serial number...
  • Seite 27: Scope Of Delivery

    1. Scope of delivery The following accessories are included: 1. SXT scooter 2. Charger 3. Tool set 4. Saddle 5. Seat post & clamp 6. Blade fuse 7. Operating instructions 8. Rearview mirror (only EEC models) 9. COC (on EEC models) 10.
  • Seite 28: Important Notes

    This manual describes the functions, operation, maintenance and care of your new vehicle. Please read it carefully and follow the instructions carefully to ensure your SXT scooter a long life and a safe journey. • Fully charge the battery before driving for the first time.
  • Seite 29 Failure to follow safety instructions can cause electrical shock, fire and / or serious injury and consequences. The warranty period for the purchased electric scooter is 24 months after the first commissioning. The models 1000 Turbo and 1600 XL are NOT street legal!
  • Seite 30: Commissioning Your Sxt Scooter

    3. Commissioning your SXT scooter 1. Carefully unpack your SXT scooter and remove any packaging material attached to the scooter. 2. Install the front wheel in the folded state. Mount the wheel with the spacers and the axle with the supplied tool. (see picture 1- 4) 3.
  • Seite 31 12. Mount the mirrors to the intended position on the handlebar with a rotating thread. (only for EEC models) 13. Make sure all screws on the scooter are tight. 14. Fully charge your SXT scooter. Please scan the QR code to get to the building up video.
  • Seite 32 Commissioning your SXT scooter ① ② ③ ④ ⑤...
  • Seite 33 Commissioning your SXT scooter † ‡ ˆ ‰ Š...
  • Seite 34: Charging The Battery

    3.1 Charging the battery To charge, turn off the power of scooter. Then connect the charger to the power source. For a lead-acid battery, open the cover of the charging socket by turning it to the side. You will find them on the right, front side below the running board.
  • Seite 35 With a lithium battery, remove the seat post and open the footboard. Now connect the charger to the corresponding socket. (See picture) The LED on the charger will turn to red color and turn to green color as soon as your SXT scooter is fully charged. WARNING!
  • Seite 36: Drive

    3.2 Drive 1. Lift up the side stand. While the scooter is standing on this safety stand, it can not be started. (only for EEC models) 2. Turn the key switch on the handlebar to the right. (For models without street approval, you can also turn on the light). 3.
  • Seite 37 Drive 7. After driving, you can fold up your SXT scooter for space-saving storage or transport. a.) First remove the saddle and the seat post. Push the locking handle downwards with one hand and then remove the seat post. b.) Fold in the steering rod (see picture 1). Press the folding lever backwards and with the other hand gently push the handlebar down (see picture2) until it clicks into place (see picture3) 8.
  • Seite 38: Maintenance And Care

    • Do not exceed the maximum charging time of 24 hours. Brakes The disc brakes on your SXT scooter are already set correctly by default. Due to wear and other external influences, it is neces- sary to adjust the brakes from time to time.
  • Seite 39 Please also check the remaining profile of your tires regularly. Chain (only for model SXT 1000 Turbo and SXT 1600 XL) The chain is set correctly at the factory - but must be checked and readjusted over time. The chain must be properly on the gears and pinions to ensure proper operation and to avoid damage.
  • Seite 40 Maintenance and care how do i tighten the chain? Slightly loosen the rear axle bolts on both sides of your SXT scooter, then use the adjusting screws to carefully raise the chain tension until the desired tension is achieved. (see picture) Then turn the rear wheel by hand to check if everything is free and the chain has the correct tension.
  • Seite 41 Maintenance and care Cleaning Clean your scooter regularly with a soft cloth and /or a brush. Please never wash with a water hose!
  • Seite 42: Charging Instructions Lead-Acid & Lithium Batteries

    5. Charging Instructions Lead-acid & Lithium Batteries The care and maintenance of the batteries is a crucial criterion for your batteries lifetime. Improper maintenance, care and charging behavior can greatly reduce this, to irreparable damage and premature catastrophic failure of the batteries.
  • Seite 43 Charging Instructions Lead-acid & Lithium Batteries Charging instructions lithium batteries Lithium batteries should never be deep-discharged, this damages the lithium cells irreparably. All lithium batteries should always be stored at medium charge (if possible). If a battery is not needed for a long time, please do not fully charge it before stora- ge - this puts the lithium cells in unnecessary „stress“...
  • Seite 44: Troubleshooting

    The battery is defective. Replace the battery. The charger is defective. Renew charger. Your SXT scooter is not running consistently The battery is not fully charged Charge the battery. or very slowly Loose cable / loose contact.
  • Seite 45 Troubleshooting The scooter does not move when you turn The battery is empty. Charge or replace the battery. the throttle The battery is defective. Brakes are defective. Check brakes. The side stand is not folded up. Fold up the side stand. The key switch is not switched on.
  • Seite 46: Faqs

    7. FAQs The brake intensity is more less, what can I do? Brake pads wear off during use. All disc brakes always have an inner and outer brake pad. The inner (towards the wheel) is al- ways fixed, while the outer one can move back and forth. After a certain time, the inner lining must therefore be readjusted and easily adjusted to the brake disc back to ensure a uniform &...
  • Seite 47 FAQs Why can not the light on my street legal scooter off? This is intentionally configured as this is a requirement of the EC type approval to obtain road legal approval. The brake disc drags Please adjust the calipers with the help of the two adjusting screws. This is a normal process in the course of wear. My scooter stays on even though I switched off the scooter.
  • Seite 48: Warranty

    6. which was damaged by an accident. 7. if a non-original charger was used. 8. If the SXT scooter has been damaged by water contact. 9. If the SXT scooter was used in extreme temperatures. 10. no original replacement and / or accessories were installed.
  • Seite 49: Serial Number

    Make a note of the serial number of your SXT scooter. Keep it in a safe place. Each SXT scooter has an individual frame number. With this, your vehicle can be identified in the event of theft. How to find the serial number / frame number:...
  • Seite 50 KONTAKT / CONTACT TECHNISCHER KUNDENDIENST / TECHNICAL SUPPORT POL-Planet GmbH & Co. KG. Bahnhofstrasse 1 B • 79539 Lörrach Tel: +49 7621 – 916 14 80•Fax: +49 7621 – 916 14 89 info@sxt-scooters.de • www.sxt-scooters.de...

Diese Anleitung auch für:

500 eec1600 xl1000 xl eec

Inhaltsverzeichnis