Behringer EUROLIVE B207MP3 Schnellstartanleitung Seite 8

14 EUROLIVE B207MP3
EUROLIVE B207MP3 Controls
Schritt 2:
(DE) (1)
An den Eingang MP3 PLAYBACK
können USB-Anschlüsse von
Bedienelemente
Speichergeräten mit MP3-Dateien
vorgenommen werden.
(2) LCD DISPLAY zeigt den Status der
gerade abgespielten MP3-Datei an.
(3) MAIN LEVEL Zur Einstellung der
Gesamtlautstärke.
(4) MP3 LEVEL steuert den
Wiedergabepegel der zurzeit
abgespielten MP3-Datei unabhängig.
(5)
PHANTOM Sendet eine
Phantomleistung von 48 V an
die MIC/LINE-Eingänge, um
Kondensatormikrofone zu speisen.
Die LED leuchtet, wenn die
PHANTOM-Taste gedrückt ist.
(6) Im Bereich MP3 PLAYBACK werden
die Navigation und die Wiedergabe
von Dateien von einem USB-Flash-
Laufwerk verwaltet.
(7)
Die Schaltfl ächen DISP(LAY)/MODE
steuern den Wiedergabemodus des
MP3-Players und dienen außerdem
als Kontraststeuerungen für das
LCD-Display.
(8)
MIC/LINE INPUTS Leiten Sie
Linepegel-Eingangssignale
über XLR-Stecker, symmetrische
6,3-mm-Stereoklinken-
oder unsymmetrische
6,3-mm-Klinkenstecker zu diesen
Kombinationsbuchsen.
(9)
LEVEL 1-3 Zur Anpassung der
Eingangsempfi ndlichkeit der
MIC/LINE-Kombinationsbuchsen.
(10)
INSTRUMENT Drücken Sie diese
Taste zum Optimieren des MIC/LINE 2
-Eingangs für unsymmetrische
Signale von Instrumenten mit
6,3-mm-Klinkensteckern.
(11)
CD INPUT Leiten Sie Signale
von CD-Spielern, MP3-Spielern,
DJ-Mischpulten und anderen
Linepegel-Klangquellen zu
diesen Cinchbuchsen.
(12)
LEVEL 4 Zur Anpassung der
Eingangsempfi ndlichkeit (Verstärkung)
für die CD INPUT-Cinchbuchsen.
(13) EQ Hohe, mittlere und tiefe
Frequenzen um ±15 dB abschwächen
oder anheben.
(14) KÜHLKÖRPER Achten Sie auf
genügend Platz hinter dem
Lautsprecher, damit Wärme
abgeführt werden kann.
(15) POWER SWITCH Zum Ein- und
Ausschalten des Lautsprechers.
(16) POWER SOURCE Verbinden Sie das
im Lieferumfang enthaltene IEC-
Netzkabel mit dieser Buchse.
(17) THRU Leiten Sie ein Signal unter
Verwendung eines symmetrischen
Kabels mit XLR-Stecker zu einem
anderen Lautsprecher oder Gerät.
Die THRU-Buchse greift ein Signal
unmittelbar vor der MAIN LEVEL- und
EQ-Sektion ab, das mit dem MAIN
IN-Signal kombiniert wird.
(18) LEVEL Zur Einstellung des Pegels für
das ausgehende THRU-Signal.
(19) MAIN IN Verbinden Sie das
THRU-Signal eines anderen
Lautsprechers unter Verwendung
eines symmetrischen Kabels mit XLR-
Steckerbuchse oder symmetrischem
6,3-mm-Stereoklinkenstecker.
15 Quick Start Guide
(PT) Passo 2: Controles (1)
A entrada MP3 PLAYBACK aceita
conexões USB de dispositivos de
armazenamento com arquivos MP3.
(2) A TELA LCD mostra o status do
arquivo MP3 sendo reproduzido.
(3) MAIN LEVEL Ajusta o volume geral.
(4)
O MP3 LEVEL controla de forma
independente o nível de reprodução
do arquivo MP3 reproduzido
no momento.
(5) PHANTOM Envia 48 V de
alimentação phantom para as
entradas MIC/LINE para alimentar
os microfones condensadores. O LED
acende-se quando o botão PHANTOM
é accionado.
(6)
A seção MP3 PLAYBACK gerencia
a navegação e a reprodução de
arquivos de uma unidade USB.
(7)
Os botões DISP(LAY)/MODE
controlam o modo de reprodução
do MP3 player e também servem
como controles de contraste para a
tela LCD.
(8) ENTRADAS MIC/LINE Encaminhe
os sinais de entrada de nível de linha
para estes conectores de combinação
utilizando conectores XLR, TRS
de ¼ " balanceados ou TS de ¼ "
não balanceados.
(9) LEVEL 1-3 Ajusta a sensibilidade
de entrada para os conectores de
combinação MIC/LINE.
(10)
INSTRUMENT Prima este
botão para optimizar a entrada
MIC/LINE 2 para sinais não
balanceados de instrumentos que
utilizam fi chas TS ¼".
(11)
CD INPUT Encaminhe sinais de
leitores de CD, leitores de MP3,
mesas de mistura e outras fontes
de som de nível de linha para estas
fi chas RCA.
(12)
LEVEL 4 Ajusta a sensibilidade de
entrada (ganho) para as fi chas RCA
CD INPUT.
(13) EQ Cortar ou aumentar as
frequências de agudos, médios e
graves em ±15 dB.
(14) HEAT SINK Certifi que-se de que
existe bastante espaço atrás do
altifalante para dissipação do calor.
(15)
POWER SWITCH Liga e desliga
o altifalante.
(16)
POWER SOURCE Ligue o cabo de
alimentação IEC a esta fi cha.
(17)
THRU Encaminhe um sinal para
outro altifalante ou dispositivo
utilizando um cabo balanceado com
uma fi cha XLR macho. O conector
THRU desenha um sinal a partir de
imediatamente antes da secção
MAIN LEVEL e EQ, em combinação
com o sinal MAIN IN.
(18)
LEVEL Ajuste o nível do sinal THRU
de saída.
(19)
MAIN IN Ligue o sinal THRU de
outro altifalante utilizando um
cabo balanceado com uma fi cha XLR
fêmea ou TRS de ¼" balanceada.