16.2.0
&KLDPDWHVXOODOLQHDHVWHUQDHGLQWHUQD
7HOHIRQDWDDGXQXWHQWHHVWHUQR
6HVLGHVLGHUDWUDVIHULUHGDWLULVHUYDWLVRWWRIRU
PDGLFDUDWWHULGLVHOH]LRQHWUDPLWHWDVWLHUDDG
HVLOFRGLFHGHOODFDUWDGLFUHGLWRVHQ]DPHPR
UL]]DUHTXHVWRQXPHURQHOODULSHWL]LRQHGHOOnXOWL
PRQXPHURVHOH]LRQDWRGRSROnLQL]LRGHOODWHOH
IRQDWD FRPPXWDUH VX VHOH]LRQH WHPS WRQR
RSSXUHFDQFHOODUHVXFFHVVLYDPHQWHTXHVWRQX
PHURGDOODOLVWDGLULSHWL]LRQHGHOOnXOWLPRQXPHUR
VHOH]LRQDWR
6ROOHYDUHLOPLFURWHOHIRQRHGLJL
O
WDUHLOQXPHURGLWHOHIRQR
6HOH]LRQHFRQFRQWUROORGHOQXPHURGLWHOH
IRQRSUHVHOH]LRQH
'LJLWDUH LOQXPHURGLWHOHIRQR H
O
VROOHYDUHLOPLFURWHOHIRQR
'XUDQWHOnLPPLVVLRQHVLSXÌFRUUHJJHUHLOQUGL
WHOHIRQRFRQLOWDVWRDGLVSOD\
ULUHXQDSDXVDGLVHOH]LRQHFRQLOPHQXVXSSOH
PHQWDUH
9
3DXVD
T
6HOH]LRQHFRQULSHWL]LRQHGHOOnXOWLPRQXPH
URVHOH]LRQDWR
6RQR GLVSRQLELOL JOL XWOLPL QXPHUL GL WHOHIRQR
VHOH]LRQDWL
1XPHURGHVLGHUDWR
Z
<
6HOH]LRQHPHGLDQWHODUXEULFD
3HUVHOH]LRQDUHXQQXPHURGDOODUXEULFDSURFH
GHUHFRPHVHJXH
k
8WHQWH
<
,QRPLGHJOLXWHQWLSRVVRQRHVVHUHFHUFDWLDQFKH
LPPHWWHQGROHOHWWHUHLQL]LDOL
7HOHIRQDWDDGXQXWHQWHLQWHUQR
,OWDVWRGHOGLVSOD\
SUHPXWRSULPDGLVROOHYDUHLOPLFURWHOH
IRQRRGLSUHPHUHLOWDVWRDOWRSDUODQWH
2000T_I.FM5
Gigaset 3000 Mobile, Itl.: A31008-G3000-B014-50-6Z19
INT
,QFDVRGLIXQ]LRQDPHQWRFRQSLÓWHOHIRQLSRUWD
WLOL GD TXDOVLDVL WHOHIRQR Â SRVVLELOH FKLDPDUH
FRQWHPSRUDQHDPHQWHWXWWL JOL DOWUL WHOHIRQLSRU
WDWLOL ,O SULPR XWHQWH LQWHUQR FKH ULVSRQGH DOOD
FKLDPDWDÂFROOHJDWRFRQYRL
INT
5LFKLHVWDGHOSURSULRQXPHURLQWHUQR
3UHPHUHLOWDVWRGHOGLVSOD\
WHUQRGHOWHOHIRQRYLHQHYLVXDOL]]DWRVXOGLVSOD\
:
RSSXUHLQVH
7UDPLWHLOSXQWRGLPHQX&KLDPDWD,QWHUQDPH
QX SULQFLSDOH VHOH]LRQDUH XQ XWHQWH LQWHUQR
4XDQGROnXWHQWHULVSRQGHRDQFKHSULPDULDJ
JDQFLDUH LO PLFURWHOHIRQR r OD FRQYHUVD]LRQH
HVWHUQDYLHQHWUDVIHULWD
,QGLFD]LRQHGHLPHVVDJJLLQ
DWWHVD
3HU VDSHUH VH Â SRVVLELOH XVXIUXLUH GHOOnLQGLFD
]LRQHGHLPHVVDJJLLQDWWHVDFRQVXOWDUHLOPD
QXDOHGnXVRHPDQXWHQ]LRQHGHOODVWD]LRQHEDVH
DWWXDOPHQWHSRVVLELOHSHUHVHPSLRQHO
*LJDVHW/ nLQGLFD]LRQHGHLPHVVDJJL
LQ DWWHVD DSSDUH DXWRPDWLFDPHQWH FRPH WDVWR
GHO GLVSOD\
QHOOD VWD]LRQH EDVH YL VRQR GHL PHVVDJJL ,Q
TXHVWRFDVRLOWDVWRGHO
GLVSOD\
WRILQRDTXDQGRLOPHVVDJJLRQRQYLHQHDVFROWD
WR3UHPHQGRLOWDVWRGHOGLVSOD\
VHJQDODWLLPHVVDJJLLQDWWHVD
GHYHHVVHUH
6H QRQ DSSDUH SLÓ
INT
VDWWLYD]LRQH VLJQLILFD FKH L PHVVDJJL VRQR JLº
VWDWLDVFROWDWLGDXQDOWURWHOHIRQR
3UHPHUHLOWDVWRGHOGLVSOD\
O
TXLQGLVHOH]LRQDUHLOQXPH
INT
URGLWHOHIRQRLQWHUQRGHVLGHUDWR
&216,*/,2 &RQVWD]LRQLEDVH
FKLDPDWDFROOHWWLYDDWXWWL
JOLXWHQWLLQWHUQL
CH.COLL.
A TUTTI
INT
&216,*/,2 &RQVWD]LRQLEDVH
WUDVIHULPHQWRGLFKLDPDWH
HVWHUQH
p
p
VXO WHOHIRQR FRPIRUW TXDQGR
YLHQHWHPSRUDQHDPHQWHGLVDWWLYD
ST
p
GRSR OnDWWLYD]LRQHGL
rLOQXPHURLQ
p
YHUUDQQR