16.2.0
6WDQGDDUGLQVWHOOLQJHQYDQKHWWRHVWHO
KHUVWHOOHQ
'H YROJHQGH JHJHYHQV ]LMQ ELM OHYHULQJ VWDQ
GDDUGLQJHVWHOG
9ROXPHRSURHSVLJQDDO
5LWPH7RRQRSURHSVLJQDDOYROXPH
YDQGHKRRUQ
9ROXPHYDQGHOXLGVSUHNHU
%XLWHQEHUHLNWRRQV\QFKURQLVDWLHWRRQ 8,7
7RHWVNOLNEHYHVWLJLQJVWRRQIRXWWRRQ
$XWRPDWLVFKHYHUOLFKWLQJ
9ROXPH%DE\IRRQ
7DDOLQVWHOOLQJ
1HWGLHQVWHQ
6QHONLHVQXPPHUQXPPHUKHUKDOLQJV
OLMVWPXOWLFHOFRQILJXUDWLH
'H3,1ZRUGWQLHWKHUVWHOG
*HEUXLNRSPHHUGHUHEDVLVVWDWLRQV
7RHVWHOELMDQGHUHEDVLVVWDWLRQVDDQ
PHOGHQ
8NXQWXZ*LJDVHW0RELOHELMPD[LPDDO
EDVLVVWDWLRQVDDQPHOGHQ(ONEDVLVVWDWLRQNULMJW
HHQHLJHQVWDWLRQVQXPPHUr%HUHLGXZED
VLVVWDWLRQYRRUDDQPHOGLQJYRRU]LHKDQGOHLGLQJ
GHVEHWUHIIHQGHEDVLVVWDWLRQRIEODG]LMGH(Q
YRHUELQQHQÃÃQPLQXXWGHRQGHUVWDDQGHSURFH
GXUHXLWRSXZWRHVWHO
T
,QVWHOOLQJHQ
T
$DQPHOGHQ
T
6WDWLRQr
9RHU GH V\VWHHPFRGH YDQ KHW EDVLVVWDWLRQ LQ
%HYHVWLJ GH DDQPHOGLQJ PHW
YROJHQVHHQYDQGHZHHUJHJHYHQYULMHLQWHUQH
WHOHIRRQQXPPHUVLQ+HWWRHVWHOLVQXNODDUYRRU
JHEUXLN
%HVWHVWDWLRQVHOHFWHUHQ
+HWWRHVWHOVHOHFWHHUWDXWRPDWLVFKKHWVWDWLRQ
ZDDUPHHKHWGHEHVWH]HQGYHUELQGLQJWRWVWDQG
NDQEUHQJHQ
2000t_nl.fm5
Gigaset 3000 Mobile, NDL: A31008-G3000-B014-50-6Z19
*HEUXLNRSPHHUGHUHEDVLVVWDWLRQV
0HWGH]HSURFHGXUHKHUVWHOWXERYHQJHQRHPGH
IDEULHNVLQVWHOOLQJHQ
8ZRUGWJHYUDDJGXZ3,1FRGHLQWHYRHUHQ1D
MXLVWHLQYRHUNULMJWXGHPHGHGHOLQJ6WDQGDDUG
LQVWHOOLQJHQKHUVWHOG
$$1
$ODUPQXPPHUNLH]HQ
$$1
8ZWRHVWHOEHVFKLNWRYHUHHQYDQKHWEDVLVVWD
WLRQ RQDIKDQNHOLMNH DODUPQXPPHUIXQFWLH PHW
(QJHOV
KHWDODUPQXPPHU
1LHW
9RHU KHW DODUPQXPPHU LQ YLD EORNNLH]HQ
DFWLHI
JHZLVW
9RRUNHXUVVWDWLRQRIYDVWVWDWLRQLQVWHOOHQ
,QKHWJHYDOYDQ9RRUNHXU]RHNHQZRUGWHHUVW
JH]RFKWQDDUKHWJHZHQVWHEDVLVVWDWLRQZRUGW
RSGLVSOD\DDQJHGXLGPHW 3DVZDQQHHUGLW
QLHWJHYRQGHQZRUGW]RHNWKHWWRHVWHOHHQDQ
GHU VWDWLRQ %LM GH LQVWHOOLQJ 9DVWH VHOHFWLH
ZRUGW XLWVOXLWHQG QDDU KHW JHZHQVWH EDVLVVWD
WLRQJH]RFKW
9RHU YHU
OK
RI
T
,QVWHOOLQJHQ
T
/RNDOHLQVWHOO
T
6WDQGDDUGLQVWHO
EODG]LMGH
3URJUDPPHHUYRRUDOOH]HNHUKHLGKHW
QXPPHUERYHQGLHQDOVDODUPQXP
PHURSXZEDVLVVWDWLRQDOVGLWQRJQLHW
KHWJHYDOLV
T
6HOHFWLH6WDWLRQ
<
%HVWHVWDWLRQ
T
6HOHFWLH6WDWLRQ
<
6WDWLRQ
9
T
9RRUNHXU]RHNHQ
9
T
9DVWHVHOHFWLH