Samsung MM-J430D Bedienungsanleitung Seite 104

Impostazioni
Procedura di impostazione iniziale
Al primo collegamento con il televisore, premere il
tasto di POWER (di ACCENSIONE). La schermata
delle impostazioni iniziali viene visualizzata.
▲▼ (selezionare la lingua desiderata)  v
 ▲▼ (selezionare l'aspetto TV desiderato)  v.
Initial settings > On-Screen Language
Select a language for the on-screen displays
English
한국어
Nederlands
Français
Deutsch
Italiano
| NOTE |
\ La schermata iniziale può apparire diversa a seconda
del contenuto del disco.
\ Per tornare alla schermata precedente, premere il
tasto ROSSO(A).
\
Una volta selezionata una lingua per il menu, è
possibile cambiarla premendo il tasto 5 sul pannello
anteriore per più di 5 secondi senza dischi inseriti
nell'unità.
\ Per visualizzare nuovamente la schermata delle
impostazioni iniziali ed effettuare le modifiche,
selezionare l'opzione Reset (Ripristina).
Accesso alla schermata Impostazioni
Source DVD/CD
1. Premere il tasto di POWER (di ACCENSIONE).
2. Premere i tasti ◄► per selezionare Settings
(Impostazioni), quindi premere il tasto v. Viene
visualizzata la schermata delle impostazioni.
3. Per accedere ai menu, ai sottomenu e alle opzioni
della schermata Settings (Impostazioni), vedere la
figura del telecomando in basso.
|
14
Italiano
>Move " Select
Settings
SOUND
EQ
DISC MENU TITLE MENU
1 2
4 5
7 8
VOL
Tasti del telecomando utilizzati per il
0
menu delle impostazioni TUNING
REPEAT
HOME
1
TOOLS
RETURN
2
DISPLAY MO/ST
Tasto HOME (CASA): per passare alla schermata
A B
1
iniziale. CD REC MY KARAOKE
SPEED
Tasto RETURN (RITORNO): per tornare al menu
2
precedente.
Tasto v (Enter (Invio)) / DIREZIONE:
• Premere ▲▼◄► per spostare il cursore o
selezionare una voce.
3
• Premere il tasto v per attivare la voce
evidenziata al momento o confermare
l'impostazione.
Tasto EXIT (ESCI): per uscire dal menu corrente.
4
Visualizzazione
Formato TV
• 4:3 Pan-Scan (4:3 Pan-Scan): selezionare questa
opzione se si desidera vedere il formato video 16:9
fornito dal DVD senza le fasce nere in basso e in alto,
anche se si usa una TV con formato 4:3.
• 4:3 Letterbox (4:3 Letterbox): selezionare questa
opzione per utilizzare il massimo rapporto larghezza/
altezza 16:9 fornito dal DVD, anche se si usa una TV
con rapporto 4:3. In cima e in fondo alla schermata
appaiono fasce nere.
• 16:9 Wide (16:9 Wide): è possibile visualizzare l'intera
immagine in 16:9 sulla TV panoramica.
| NOTE|
\ Se un DVD è in formato 4:3, non è possibile vederlo in
formato panoramico.
\ Poiché i dischi DVD sono registrati in vari formati,
saranno diversi a seconda del software, del tipo di TV
e dell'impostazione del formato dello schermo.
\ Quando si utilizza la funzione HDMI, la TV passa
automaticamente a 16:9 Wide e il formato viene
disattivato.
BD Wise
(Solo prodotti Samsung)
BD Wise è la funzione di interconnettività Samsung di
ultima generazione. Quando i prodotti Samsung con
BD-Wise vengono collegati tra loro tramite HDMI, viene
impostata automaticamente la risoluzione ottimale.
DVD
SLEEP
3
6
9
VOL
USB REC
INFO
3
EXIT
4
C D
TIMER
ON/OFF CLOCK