Übersicht Der Anschlüsse Und Bedienelemente; Hinweise Für Den Sicheren Gebrauch; Einsatzmöglichkeiten - IMG STAGELINE TXS-920 Bedienungsanleitung

2-Kanal-
Multifrequenz-Empfänger
Diese Bedienungsanleitung richtet sich an
Benutzer ohne besondere Fachkenntnisse .
Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem Betrieb
gründlich durch und heben Sie sie für ein spä­
teres Nachlesen auf .
Auf der ausklappbaren Seite 3 finden Sie
alle beschriebenen Bedienelemente und An­
schlüsse .
1 Übersicht der Anschlüsse
und Bedienelemente
Empfangseinheit 1
Empfangseinheit 2
1.1 Front
1 Empfangsantennen
2 Taste POWER zum Ein­ und Ausschalten
(für ca . 1 Sek . gedrückt halten)
Empfangseinheit 1*
3 Taste SYNC für die Synchronisation von
Empfangseinheit und Sender: Während
am Sender die Synchronisierungstaste
gedrückt gehalten wird [SYNC (D) blinkt
im Display], die Taste SYNC an der Emp­
fangseinheit kurz drücken, der Sender
ist damit auf den Übertragungskanal der
Empfangseinheit eingestellt .
4 Display ( Abb . 3)
☞
A Anzeige für den Betriebsmodus
„MANUAL" manuelle Frequenzeinstel­
lung (in 25­kHz­Schritten)
„SCAN" Kanalsuchlauf
„PRESET" Auswahl eines Kanals aus
einer von 4 voreingestell­
ten Gruppen (8 Kanäle pro
Gruppe)
Den gewünschten Modus mit der Taste
oder anwählen (Taste ca . 1 Sek .
 
lang drücken) .
B im Modus PRESET: Anzeige der Gruppe
(„P1" ... „P4")
C im Modus PRESET: Anzeige der Kanal­
nummer („1" ... „8") innerhalb der
Gruppe
D Anzeige „SYNC" für die Synchronisa­
tion von Empfangseinheit und Sender:
Taste SYNC (3)
☞
E Anzeige der Kanalnummer
F Anzeige „MUTE", signalisiert Stumm­
schaltung der Audioausgänge während
der Einstellungen über die Tasten SET,
und (5) sowie bei Betätigung der
 
Ein­ /Ausschalttaste (2)
G Anzeige der Funkfrequenz
H Balkenanzeige „RF" (Radio Frequency)
für die Empfangsstärke des Funksignals
I Balkenanzeige „AF" (Audio Frequency)
für die Lautstärke des empfangenen
Audio signals
* Die Bedientasten und Anschlüsse von Empfangseinheit 2 sind identisch .
4
5 Tasten SET, und zum Einstellen des
 
Übertragungskanals im gewählen Be­
triebsmodus: ☞ Kap . 7
6 Lautstärkeregler für das Ausgangssignal
der Empfangseinheit
1.2 Rückseite
7 Antenneneingänge A und B (BNC­Buch­
sen)
8 Audioausgang für das Mischsignal der
beiden Empfangseinheiten (6,3­mm­Klin­
kenbuchse, asym .) zum An schluss an
einen Line­Eingang z . B . eines Mischpults
oder Verstärkers
9 Stromversorgungsbuchse zum Anschluss
des beiliegenden Netzgerätes
Empfangseinheit 1*
10 Audioausgänge, jeweils zum Anschluss
an einen Mikrofoneingang oder einen
Line­Eingang z . B . eines Mischpults oder
Verstärkers
– XLR­Einbaustecker, symmetrisch
– 6,3­mm­Klinkenbuchse, asymmetrisch
11 Pegelumschalter für die Audioausgänge
(10), zur Anpassung des Ausgangspegels
an den Eingang des angeschlossenen
Audiogeräts
MIC bei Anschluss an einen Mikrofonein­
gang
LINE bei Anschluss an einen Line­Ein­
gang
12 Regler zum Einstellen des Schwellwerts
für die Rauschsperre (Squelch)
2 Hinweise für den sicheren
Gebrauch
Die Geräte (Empfänger und Netzgerät) ent­
sprechen allen relevanten Richtlinien der EU
und tragen deshalb das ­Zeichen .
WARNUNG Das Netzgerät wird mit lebens­
gefährlicher Netzspannung
versorgt . Nehmen Sie deshalb
niemals selbst Eingriffe daran
vor . Es besteht die Gefahr eines
elektrischen Schlages .
•
Die Geräte sind nur zur Verwendung im
Innenbereich geeignet . Schützen Sie sie
vor Tropf­ und Spritzwasser, hoher Luft­
feuchtigkeit und Hitze (zulässiger Ein­
satztemperaturbereich 0 – 40 °C) .
•
Ziehen Sie sofort das Netzgerät aus der
Steckdose,
1 . wenn sichtbare Schäden am Empfänger
oder am Netzgerät vorhanden sind,
2 . wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem
der Verdacht auf einen Defekt besteht,
3 . wenn Funktionsstörungen auftreten .
Geben Sie die Geräte in jedem Fall zur Re­
paratur in eine Fachwerkstatt .
•
Verwenden Sie zum Reinigen nur ein tro­
ckenes, weiches Tuch, niemals Wasser oder
Chemikalien .
•
Werden die Geräte zweckentfremdet, nicht
richtig angeschlossen, falsch bedient oder
nicht fachgerecht repariert, kann keine Haf­
tung für daraus resultierende Sach­ oder
Personenschäden und keine Garantie für
die Geräte übernommen werden .
Sollen die Geräte endgültig aus dem
Betrieb genommen werden, über­
geben Sie sie zur umweltgerechten
Entsorgung einem örtlichen Recy­
clingbetrieb .
3 Einsatzmöglichkeiten
Mit diesem 2­Kanal­Multifrequenz­Empfän­
ger TXS­920 und zwei Sendern der TXS­900­
Serie von IMG STAGELINE (Funkmikrofon TXS­
900HT oder Ta schensender TXS­900HSE mit
an geschlossenem Mikrofon) lassen sich zwei
draht lose Audio­Übertragungs sys teme auf­
bauen, z . B . für Bühnen einsätze . Der Emp­
fänger verwendet True­Diver sity­Technik
und arbeitet in den zwei UHF­Be reichen
823 – 832 MHz und 863 – 865 MHz .
Die zwei identisch ausgelegten Emp­
fangseinheiten des Geräts werden getrennt
bedient . Der Übertragungskanal lässt sich
für jede Empfangseinheit manuell oder über
einen Suchlauf einstellen oder aus einer
von 4 voreingestellten Gruppen auswählen
(8 Kanäle pro Gruppe) . Die Synchronisation
von Empfangseinheit und Sender erfolgt
per Funkübertragung: Wird am Sender die
Syn chronisierungstaste gedrückt ge halten
und gleichzeitig die Taste SYNC an der Emp­
fangseinheit kurz gedrückt, stellt sich der
Sender auf den Übertragungskanal der Emp­
fangseinheit ein .
3.1 Konformität und Zulassung
Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL,
dass der Empfänger TXS­920 der Richtlinie
1999 / 5 / EG entspricht . Die EU­Konformitäts­
erklärung kann bei MONACOR INTERNATIO­
NAL angefordert werden . Der Empfänger ist
für den Betrieb in den EU­ und EFTA­Staaten
allgemein zugelassen und anmelde- und
gebührenfrei .
4 Aufstellung / Rackmontage
Der Empfänger kann als Tischgerät verwen­
det oder in ein Rack (482 mm / 19") eingebaut
werden . Für den Rackeinbau die beiden bei­
liegenden Rackwinkel mit jeweils 3 Schrau­
ben an der linken und der rechten Seite des
Empfängers befestigen .
Für optimalen Empfang sollten die Sender
und der Empfänger Sichtverbindung haben
und nicht in unmittelbarer Nähe zu großen
Metallflächen oder digitalen Geräten (wie z . B .
CD­Spieler, Computer) positioniert werden .