Levenhuk Skyline PRO 80 MAK Bedienungsanleitung Seite 7

EN
1. R.A. adjustment
2. Latitude adjustment
3. Azimuth adjustment
4. R.A. scale
5. Dec. adjustment
6. R.A. fine adjustment
7. Dec. fine adjustment
DE
1. Rektaszensionseinstellung
2. Breitengradeinstellung
3. Azimuteinstellung
4. Rektaszensionsskala
5. Deklinationseinstellung
6. Rektaszensions-Feineinstellung
7. Deklinations-Feineinstellung
PL
1. Regulacja w osi rektascensji
2. Regulacja w szerokości
3. Regulacja w poziomie
4. Dokładna regulacja w osi deklinacji
5. Regulacja w osi deklinacji
6. Dokładna regulacja w osi rektascensji
7. Skala osi rektascensji
UK
1. Налаштування прямого сходження
2. Налаштування широти
3. Налаштування азимуту
4. Шкала прямого сходження
11
PL
1. Okular
2. Soczewka Barlowa
3. Lustro ukośne
1
2
3
RU
1. Окуляр
2. Линза Барлоу
3. Диагональное зеркало
CZ
1. Nastavení rektascenze
2. Nastavení zeměpisné šířky
3. Nastavení azimutu
4. Stupnice rektascenze
5. Nastavení deklinace
6. Jemné nastavení rektascenze
7. Jemné nastavení deklinace
ES
1. Ajuste de AR
2. Ajuste de latitud
3. Ajuste azimutal
4. Escala AR
5. Ajuste de declinación
6. Ajuste fino de AR
7. Ajuste fino de declinación
RU
1. Фиксатор прямого восхождения
2. Регулировка широты
3. Регулировка азимута
4. Шкала прямого восхождения
5. Фиксатор оси склонения
6. Тонкая регулировка прямого восхождения
7. Тонкая регулировка склонения
5. Налаштування схилення
6. Точне налаштування прямого сходження
7. Точне налаштування схилення
EN
1. Eyepiece
2. Barlow lens
3. Diagonal mirror
CZ
1. Okulár
2. Barlowova čočka
3. Diagonální zrcátko
UK
1. Окуляр
2. Лінза Барлов
3. Діагональне дзеркало
3
DE
1. Okular
2. Barlow-Linse
3. Diagonalspiegel
ES
1. Ocular
2. Lente de Barlow
3. Espejo diagonal