COLETTO Sportivo Gebrauchsanleitung Seite 7

GB
Dear parents:
Thank you for purchasing "Coletto Sportivo" Child Safety Car Seat.
Please make sure this car seat is the right one according to your child's
age and weight, and also fits your vehicle. This product suits for the age
group between 9 months to 12 years old, or the weight from 9kg to 36 kg.
Surveys have consistently shown that a high proportion of child restraints
were incorrectly installed and used. So we strongly recommend that
please carefully read this instruction manual before placing your child in
the car seat.
This "Coletto Sportivo" Child Safety Car Seat is designed base on the
standard of the ECE Directive 44 for child safety equipment.
If you have any questions concerning the use of this car seat, please
contact the manufacturer or your distributor in your area.
Important
• Make sure this "Coletto Sportivo" seat is suitable for Group (9-
18kg),Group ll (15-25kg and Group III (22-36 kg); or for age group from 9
months to 12 years old.
• Read this instruction manual carefully, and always follow the car seat
manufacturer's advice. The "Coletto Sportivo" is only safe when used
according to the proper installation based on this instruction manual.
• The correct installation is extremely important for the safety of your
child. The vehicle seat belt must be threaded along the red belt guide on
the "Coletto Sportivo" seat. Never try to use other belt routes other than
specified.
• The safest placement for the car seat is the rear seat, and it must only
be used as forward facing position that is fitted with an automatic 3-
point safety belt, which is approved by ECE R1 or an equivalent
standard. Remember never place "Coletto Sportivo" into a seat equipped
with a front airbag, as this might result in serious injury or death.
• It is advised that the rigid items and plastic parts of a child restraint must
be so located and installed that they are not liable, during everyday use
of the vehicle, to become trapped by a movable seat or in Important
a door of the vehicle.
• The belt must not be twisted in any using circumstances.
• The child car seat must be used with the fabric cover. Please use an
original cover because that the cover contributes to the safety of the seat.
• The seat must be secured with a seat belt all the time.
• Please store this instruction manual properly for future use.
• It is recommended that the device should be changed when it has been
subject to violent stresses in an accident.
11
• Make sure the seat's harness is correctly adjusted for your child. It
should be quite tight, so that only one or two fingers can fit between the
child's chest and harness.
• Never leave your child unattended in the child car seat.
• Make sure that your child should never play with the belt buckle.
• Take a short break in a long journey, have some relaxation and fresh air
for your child.
• Never make any alternations or additions to the car seat and follow the
manufacturer's instructions when installing and using it.
• Always buckle up yourself for your child's example.
Carseat parts:
1. Lifting handle
2.1 Gr. III Belt Guide Slot
2.2 Gr. II Belt Guide Slot
3. Headrest
4. Peg
5. Shell
6. Backrest
7. Belt Guide Hole
8. Lap belt guide
9. Belt yoke
10. Base
11. Side protection System
12. Isofix anchors
Installation Tips
1) The "Sportivo isofix" can be used with isofix anchors plus top tether
for group I 9-18kg child.
2) The "Sportivo isofix" must be used with ISOFIX anchors plus top at
the same time with 3-point seat belt for group 2 ,3 15-36 kg child.
3) The "Sportivo isofix" must be fitted as a forward-facing
position in the rear seats of vehicle.
Four positions of the car seat
The "Sportivo isofix" car seat can be used in four different positions, (see
pic F2): Pull the positioning handle under the front of the seat forwards or
backwards (feel the spring underneath), then release the handle on your
required position while hearing a distinct click.
Installation for group 1(9-18kg)
a) Place the "COLETTO SPORTIVO Isofix" on the vehicle's seat
b) Rotate the adjuster button in anti-clock wise directional-1),and pull
the isofix anchors outwards as far as it goes, wake sure it can't be push
back (1.2)
13. Isofix adjuster Button
14. Top tether
15. Head pillow
16. Cushion
17. Shoulder belt pad
18. Shoulder belt
19. Central buckle
20. Crotch strap
21. Buckle pad
22. Sitting pillow
23. Adjuster Cover
24. Adjuster belt
25. Positioning handle
12