COLETTO ZAFIRO Handbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
www.coletto.pl
COLETTO S.C.
ul. Nagietkowa 6
42-200 Częstochowa, Poland
+48 34 325 36 87
biuro@coletto.pl
serwis@coletto.pl
{
Group II,III
Weight
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI
EN - FITTING INSTRUCTIONS
CZ - NÁVOD K POUŽITÍ
SK - NÁVOD K POUŽITIU
{
ZAFIRO
15-36KG
RU - ИНСТРУКЦИЯ ПО ОСЛУЖИВАНИЮ
HU - ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
DE - HANDBUCH
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für COLETTO ZAFIRO
Inhaltszusammenfassung für COLETTO ZAFIRO
- Seite 10 ZAFIRO...
- Seite 13 Zafiro...
- Seite 50 Körpergewicht III). - Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, da eine falsche Installation zu 15-25KG ZAFIRO schweren Verletzungen führen kann. In solch einem Fall übernimmt der Hersteller keine 22-36KG Haftung. - Dieser Kindersitz darf unter keinen Umständen auf einem Beifahrersitz verwendet werden, der mit einem aktiven Airbag ausgestattet ist.
- Seite 51 Produktübersicht Produktübersicht Produktübersicht 1. ISOFIX-Verankerungen (Fahrzeug) 3.1 Ablagestelle für die 4.4 ASIP-Installationsschema 7. Kopfstütze 2. ISOFIX-Verbindungsstück 5. Gurtführung 8. Taste zum Einstellen der Kopfstütze Anleitung 2.1 ISOFIX-Anzeige 6. Gurtführung 9. Taste zum Kippen des Kindersitzes 4.1 Seitenschutzsystem ASIP 2.2 ISOFIX-Taste 4.2 ASIP-Auslösetaste 3.
- Seite 52 Gebrauch im Fahrzeug Standardmäßige Verwendung in Fahrzeugen, die mit Korrekter Einbau Inkorrekter Einbau ISOFIX-Anschlüssen ausgestattet sind. /geeignet /ungeeignet Zum Schutz Ihres Kindes sollten folgende Aktionen verboten sein: !Gefahr Darf auf diesem Sitz nicht verwendet werden, wenn der Beifahrerairbag aktiv ist. Darf nur verwendet werden, wenn der Sitz mit einem Beckengurt und einem diagonalen Sicherheitsgurt ausgestattet ist.
- Seite 53 Einbau für die Gruppe II, III Gruppe II, III: 15-36kg Wichtiger Hinweis: Es ist zu vermeiden, dass sich der Sicherheitsgurt löst, der Kindersitz schwankt ź oder dass andere Hindernisse für die einwandfreie Funktionsweise des Kindersitzes auftreten. Stellen Sie den Schultergurt in die richtige Position, damit er nicht gegen den ź...
- Seite 54 Einbau für die Gruppe II, III 3-Punkt-Fahrzeuggurt + ISOFIX Schieben Sie die Iso x- Korrekter Inkorrekter Schieben Sie die ISOFIX-Anschlüsse heraus. Verbinder in die Iso x- Einbau Einbau Montagepunkte am Drücken Sie die Iso x-Tsten an den Seiten Fahrzeug. Platzierung des Kindes des Kindesitzes und ziehen Sie die Iso x- Anschlüsse heraus.
- Seite 55 Höhenverstellung der Kopfstütze Einstellung der Sitzposition Um die Neigung des Sitzes zu ändern, ziehen Sie am roten Griff an der Vorderseite des Kindersitzes. Der Kindersitz verfügt 4 Positionen zur Einstellung der Neigung. Lassen Sie die Taste los, um den Sitz in der gewählten Position zu xieren.
- Seite 56 Einbau des Instandhaltung und P ege ASIP-Seitenschutzsystems Schieben Sie den Schultergurt durch die entsprechende Schultergurtführung und stecken Einbau des ASIP-Seitenschutzsystems Sie die Schnalle in die Verriegelung. WICHTIGER HINWEIS: In der Kindersitzschale be nden sich Haken, die die Polsterung ASIP PLUS ASIP Inside halten.
- Seite 57 Pfelge Wichtiger Hinweis: Die Polsterung ist eine Sicherheitskomponente des Kindersitzes und deshalb verwenden Sie den Kindersitz niemals ohne Polsterung. Setzen Sie Ihr Kind nicht durch die Verwendung anderer Polsterungen in Gefahr, die Ihr Kind nicht so schützen, wie es sein sollte. Reinigung: Die Polsterung kann zum Waschen abgenommen und bei 30 Grad mit milden Reinigungsmitteln von Hand gewaschen werden.