Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Crivit AS-1543
Inhaltszusammenfassung für Crivit AS-1543
- Seite 1 ALUMINIUM SCOOTER ALUMINIUM SCOOTER POTKULAUTA Instructions for use Käyttöohje SPARKCYKEL I ALUMINIUM LØBEHJUL I ALUMINIUM Bruksanvisning Brugervejledning ALU-SCOOTER Gebrauchsanweisung IAN 78984 DE/AT/CH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Contents/Sisällysluettelo/Innehållsförteckning/Indholdsfortegnelse/Inhaltsverzeichnis Instructions for use Käyttöohje Contents ..............4 Toimituksen sisältö ..........7 Technical Data ............4 Tekniset tiedot .............7 Intended Use ............4 Käyttötarkoitus ............7 Safety Information ..........4 Turvallisuusohjeet ..........7 Assembly ............... 5 Asennus ...............8 To put the product back into its transport Tuotteen kokoontaittaminen kuljetusta varten ...8 condition .............. - Seite 3 (10) (11) (12) (16) (13) (14) (15) (17) (16) (17) (19) (18) (19)
-
Seite 4: Instructions For Use
Risk of injury! Congratulations! With your purchase you • The product should always be put together have decided on a high-quality product. by adults due to small parts! Get to know the product before you start to • The product may only be used by one use it. -
Seite 5: Assembly
Assembly To put the product back into its transport condition (Images are examples for all product variations) 1. Loosen the quick-release fastener on the The product is delivered folded up in its steering post, press the locking button, push transport condition. To make it ready to ride, the steering post all the way in, then tighten proceed as follows: the quick-release fastener. -
Seite 6: Care, Storage
3 Years Warranty After replacing: Do not use if the wheel slides sideways The product was produced with great care and after replacing! Make sure that all under constant supervision. You receive a three- screws are still secure and have not year warranty for this product from the date of loosened after the first few minutes purchase. -
Seite 7: Toimituksen Sisältö
Loukkaantumisvaara! Onnittelumme! Olet hankkinut itsellesi laa- • Tuotteen asentamisen tulisi suorittaa aina tutuotteen. Tutustu ostamaasi tuotteeseen ennen aikuinen henkilö tuotteen sisältämien pienten asennusta ja ensimmäistä käyttöä. Lue huolel- osien vuoksi. lisesti liitteenä oleva asennusohje ja turvallisu- • Tuotetta saa käyttää vain yksi henkilö usohjeet. -
Seite 8: Asennus
Asennus Tuotteen kokoontaittaminen kuljetusta varten (Esimerkkikuvat koskevat kaikkia tuotemalleja) 1. Avaa ohjaustangon putkessa oleva pikaluki- Tuote toimitetaan kuljetusasennossa kokoontai- tus, paina lukitusnappia, työnnä ohjaustan- tettuna. Ajokuntoon saat sen seuraavien gon putki täysin alas, sulje sitten pikalukitus. ohjeiden mukaan: 2. Paina kahvassa olevia lukitusnappeja, vedä kahvat T-putkesta ja kiinnitä... -
Seite 9: Hoito Ja Säilytys
Hävittäminen • Avaa akseliruuvit (16) kahdella kuusiokanta- avaimella kokoa 5. Hävitä tuote ja kaikki sen osat jätehuoltoliik- • Vedä akseliruuvit ulos ja poista rulla. keen tai kunnallisen jätehuollon kautta. Nou- • Kiinnitä uusi rulla (17) paikoilleen ja ruuvaa data voimassa olevia määräyksiä. Tarvittaessa se kiinni akseliruuvilla. -
Seite 10: Bruksanvisning
Skaderisk! Gratulerar! Du har valt att köpa en kvalitet- • Artikeln innehåller smådelar och bör därför sprodukt. Gör dig bekant med produkten innan endast monteras av vuxna personer! du monterar den och tar den i bruk för första • Artikeln får endast användas av en person åt gången. -
Seite 11: Montering
Montering Transport av artikeln (Bilderna gäller som exempel för 1. Lossa snabblåset på styrstången, tryck på spärrknappen, för ned styrstången helt och alla artikelvarianter) lås därefter snabblåset. Artikeln levereras hopfälld för transport. Gör så 2. Tryck på handtagens spärrknappar, dra här för att göra den klar för användning: ut handtagen ur T-röret och sätt fast dem på... -
Seite 12: Skötsel, Förvaring
3 års garanti Efter hjulbytet: Använd ej hjulen om de drar i sidled Produkten är producerad med stor noggrannhet efter bytet! och under ständig kontroll. Du får tre års garanti Försäkra dig om att alla skruvar sitter på produkten från och med köpdatumet. ordentligt fast efter de första par Spara ditt kassakvitto. -
Seite 13: Brugervejledning
Fare for skader! Tillykke! Med dit køb har du valgt et • Samlingen af varen børn på grund af de kvalitetsprodukt. Bliv fortrolig med produktet før små dele altid foretages af en voksen! monteringen og ibrugtagningen. Læs i denne for- •... -
Seite 14: Montering
Montering Hensæt varen i transporttilstand (Billeder gælder som eksempel for alle varevariationer) 1. Åbn hurtiglåsen på ratstammen, tryk på Varen leveres sammenklappet i transporttil- låseknappen, skub ratstammen helt ned, stand. For at gøre den klar til brug skal du gøre fikser efterfølgende hurtiglåsen. -
Seite 15: Pleje, Opbevaring
Henvisninger til bortskaffelse • Løsn akseskruerne (16) med to unbrakonøg- ler i størrelse 5. Bortskaf produktet og alle de dertil hørende • Træk akseskruerne ud og fjern rullen. komponenter ved en tilladt genbrugsplads eller • Isæt den nye rulle (17) og fastgør den med ved din kommunale affaldsplads. -
Seite 16: Lieferumfang
Verletzungsgefahr! Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf • Der Aufbau des Artikels sollte aufgrund haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt vorhandener Kleinteile stets durch Erwach- entschieden. Machen Sie sich vor der Montage sene erfolgen! und der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt •... -
Seite 17: Artikel In Den Transportzustand Versetzen
Montage Artikel in den Transport- zustand versetzen (Bilder gelten beispielhaft für alle Artikelvarianten) 1. Schnellverschluss an der Lenksäule lösen, Der Artikel wird im Transportzustand zusam- Arretierknopf drücken, Lenksäule bis ganz mengeklappt geliefert. nach unten schieben, anschließend Schnell- Um ihn in Fahrbereitschaft zu versetzen, gehen verschluss feststellen. -
Seite 18: Austausch Der Kugellager (Abb. J)
Hinweis zur Entsorgung • Lösen Sie die Achsschrauben (16) mit zwei Innensechskantschlüsseln Größe 5. Entsorgen Sie das Produkt und alle dazugehö- • Ziehen Sie die Achsschrauben heraus und rigen Komponenten über einen zugelassenen entfernen Sie die Rolle. Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale •... - Seite 20 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg Version: 02/2013 Delta-Sport-Nr.: AS-1543 IAN 78984 DE/AT/CH...