Stihl AR 1000 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
{
Gebrauchsanleitung
Instruction Manual
STIHL AR 1000, 2000, 3000
Notice d'emploi
Manual de instrucciones
Skötselanvisning
Käyttöohje
Istruzioni d'uso
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Návod k použití
Használati utasítás
Instruções de serviço
Návod na obsluhu
Handleiding
Инструкция по эксплуатации
Lietošanas instrukcija
Інструкція з експлуатації
οδηγίες χρήσης
取扱説明書
Instrukcja użytkowania
Kasutusjuhend
Eksploatavimo instrukcija
Ръководство за употреба
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Stihl AR 1000
Inhaltszusammenfassung für Stihl AR 1000
- Seite 1 Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL AR 1000, 2000, 3000 Notice d’emploi Manual de instrucciones Skötselanvisning Käyttöohje Istruzioni d’uso Betjeningsvejledning Bruksanvisning Návod k použití Használati utasítás Instruções de serviço Návod na obsluhu Handleiding Инструкция по эксплуатации Lietošanas instrukcija Інструкція з експлуатації οδηγίες χρήσης...
-
Seite 2: Instrukcja Użytkowania
D Gebrauchsanleitung L Lietošanas instrukcija 1 - 19 267 - 283 G Instruction Manual u Інструкція з експлуатації 20 - 35 284 - 303 F Notice d’emploi g οδηγίες χρήσης 36 - 54 304 - 321 E Manual de instrucciones J 取扱説明書... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
8.2 Traggurt anlegen und ablegen..... . 12 21.1 STIHL Hauptverwaltung......18 Akku prüfen . -
Seite 4: Vorwort
1 Vorwort 21.3 STIHL Importeure ........19... -
Seite 5: Kennzeichnung Der Warnhinweise Im Text
deutsch 3 Übersicht Kennzeichnung der Warnhinweise im Text 3 Übersicht WARNUNG Akku Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen können. ► Die genannten Maßnahmen können schwere Verletzungen oder Tod vermeiden. HINWEIS Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu Sachschaden führen können. -
Seite 6: Symbole
4 Sicherheitshinweise Die Tasche dient zum Transportieren und Aufbewahren des Adapters AP. 12 Adapter AP Warnsymbole Der Adapter AP verbindet den Akku mit einem STIHL Akku-Produkt, das einen Akkuschacht für Akkus Sicherheitshinweise und deren Maßnahmen STIHL AP hat. beachten. 13 Anschlussleitung Die Anschlussleitung verbindet den Akku mit einem STIHL Akku-Produkt mit Buchse oder dem Adapter AP. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
► Akku nicht für Akku-Rasenmäher und nicht für Akku- Baumpflege-Motorsägen verwenden. – Der Benutzer ist nicht durch Alkohol, Medikamente oder Drogen beeinträchtigt. ► Akku während der Arbeit auf dem Rücken tragen. ► Akku mit einem Ladegerät STIHL AL 300 oder AL 500 laden. 0458-794-9921-C... -
Seite 8: Arbeitsbereich Und Umgebung
– Der Akku funktioniert und ist unverändert. ￭ Der Akku ist nicht gegen alle Umgebungseinflüsse geschützt. Falls der Akku bestimmten – Nur original STIHL Zubehör für diesen Akku ist angebaut. Umgebungseinflüssen ausgesetzt ist, kann der Akku in – Das Zubehör ist richtig angebaut. -
Seite 9: Anschlussleitung Und Adapter Ap
￭ Kontakt mit stromführenden Bauteilen kann zu einem ► Akku nicht öffnen. Stromschlag führen. Der Benutzer kann schwer verletzt ► Nur original STIHL Zubehör für diesen Akku verwenden. oder getötet werden. ► Sicherstellen, dass die Anschlussleitung, der Stecker ► Zubehör so anbauen, wie es in dieser... -
Seite 10: Transportieren
Sachschaden kann entstehen. ► Arbeit beenden, Akku vom Rücken absetzen und einen ￭ Kinder können die Gefahren des Akkus nicht erkennen STIHL Fachhändler aufsuchen. und nicht einschätzen. Kinder können schwer verletzt werden. ► Falls der Akku ungewöhnlich riecht oder raucht: Akku ►... -
Seite 11: Akku Einsatzbereit Machen
Ladegerät automatisch ab. 5 Akku einsatzbereit machen Während des Ladens erwärmen sich der Akku und das Ladegerät. Die Ladegeräte STIHL AL 300 und AL 500 haben einen Akku einsatzbereit machen eingebauten Lüfter, der sich während des Ladens automatisch einschalten und ausschalten kann. -
Seite 12: Ladezustand Anzeigen
deutsch 7 Akku zusammenbauen LEDs und Signaltöne WARNUNG Die LEDs und die Signaltöne können den Ladezustand des Akkus oder Störungen anzeigen. Die LEDs können grün Personen können über die Anschlussleitung stolpern. oder rot leuchten oder blinken. Die Signaltöne können kurz Personen können verletzt werden und das Ladegerät kann oder lang ertönen. -
Seite 13: Regenschutzhaube Anbauen Und Abbauen
deutsch 8 Akku für den Benutzer einstellen ► Stecker (3) in die Buchse (2) stecken und im ► Adapter AP (1) einsetzen. Uhrzeigersinn drehen. ► Adapter AP (1) mit dem Klettverschluss (2) sichern. Der Stecker rastet hörbar ein. ► Abdeckung (1) aufschieben. 8 Akku für den Benutzer einstellen Regenschutzhaube anbauen und abbauen 7.2.1... -
Seite 14: Traggurt Anlegen Und Ablegen
10 Akku verbinden und trennen ► Verschluss (2) des Hüftgurts schließen. ► Verschluss (1) des Brustgurts schließen. 10.1 Akku mit einem STIHL Akku-Produkt mit Buchse verbinden ► Gurte straffen bis der Hüftgurt an der Hüfte und das Rückenpolster am Rücken anliegt. -
Seite 15: Akku Mit Einem Stihl Akku-Produkt Mit Einem Akku-Schacht Für Akkus Stihl Ap Verbinden
► Stecker (1) der Anschlussleitung in die Buchse (2) ► Akku reinigen. stecken. 12 USB-Gerät anschliessen und laden 10.2 Akku mit einem STIHL Akku-Produkt mit einem Akku-Schacht für Akkus STIHL AP verbinden 12.1 USB-Gerät anschliessen und laden ► Stecker (1) der Anschlussleitung so ausrichten, dass der Pfeil am Stecker (1) der Anschlussleitung auf den Pfeil an ►... -
Seite 16: Aufbewahren
14 Aufbewahren 14.1 Akku aufbewahren STIHL empfiehlt, den Akku in einem Ladezustand zwischen 30 % und 45 % (2 grün leuchtende LEDs) aufzubewahren. ► Akku so aufbewahren, dass folgende Bedingungen erfüllt ► Kontaktflächen (1) mit einem trockenen Tuch reinigen. -
Seite 17: Warten Und Reparieren
P 600 abschleifen bis die Kontaktflächen glänzen. 16 Warten und Reparieren 16.1 Akku warten und reparieren Der Akku muss nicht gewartet werden und kann vom Benutzer nicht repariert werden. ► Falls der Akku defekt oder beschädigt ist: Akku nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. 0458-794-9921-C... -
Seite 18: Störungen Beheben
► Akku abkühlen oder erwärmen lassen. 3 LEDs blinken rot. Im Akku-Produkt besteht ► Akku trennen und erneut verbinden. eine Störung. ► Akku-Produkt einschalten. ► Falls weiterhin 3 LEDs rot blinken: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. 3 LEDs leuchten Das Akku-Produkt ist zu ► Akku trennen. - Seite 19 Signaltöne Die Betriebszeit des Der Akku ist nicht ► Akku vollständig laden, wie es in der Akku-Produkts ist zu vollständig geladen. Gebrauchsanleitung Ladegeräte STIHL AL 300, kurz. 500 beschrieben ist. Die Lebensdauer des ► Akku ersetzen. Akkus ist überschritten. Nach dem Einsetzen 1 LED leuchtet rot.
-
Seite 20: Technische Daten
18 Technische Daten STIHL empfiehlt, original STIHL Ersatzteile und original 18 Technische Daten STIHL Zubehör zu verwenden. Original STIHL Ersatzteile und original STIHL Zubehör sind bei einem STIHL Fachhändler erhältlich. 18.1 Akku STIHL AR 1000, 2000, 3000 – Akku-Technologie: Lithium-Ionen 20 Entsorgen –... -
Seite 21: Stihl Importeure
21 Anschriften Isenrietstraße 4 8617 Mönchaltorf Telefon: +41 44 9493030 TSCHECHISCHE REPUBLIK Andreas STIHL, spol. s r.o. Chrlická 753 664 42 Modřice 21.3 STIHL Importeure BOSNIEN-HERZEGOWINA UNIKOMERC d. o. o. Bišće polje bb 88000 Mostar Telefon: +387 36 352560... - Seite 432 0458-794-9921-C INT1 DGFESfIdNcHPsnRLugJpelBy www.stihl.com *04587949921C* 0458-794-9921-C...