Inhaltsverzeichnis - IMG STAGE LINE MULTI RAY Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse4
Hinweise Für Den Sicheren Gebrauch4
Einsatzmöglichkeiten4
Montage5
Betrieb Ohne Steuergerät5
Bedienung Über Ein Lichtsteuergerät6
Reinigung Des Gerätes7
Technische Daten7
Safety Notes8
Operating Elements And Connections8
Operation Via A Light Controller10
Cleaning Of The Unit11
Specifications11
Eléments Et Branchements12
Conseils Dʼutilisation Et De Sécurité12
Possibilités Dʼutilisation12
Mise En Service13
Utilisation Via Un Contrôleur14
Nettoyage De L'appareil15
Caractéristiques Techniques15
Elementi Di Comando E Collegamenti16
Avvertenze Di Sicurezza16
Possibilità Dʼimpiego16
Messa In Funzione17
Funzionamento Attraverso Unʼunità Di Comando Luce18
Pulizia Dell'apparecchio19
Dati Tecnici19
Overzicht Van De Bedienings- Elementen En Aansluitingen20
Veiligheidsvoorschriften20
Bediening Via Een Lichtregelaar22
Het Apparaat Reinigen23
Technische Gegevens23
Elementos De Funcionamiento Y Conexiones24
Notas De Seguridad24
Montaje25
Funcionamiento Mediante Un Controlador26
Limpieza Del Aparato27
Especificaciones27
Środki Bezpieczeństwa28
Elementy Użytkowe I Gniazda Połączeniowe28
Przygotowanie Urządzenia Do Pracy29
Sterowanie Poprzez Kontroler Światła30
Inhaltsverzeichnis35