Seite 1
DMX-LASER-EFFEKTGERÄT DMX LASER EFFECT UNIT LASER DMX UNITÀ DMX PER EFFETTI LASER LSX-40G Best.-Nr. 38.3830 LSX-80R Best.-Nr. 38.3850 LSX-120RG Best.-Nr. 38.3810 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L’USO • GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUKCJA OBSŁUGI SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA...
Seite 2
Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen We wish you much pleasure with your new “img Gerät von „img Stage Line“. Bitte lesen Sie diese Stage Line” unit. Please read these operating Bedienungsanleitung vor dem Betrieb gründlich instructions carefully prior to operating the unit.
Zur Bedienung über ein DMX-Steuergerät sind die den Laserstrahl mit dem Schlüsselschalter gegen unbefugten Betrieb gesichert haben. Modelle LSX-40G und LSX-80R mit 8 DMX-Kanälen aus- gestattet und das Modell LSX-120RG mit 9 DMX-Kanälen. Tipp: Wird der Laserstrahl durch einen (künstlich er - zeugten) Nebel geleitet, entstehen phantastische, räum-...