Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
3 Possibilités d'utilisation
Combiné à un ou plusieurs récepteurs ATS-
10R, cet émetteur permet de constituer un
système de transmission audio 16 canaux
sans fil pour le discours ou la musique pou-
vant être utilisé dans des visites guidées,
conférences multilingues, apprentissage à
assistance audio .... Pour la transmission
sans fil, 16 canaux, dans la plage de fréquen-
ce 863 – 865 MHz sont disponibles (voir le
conseil du chapitre 5 pour utiliser simultané-
ment plusieurs canaux).
L'émetteur est livré en deux versions :
modèle ATS-10TM pour le fonctionnement
micro : avec micro intégré et micro cravate
électret livré
modèle ATS-10TL pour le fonctionnement
avec un appareil audio : avec branchement
pour un appareil avec niveau sortie ligne
(p. ex. magnétophone)
3.1 Conformité et autorisation
Par la présente, MONACOR INTERNA-
TIONAL déclare que les émetteurs ATS-10TL
et ATS-10TM se trouvent en conformité
avec les exigences fondamentales et les
réglementations inhérentes à la directive
1995/5/CE. Les certificats de conformité
peuvent être appelés via la page d'ac-
cueil du site internet de MONACOR IN-
TERNATIONAL (www.imgstageline.com ou
www.monacor.com).
Les émetteurs sont autorisés dans l'Union
Européenne et les pays de l'A.E.L.E et ne
nécessitent pas de déclaration.
4 Alimentation
L'émetteur est alimenté par deux accumula-
teurs NiMH livrés. Comme accessoire, la sta-
tion de charge ATS-10PS de la gamme "img
Stage Line" est disponible pour une charge
rapide et confortable des accumulateurs.
A la place des accumulateurs, il est égale-
ment possible d'utiliser deux batteries 1,5 V
non rechargeables de type R6.
1) Enfoncez légèrement la surface striée du
couvercle du compartiment batterie (11)
et simultanément, poussez vers le bas le
couvercle.
2) Insérez les accumulateurs ou batteries en
respectant les bornes plus et moins
comme indiqué dans le compartiment.
3) Replacez le couvercle du compartiment
batterie et enclenchez-le.
5 Fonctionnement
1) Vissez l'antenne livrée (1) dans la prise
filetée ANT. (5).
2) Pour l'émetteur ATS-10TM, on peut utili-
ser le micro intégré (4) ou le micro cravate
livré. Si vous utilisez le micro cravate,
reliez-le à la prise MIC (6) [le micro intégré
est alors déconnecté]. Placez la bonnette
anti-vent livrée sur le micro cravate. Fixez
le micro via sa pince sur un vêtement
(p. ex. cravate, revers de veste).
Sur l'émetteur ATS-10TL, reliez la sor-
tie d'un appareil audio avec niveau sortie
ligne (p. ex. magnétophone, enregistreur
MD, lecteur CD) via une fiche jack 3,5 à la
prise LINE (6).
3) Avec le sélecteur de canal CHANNEL
SELECT (9), sélectionnez le canal parmi
les 16 canaux de transmission sur lequel
la transmission doit s'effectuer : tournez le
sélecteur avec un objet étroit, p. ex. tour-
nevis, sur une des 16 positions :
4
2
exemple :
0
8
dans cette position, le canal 1
est sélectionné
C
Réglez le ou les récepteurs sur le même
canal.
4) Fixez l'émetteur avec la pince (10) sur un
vêtement, par exemple à la ceinture.
5) Pour allumer l'émetteur, mettez le sélec-
teur (7) à gauche sur ON (En position
médiane STAND BY, l'émetteur est égale-
F
B
CH
11
Werbung
