IMG STAGE LINE ATS-16T Bedienungsanleitung
16-kanal-mono-audioübertragungssystem
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
16-KANAL-MONO-AUDIO-
ÜBERTRAGUNGSSYSTEM
16-CHANNEL MONO AUDIO TRANSMISSION SYSTEM
SYSTÈME DE TRANSMISSION AUDIO MONO 16 CANAUX
SISTEMA DI TRASMISSIONE AUDIO MONO A 16 CANALI
863 – 865 MHz
ATS-16R
Best.-Nr. 24.4680
ATS-16T
Best.-Nr. 24.4690
BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI • ISTRUZIONI PER L'USO • GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUKCJA OBSŁUGI • HASZNÁLATI UTASÍTÁS
SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für IMG STAGE LINE ATS-16T
Inhaltszusammenfassung für IMG STAGE LINE ATS-16T
- Seite 1 SYSTÈME DE TRANSMISSION AUDIO MONO 16 CANAUX SISTEMA DI TRASMISSIONE AUDIO MONO A 16 CANALI 863 – 865 MHz ATS-16R Best.-Nr. 24.4680 ATS-16T Best.-Nr. 24.4690 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L’USO • GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUKCJA OBSŁUGI • HASZNÁLATI UTASÍTÁS...
- Seite 2 Before you switch on ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit We wish you much pleasure with your Ihrem neuen Gerät von „img Stage new “img Stage Line” unit. Please Line“. Bitte lesen Sie diese Bedie- read these operating instructions nungsanleitung vor dem Gebrauch carefully prior to operating the unit gründlich durch und heben Sie sie...
- Seite 3 MIC. OPEN ATS-16T EAR. OPEN ATS-16R...
-
Seite 4: Wichtige Hinweise Für Den Gebrauch
Ohrhörers; rien des gleichen Typs ein. bei Anschluss der Buchse wird der interne Lautsprecher abgeschaltet Nehmen Sie bei längerem Nichtgebrauch 7 Gürtelklemme (z. B. länger als eine Woche) die Akkus/ *als Zubehör aus dem Programm von „img Stage Line“ erhältlich... - Seite 5 (11) möglich – siehe dazu Kap. 4.2. Anstelle der Akkus können auch zwei 1,5-V- 3 Einsatzmöglichkeiten Mignon-Batterien (AA) verwendet werden. Der Sender ATS-16T bildet in Verbindung mit Zum Einsetzen der Akkus/Batterien einem oder mehreren Empfänger/n ATS-16R 1) Die markierte Fläche auf dem Batterie- ein mobiles Funk-Übertragungssystem für...
- Seite 6 5 Signalquelle wählen festigen. Bei Anschluss der Buchse EAR. ist der interne Lautsprecher abgeschaltet. Der Sender lässt sich mit einem Mikrofon be- c über eine Verstärkeranlage: treiben, es kann jedoch auch ein Gerät mit Den Verstärker über einen 3,5-mm-Klin- Line-Ausgangspegel angeschlossen werden. kenstecker an die Stereo-Buchse AUX a Mikrofonbetrieb: OUT (10) anschließen.
-
Seite 7: Technische Daten
(AA) oder über +5 V an der 5) Bei schlechtem oder gestörtem Empfang Buchse DC IN 5V überprüfen, ob Sender ATS-16T a auf einem anderen Übertragungskanal Sendeleistung: ..≤ 10 mW (EIRP) der Empfang besser ist.