Gwida Rapida Introduttiva Għal 3M Tm Touch Display - 3M C1500SS Kurzanleitung

Gwida Rapida Introduttiva għal 3M
Jekk jogħġbok aqra, ifhem u segwi l-informazzjoni kollha dwar is-sikurezza li hemm f'dan id-dokument qabel l-użu. Għal aktar
informazzjoni, ara l-Gwida għall-Utent 3M™ speċifika għall-prodott li tinsab fuq www.3M.co.uk/TouchUserGuides. Żomm dawn l-
istruzzjonijiet biex tirreferi għalihom fil-futur.
Użu Maħsub
It-3M™ Touch Systems Touch Displays huma ddisinjati għall-input bil-mess u ttestjati biex jissostitwixxui displej eżistenti. Dawn
id-displejs huma maħsuba għal installazzjoni professjonali u biex jintużaw f'ambjent ta' ġewwa. Dawn mhumiex maħsuba jew
ittestjati biex jintużaw f'postijiet perikolużi. L-użu fi kwalunkwe applikazzjoni oħra ma ġiex evalwat minn 3M u jista' jwassal għal
nuqqas ta' sigurtà.
Spjegazzjoni tal-Konsegwenzi tal-Kliem ta' Twissija
TWISSIJA: Tindika sitwazzjoni perikoluża, li, jekk ma tiġix evitata, tista' twassal għal korriment gravi jew mewt
ATTENZJONI: Tindika sitwazzjoni perikoluża, li, jekk ma tiġix evitata, tista' twassal għal korriment ħafif jew moderat
u/jew ħsara lill-proprjetà.
AVVIŻ: Tindika sitwazzjoni li, jekk ma tiġix evitata, tista' twassal għal ħsara lill-proprjetà.
TWISSIJA
Sabiex tnaqqas ir-riskji assoċjati ma' vultaġġ perikoluż:
Ipplaggja l-wajer tal-elettriku f'sors tal-elettriku ertjat sew.
-
Uża biss il-wajer tal-elettriku pprovdut minn 3M jew il-wajer tal-elettriku ċċertifikat għall-pajjiż fejn se jintuża. Ikkuntattja s-
-
Servizz Tekniku ta' 3M tiegħek lokali sabiex tordna wajer tal-elettriku sostitut.
Timmodifikax jew tisservisja d-displej. Ma hemm l-ebda parti li tista' tiġi sservisjata mill-utent. Is-servisjar jista' jsir biss minn
-
personal tas-servizz awtorizzat ta' 3M.
- Tużax kwalunkwe parti tas-sistema jekk ikollha l-ħsara (displej, provvista tal-eenrġija, wajer tal-elettriku, eċċ).
- Kunn ċert li jekk tikkonnettja l-unità mas-sors tal-elettriku din ma toħloqx tagħbija żejda fuq is-sors tal-elettriku.
Tikkonnettjax jew tiskonnettja dan il-prodott matul maltempata bir-ragħad jew sajjetti.
-
Tinstallax/tużax barra jew f'post imxarrab.
-
Tpoġġix likwidi fuq id-displej.
-
Sabiex tnaqqas ir-riskji assoċjati ma' nar:
L-iżbokk tas-sokit għandu jkun installat viċin tat-tagħmir u għandu jkun aċċessibbli faċilment.
-
Meta tuża kwalunkwe soluzzjoni għat-tindif, segwi l-istruzzjonijiet u r-rakkomandazzjonijiet kollha fl-Iskeda tad-Data tas-
-
Sikurezza tal-Materjal tal-manifattur u fuq it-tikketta tal-prodott.
Sabiex tnaqqas ir-riskji assoċjati ma' nar jew splużjoni:
Tinstallax jew tuża f'postijiet perikolużi.
-
ATTENZJONI
Sabiex tnaqqas ir-riskji assoċjati mal-irfigħ ta' displejs kbar jew tqal.:
- Evita perjodi twal f'pożizzjoni skomda waqt li qed tinstalla.
- Fittex l-għajnuna u uża prattiki għall-immaniġġjar tal-materjali tajbin matul perjodi twal ta' integrazzjoni/installazzjoni.
Sabiex tnaqqas ir-riskji assoċjati ma' ħġieġ miksur:
- Qandel id-displej b'attenzjoni sabiex tevita li tikser it-touch sensor.
- Aċċera ruħek li l-viti tal-immuntar huma ssikkati sew sabiex tevita li jkun instabbli.
Sabiex tnaqqas ir-riskji assoċjati ma' ħġieġ miksur:
- Dejjem għandek tinstalla l-iskrin tad-displej minn 0 sa 90 grad minn pjan orizzontali. Mhux rakkomandat li tinstalla barra minn
din il-medda.
- Qatt ma għandek timmonta d-displej mal-ħajt mingħajr ma jkollhom il-mekkaniżmu tal-irbit f'postu.
- Aċċerta ruħek li l-unità tal-immuntar ma taffettwax ħażin l-istabbiltà tat-tagħmir tat-tarf meta tinstalla f'tagħmir indipendenti jew
tuża l-montatura tal-VESA.
- Tużax kwalunkwe drigħ tal-immuntar ma' dan id-displej sakemm is-sigurtà tiegħu ma jiġix ittestjat għas-sigurtà u ggradat għal
tagħbija ikbar mill-piż tad-displej.
AVVIŻ
Sabiex tnaqqas ir-riskji ta' ħsara lill-proprjetà:
Tpoġġix oġġetti tqal fuq id-displej jew il-kejbils tiegħu.
-
Dejjem uża t-toqob ta' 400 mm tal-VESA meta timmonta x-Chassis Display.
-
Tħaffirx toqob oħrajn fl-unità biex timmonta l-pjanċi f'postijiet oħrajn.
-
Tużax viti itwal għaliex dawn jistgħu jagħmlu ħsara lill-komponenti elettroniċi fid-displej.
-
Dejjem issikka d-displej mal-għeluq tiegħu sew sabiex tevita ħsara lit-touch sensor.
-
Display
Informazzjoni Proprjetarja ta' 3M Touch Systems, Inc.
™
Touch
61