Seite 2
Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind nur als Richtlinie gedacht. Für die neuesten technischen Angaben wenden Sie sich bitte an einen 3M Touch Systems Anwendungstechniker. Da 3M Touch Systems ständig an der Verbesserung von Produktdesigns arbeitet, ist die Änderung der technischen Angaben jederzeit und ohne Vorankündigung möglich.
Überblick Wir heißen Sie willkommen in der Welt von 3M Touch Systems — einer Welt, in der Computer einfach durch Berühren des Bildschirms bedient werden. In dieser Anleitung wird die Einstellung des M150 Flachbildschirms (FPD) mit Touch-Monitor beschrieben. Diese Anleitung setzt grundlegende Computerkenntnisse voraus. Sie sollten damit vertraut sein, wie Maus und Tastatur benutzt, Menübefehle eingesetzt, Anwendungen...
3M Touch Systems Support-Service 3M-Touch Systems hat einen umfassenden Support-Service, der über unsere Webseite und technische Support-Organisation geboten wird. Besuchen Sie die Webseite von 3M Touch Systems unter www.3Mtouch.com, von wo Sie Touch-Screen-Software und Treiber herunterladen, regelmäßig aktualisierte technische Unterlagen über 3M Touch Systems’...
Der technische Support steht wochentags von 9 bis 17 Uhr für Europa zur Verfügung. Begrenzter Dienst an Samstagen, Sonn- und Feiertagen. Sie können 3M Touch Systems technischen Support (nur USA -- Eastern Standard Time) per E-Mail, über die folgende Hotline oder Faxnummer kontaktieren: •...
Stellknopf Rücken Der neu gestaltete M150 Monitor beruht auf einem innovativen Konzept, das es gestattet, den Monitor aus der senkrechten Lage um bis zu 60 Grad zu verstellen, um ihn auf unterschiedliche Tischhöhen und Benutzergrößen anzupassen. Ferner verfügt er über einen festen Arretierungsmechanismus, eine beschwerte Grundplatte für zusätzliche...
M150 FPD-Monitor Installationsanleitung Hinweis Der M150 Flachbildschirm verfügt über eine LED-Netzanzeige sowie vier Tasten für die Benutzung des Bildschirmmenüs und Einstellung des Videodisplays. Siehe ABSCHNITT 3 für nähere Informationen über diese Regler. Kapazitive und resistive Optionen Der Monitor ist erhältlich mit 3M Touch-Systems’ ClearTek® kapazitiven Touchscreens.
ABSCHNITT 2 Einstellung des M150 Flachbildschirms Dieser Abschnitt befasst sich mit der Einstellung Ihres M150 Flachbildschirms von 3M Touch Systems und beschreibt, wie dieser in eine Touchanwendung integriert wird. Führen Sie folgende Schritte aus: • Bauteile auspacken • Video-, Touchscreen- und Netzkabel anschließen •...
Hinweis: Bevor Sie mit der Einstellung Ihres M150 Flachbildschirms beginnen, den Punkt „Wichtige Sicherheitsinformation“ am Anfang dieses Dokumentes lesen. Auspacken Ihres Touch-Monitors Packen Sie den Karton vorsichtig aus und prüfen Sie den Inhalt. Ihr M150 Monitor wird mit den hier aufgelisteten Kabeln und Zubehören geliefert: 15-Pin-Videokabel RS-232-Seriellkommunikationskabel mit 9 Pins (oder ggfs.
ABSCHNITT 2 Einstellung des M150 Flachbildschirms Abb. 1 Abmontieren von Joch und Grundplatte für Armmontage Schritt 1 – Joch entriegeln. Gerät mit Vorderseite sicher auf nicht kratzende Oberfläche auflegen. Die beiden Schrauben, durch die Joch oben befestigt ist, entfernen. Joch hochheben und nach unten ziehen, um Lappen zu entriegeln und Joch abzunehmen.
Die Regler für die Einstellung des Videodisplays befinden sich an der Vorderseite des M150 Flachbildschirms. Mit Hilfe dieser Tasten können Sie das Bildschirmmenü anzeigen und Phase, Bildposition, Kontrast und Helligkeit regeln. Achten Sie darauf, dass die Videoregler nach der Installation des M150 Monitors noch leicht zugänglich sind. Abb. 3 Videodisplayregler MENU...
ABSCHNITT 2 Einstellung des M150 Flachbildschirms Den Justierungsknopf des festen Arretierungsmechanismus um eine viertel Drehung (aus horizontaler in vertikale Lage) drehen, um den Mechanismus zu öffnen. Den M150 Flachbildschirm dann oben drücken, bis sich der Bildschirm im optimalen Betrachtungswinkel befindet Den Justierungsknopf anschließend wieder um eine viertel Drehung zurückdrehen, um den Monitor in dieser Stellung zu arretieren.
Bildwiederholung finden Sie in der, mit Ihrer Videokarte gelieferte Bedienungsanleitung. Multimedienfunktionen Der M150 FPD Monitor wird mit integrierten Multimedieneinrichtungen geliefert. Er ist mit einem hinten am Rahmen eingebauten Mikrofon und Lautsprechern ausgestattet und wird mit Multimedienkabeln geliefert. Diese Kabeln können entweder von hinten oder vorne am Monitor angeschlossen werden –...
Abb. 5 - Multimediakabel Optionale Kartenleserhalterung Der M150 Flachbildschirm ist mit einer Halterung für einen optionalen Kartenleser (und (2) M3 Schrauben) erhältlich, mit der IDTech und MagTech elektronische Kartenleser installiert werden können. Der M150 verfügt an beiden Seiten des Rahmens über Schlitze, um diese Kartenleserhalterung anzubringen.
Seite genehmigt worden sind, zum Entzug Ihrer Benutzungsberechtigung für dieses Gerät führen könnte. Der M150 FPD Touch-Monitor muss wie folgt angeschlossen werden: 1. Den Computer ausschalten. Der Computer muss stets ausgeschaltet werden, wenn Sie ein Gerät anstecken oder ausstecken möchten.
Seite 19
ABSCHNITT 2 Einstellung des M150 Flachbildschirms 4. Stecken Sie die AC/DC-Netzversorgung am M150 Flachbildschirm an. Achten Sie darauf, dass Sie das mit dem Monitor mitgelieferte Netzgerät verwenden. Abb. 7 – Identifizierung der Monitoranschlüsse Touchscreen- Videoanschluss Anschluss Kopfhörer- und Netzanschluss Lautsprecheranschlüsse WARNUNG Um Schockgefahr mit möglichen schweren Verletzungs- oder Todesfolgen zu vermeiden:...
M150 FPD-Monitor Installationsanleitung Abb. 8 - Anschließen der M150 Kabel an Ihrem Computer Stellen Sie sicher, dass alle Kabelanschlüsse sicher befestigt sind – ziehen Sie alle Kabelschrauben fest. Durch Schütteln und Erschütterungen könnten sich Kabel, die nicht richtig befestigt sind, eventuell lösen.
ABSCHNITT 2 Einstellung des M150 Flachbildschirms Wenn Sie Ihren M150 FPD Monitor an Ihrem Computer angeschlossen haben, sollten Sie das Kabelmanagementsystem benutzen, das an der Grundplatte des M150 Flachbildschirms angeordnet ist (siehe oben). Um alle Kabel ordnungsgemäß durch das Kabelmanagementsystem zu führen, muss die Abdeckung zuerst entfernt werden.
• Windows 9x (Seriell- and USB-Eingang (nur Windows 98)) • Windows Me (Seriell- und USB-Eingang) Diese Treiber finden Sie zusammen mit allen relevanten Dokumentationen auf der neuesten CD (19-640) von 3M Touch Systems und können auch von unserer Website www.3Mtouch.com heruntergeladen werden. Starten Sie Ihren Computer nach der Installation der Software noch einmal, damit der Touchscreentreiber geladen und aktiviert wird.
• Wenn Sie das Videodisplay verstellen, stets ein Testbild anzeigen. Einstellung des M150 Videodisplays Ihr M150 Flachbildschirm besitzt vier Regler für die Einstellung des Videodisplays. • MENÜ – Einblenden oder Ausblenden des Menüs. • SELECT – Markieren der jeweils aktuellen Menüoption oder Speichern der aktuellen Einstellung.
Wartung und Fehlerbehebung Wenn bei der Einstellung oder während des Betriebs Ihres Monitors Probleme auftreten, können Sie diese eventuell in eigener Regie lösen. Bevor Sie 3M Touch Systems kontaktieren, sollten Sie die empfohlenen Lösungen für das jeweilige Problem versuchen. Sie könnten auch in der Bedienungsanleitung für Ihre Videokarte nachschlagen, um mögliche Lösungen zur Fehlerbehebung zu finden.
M150 FPD-Monitor Installationsanleitung Power Management Der M150 Monitor erfüllt die DPMS-Norm (Display Power Management Signaling) der Video Electronics Standards Association (VESA). Um Spannungsmanagement nutzen zu können, muss der Monitor mit einem Computer und einer Videokarte verwendet werden, die der VESA-DPMS-Norm entsprechen.
Seite genehmigt worden sind, zum Entzug Ihrer Benutzungsberechtigung für dieses Gerät führen könnte. 3M Touch Systems ist nicht verantwortlich für eventuelle Radio- und Fernsehstörungen, die auf den Einsatz von nicht empfohlenen Kabeln und Anschlüssen oder nicht genehmigte Änderungen bzw.
Seite 35
Rear Edge of M150 Base Plate Mounting Template Cut Line Base Not Shown (Drawn actual size) 3M Touch Systems Proprietary Information Place this template on mounting surface and drill three holes as shown for mounting screws. The screw heads must be smaller than 0.39" (10 mm) and larger than 0.21" (5.5 mm).