Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Beurer MG 850 Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MG 850:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
MG 850
D
Faszien-Massagegerät &
Deep-ReleaZer Aufsätze
Gebrauchsanweisung .................................... 2
G
Fasciae massager &
Deep-ReleaZer attachments
Instructions for use ...................................... 20
F
Appareil de massage des fascias et
embout Deep-ReleaZer
Mode d'emploi .............................................. 37
E
Aparato de masaje para fascias y
accesorios Deep-ReleaZer
Instrucciones de uso ................................... 55
I
Apparecchio per il massaggio fasciale e
accessori Deep-ReleaZer
Istruzioni per l'uso ........................................ 72
T
Bağdoku masaj cihazı ve
Deep-ReleaZer başlıkları
Kullanım kılavuzu ......................................... 90
r
Прибор для массажа фасций с 
насадками Deep-ReleaZer
Инструкция по применению ................... 108
Q
Aparat do masażu powięziowego i
nasadki Deep-ReleaZer
Instrukcja obsługi ....................................... 129
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beurer MG 850

  • Seite 1 MG 850 Faszien-Massagegerät & Deep-ReleaZer Aufsätze Gebrauchsanweisung ........2 Fasciae massager & Deep-ReleaZer attachments Instructions for use ........20 Appareil de massage des fascias et embout Deep-ReleaZer Mode d’emploi ..........37 Aparato de masaje para fascias y accesorios Deep-ReleaZer Instrucciones de uso ........55...
  • Seite 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben. Unser Name steht für hochwertige und eingehend geprüfte Qualitätsprodukte aus den Bereichen Wärme, Sanfte Therapie, Blutdruck/Diagnose, Gewicht, Massage, Be- auty, Luft und Baby. Mit freundlicher Empfehlung Ihr Beurer-Team.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Zum Kennenlernen ............4 2. Zeichenerklärung ............6 3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........ 7 4. Hinweise ................. 8 5. Gerätebeschreibung Faszien-Massagegerät ... 10 6. Gerätebeschreibung Deep-ReleaZer Aufsätze ..11 7. Inbetriebnahme ............11 8. Anwendung ..............12 8.1 Anwendung vorbereiten ............12 8.2 Fascia-ReleaZer einschalten / Vibrationsstufe wählen ..
  • Seite 4: Lieferumfang

    Lieferumfang • 1x Fascia-ReleaZer / 1 Set Deep-ReleaZer Aufsätze / 1x Ladekabel Micro-USB / ® 1x Netzadapater / 1x Training-DVD mit Trainingsübungen / 1x Übungs-Übersicht 1. Zum Kennenlernen Was sind Faszien? Faszien sind feine, zähe bindegewebige Häute, die wie ein dreidimensionales Netz unseren gesamten Körper durchziehen.
  • Seite 5 Gewebe positiv stimuliert. Dies erhöht und beschleunigt die Regenerationsfähig- keit des Gewebes. Des Weiteren wird die Blutversorgung optimiert und die Nervenleitbahnen funkti- onieren besser. Durch den vom Fascia-ReleaZer ausgeübten Reiz gelangen neue ® Nährstoffe in die Zellen und Abfälle können besser abtransportiert werden. Auf diese Weise erneuert sich das Gewebe und sorgt für eine verbesserte Elastizität und Belastbarkeit in dem behandelten Bereich.
  • Seite 6: Zeichenerklärung

    Wann wird welcher Aufsatz verwendet? Der „weiche“ Aufsatz wird angebracht, um die Anwendung zu starten und bei leich- ten Muskelschmerzen. Nach einigen Anwendung kann auf den „mittleren“ Aufsatz übergegangen werden. Dieser stärkt die Muskulatur. Als nächste Stufe kann der „harte“ Aufsatz verwendet werden um die Anwendung zu intensivieren.
  • Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    ACHTUNG Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden am Gerät/Zubehör Hinweis Hinweis auf wichtige Informationen 3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch WARNUNG Verwenden Sie den Fascia-ReleaZer und die Aufsätze ausschließlich zur Massa- ® gebehandlung der menschlichen Muskelfaszien, Rücken, Nacken, Hüfte und Arme. Das Gerät ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. Der Fascia-ReleaZer und die Aufsätze sind keine medizinischen Geräte, sondern ®...
  • Seite 8: Hinweise

    • nicht nach der Einnahme von Substanzen, die zu einer eingeschränkten Wahrneh- mungsfähigkeit führen (z.B. schmerzlindernde Medikamente, Alkohol), • nie länger als 15 Minuten (Überhitzungsgefahr) und lassen Sie das Gerät vor erneuter Benutzung mindestens 15 Minuten abkühlen. Falls Sie unsicher sind, ob das Massagegerät für Sie geeignet ist, befragen Sie Ihren Arzt.
  • Seite 9 • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Perso- nen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beauf- sichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
  • Seite 10: Gerätebeschreibung Faszien-Massagegerät

    Faszien-Massagegerät 5. Gerätebeschreibung 1 Behandlungsfläche (bestehend aus zwei 4 Funktionsleuchte unterschiedlich gewölbten Behandlungs- flächen sowie zwei Kanten) 2 Haltegriffe 5 Micro-USB-Anschluss 3 EIN/AUS-Taste Funktionsleuchte-Status Vibrationsfunktion Funktionsleuchte leuchtet grün Statische Vibration Funktionsleuchte blinkt grün Wellenförmige Vibration...
  • Seite 11: Gerätebeschreibung Deep-Releazer Aufsätze

    Aufladefunktion Funktionsleuchte-Status (Ladekabel eingesteckt) Funktionsleuchte blinkt gelb Ladevorgang Funktionsleuchte leuchtet gelb Ladevorgang abgeschlossen Funktionsleuchte blinkt rot Akku schwach 6. Gerätebeschreibung Deep-ReleaZer Aufsätze 6 Aufsätze (3 Härtegrade weich-mittel-hart) 7 Halterung für Aufsätze 8 Klettverschluss zur Fixierung der Halterung 7. Inbetriebnahme Hinweis Bevor Sie den Fascia-ReleaZer das erste Mal in Betrieb nehmen, müssen Sie ihn ®...
  • Seite 12: Anwendung

    dose. Alternativ können Sie den Fascia-ReleaZer auch mit dem Ladekabel über ® den USB-Anschluss Ihres Computers/Laptops aufladen (Abbildung 2). Während des Ladevorgangs blinkt die Funktionsleuchte gelb. Sobald der Fascia-Re- leaZer vollständig aufgeladen ist, leuchtet die Funktionsleuchte gelb. Eine vollstän- ® dige Akkuladung reicht für ca.
  • Seite 13: Anwendung Ohne Massageöl: (Empfohlen Bei Geringer Bzw. Keiner Körperbehaarung)

    Anwendung ohne Massageöl: (Empfohlen bei geringer bzw. kei- ner Körperbehaarung) Durch eine Masssagebehandlung ohne Massageöl, wird eine oberflächliche Mas- sage erzielt. Diese Massagebehandlung aktiviert die Reflexzonen und behandelt die Oberfläche des Gewebes. Anwendung mit Massageöl: (Empfohlen bei starker Körperbe- haarung und für eine tiefenwirksame Massagebehandlung) Die Verwendung von Massageölen führt zu einer Wirkung bis tief in das Gewebe.
  • Seite 14: Fascia-Releazer ® Einschalten / Vibrationsstufe Wählen

    Eine Kombination aus beidem ist auch möglich. Tragen Sie hierzu eine größere Menge an Öl auf die zu behandelnde Körperstelle auf und führen Sie schnelle Bewegungen mit dem Fascia-ReleaZer durch. Wischen Sie danach etwas Öl mit ® einem kleinen Handtuch ab und behandeln Sie dieselbe Körperstelle weiter, dieses Mal jedoch mit langsamen Bewegungen.
  • Seite 15: Dynamische Anwendung

    Dynamische Anwendung: Durch die Bewegung werden die Faszien geglättet. Eine schnelle Bewegung bzw. Vor- und Zurückbewegung führt zu einer oberflächlichen Massagewirkung im obe- ren Gewebebereich. Eine langsamere Bewegung führt zu einer tiefenwirksameren Massagewirkung. Vermeiden Sie stoßartigen Druck da dieser zu Hämatomen führen kann. Behandlungsflächen: Wir empfehlen die Massagebehandlung mit einer der zwei unterschiedlich gewölb- ten Behandlungsflächen zu beginnen.
  • Seite 16: Übungen

    8.4 Übungen Hinweis Wir empfehlen jeden Bereich (Unterkörper, Mittelkörper und Oberkörper) dreimal die Woche für jeweils 15 Minuten zu behandeln. Wir empfehlen bei einer Übungseinheit alle drei Bereiche zu trainieren, jedoch können auch persönliche Schwerpunkte auf einen der oberen Bereiche gelegt werden.
  • Seite 17: Reinigung Und Instandhaltung

    9. Reinigung und Instandhaltung Die Lebensdauer des Fascia-ReleaZer hängt vom sorgfältigen Umgang ab. ® ACHTUNG • Schützen Sie den Fascia-ReleaZer und die Aufsätze vor Stößen, Staub, Che- ® mikalien, starken Temperaturschwankungen, elekromagnetischen Feldern und zu nahen Wärmequellen (Öfen, Heizungskörper). • Reinigen Sie den Fascia-ReleaZer und die Aufsätze nach jeder Anwendung ®...
  • Seite 18: Ersatz- Und Verschleißteile

    Diese Zeichen finden Sie auf schadstoffhaltigen Akkus: Pb = Batterie enthält Blei, Cd = Batterie enthält Cadmium, Hg = Batterie enthält Quecksilber. 11. Ersatz- und Verschleißteile Die Ersatz- und Verschleißteile sind über die jeweilige Serviceadresse (laut Servi- ceadressliste) erhältlich. Geben Sie die entsprechende Bestellnummer an. Artikel- bzw.
  • Seite 19: Garantie

    Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH, Ulm (Germany) geltend zu machen. Bitte wenden Sie sich im Falle von Reklamationen an unseren Service unter...

Diese Anleitung auch für:

Fascia releazer mg 850

Inhaltsverzeichnis