Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 28 Instrukcja oryginalna 88 Istruzioni per l’uso originali 36 Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας 96 es Manual original 44 hu Eredeti használati utasítás 105 Manual original 52 Оригинальное руководство по эксплуатации 113 sv Bruksanvisning i original 60 www.metabo.com Made in Germany...
Seite 3
94 / 3 99 / 3 *2) 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU *3) EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-3:2011+A2:2013+A11:2014+A12:2014+A13:2015, EN 50581:2012 2018-01-04, Bernd Fleischmann Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
Seite 4
339204460 (2) (16) (17) etc. 6.30327 ASC Ultra ASC 15 ASC 30-36 etc. 18 V 3,0 Ah 6.25594 Li-Power 18 V 4,0 Ah 6.25591 Li-Power 18 V 5,2 Ah 6.25592 Li-Power etc.
Elektrowerkzeug angegebene Die Flachkopf-Winkelschleifer sind mit original Höchstdrehzahl. Zubehör, das sich schneller als Metabo-Zubehör geeignet zum Schleifen, zulässig dreht, kann zerbrechen und umherfliegen. Sandpapierschleifen, Arbeiten mit Drahtbürsten e) Außendurchmesser und Dicke des und Trennschleifen von Metall, Beton, Stein und Einsatzwerkzeugs müssen den Maßangaben...
DEUTSCH i) Achten Sie bei anderen Personen auf Drehrichtung der Scheibe an der Blockierstelle. sicheren Abstand zu Ihrem Arbeitsbereich. Hierbei können Schleifscheiben auch brechen. Jeder, der den Arbeitsbereich betritt, muss Ein Rückschlag ist die Folge eines falschen oder persönliche Schutzausrüstung tragen. fehlerhaften Gebrauchs des Elektrowerkzeugs.
Seite 7
DEUTSCH de werden. Leitungen oder andere Objekte einen Rückschlag Z. B.: Schleifen Sie nie mit der Seitenfläche verursachen. einer Trennscheibe. Trennscheiben sind zum Materialabtrag mit der Kante der Scheibe bestimmt. Besondere Sicherheitshinweise zum Seitliche Krafteinwirkung auf diese Schleifkörper Sandpapierschleifen: kann sie zerbrechen. a) Benutzen Sie keine überdimensionierten e) Verwenden Sie immer unbeschädigte Schleifblätter, sondern befolgen Sie die...
Vorschriften. Informieren sie sich ggfs. bei Schutzhaube auf Risse, Verformungen, Verschleiß ihrem Transportunternehmen. Zertifizierte oder starke Abnutzung. Verpackung ist bei Metabo erhältlich. Dieses Elektrowerkzeug ist nicht bestimmt zum Versenden Sie Akkupacks nur, wenn das Gehäuse Polieren. Der Garantieanspruch erlischt bei nicht unbeschädigt ist und keine Flüssigkeit austritt.
DEUTSCH de 15 Kapazitäts- und Signalanzeige * Zusatzgriff anbringen 16 Akkupack * Nur mit angebrachtem Zusatzgriff (7) arbeiten! 17 Staubfilter * Den Zusatzgriff auf der linken oder rechten Maschinenseite fest einschrauben. 18 Spannmutter * 19 Zweilochschlüssel * Schutzhaube anbringen 20 Hebel zur Schutzhaubenbefestigung Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen * ausstattungsabhängig / nicht im Lieferumfang ausschließlich die für den jeweiligen...
DEUTSCH Zum Arbeiten muss der Bügel (1) immer flach auf Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Anlaufen: die Spannmutter (2) geklappt sein. stets Maschine ausschalten, wenn der Stecker aus der Steckdose gezogen wird oder Spannmutter (werkzeuglos) (2) befestigen: wenn eine Stromunterbrechung eingetreten ist. Wenn das Einsatzwerkzeug im Spannbereich Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Anlaufen: dicker als 6 mm ist, darf die Spannmutter...
Maschine abgekühlt ist. - Überlastschutz: Die Lastdrehzahl nimmt Mit reparaturbedürftigen Metabo Elektrowerk- LEICHT ab. Die Maschine wird überlastet. zeugen wenden Sie sich bitte an Ihre Metabo- Arbeiten Sie mit reduzierter Belastung weiter. Vertretung. Adressen siehe www.metabo.com. - Metabo S-automatic Sicherheitsabschaltung: Ersatzteillisten können Sie unter www.metabo.com...
Seite 12
DEUTSCH = Leerlaufdrehzahl (Höchstdrehzahl) = Nennaufnahmeleistung = Abgabeleistung = Gewicht mit kleinstem Akkupack / Gewicht ohne Netzkabel Messwerte ermittelt gemäß EN 60745. Maschine der Schutzklasse II Wechselstrom Gleichstrom Die angegebenen technischen Daten sind toleranzbehaftet (entsprechend den jeweils gültigen Standards). *Elektromagnetische Störungen: Unter Einwirkung extremer elektromagnetischer Störungen von außen, können im Einzelfall vorübergehende Drehzahlschwankungen auftreten...
Seite 124
Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...