EINHELL Power X-Twincharger 4A Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Ladegerät
GB
Original operating instructions
Charger
F
Instructions d'origine
Chargeur
I
Istruzioni per l'uso originali
Caricabatteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Ladeaggregat
S
Original-bruksanvisning
Laddare
CZ
Originální návod k obsluze
Nabíječka
SK
Originálny návod na obsluhu
Nabíjačka
NL
Originele handleiding
Lader
E
Manual de instrucciones original
Cargador
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Latauslaite
SLO
Originalna navodila za uporabo
Polnilnik
H
Eredeti használati utasítás
Töltőkészülék
13
Art.-Nr.: 45.121.61
Anl_PXC_Twincharger_4A_SPK13.indb 1
Anl_PXC_Twincharger_4A_SPK13.indb 1
Power X-Twincharger 4A
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Aparat de încărcat
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Φορτιστής
P
Manual de instruções original
Carregador
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Punjač
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Punjač
PL
Instrukcją oryginalną
Ładowarka
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Şarj cihazı
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Зарядное устройство
EE
Originaalkasutusjuhend
Akulaadija
LV
Oriģinālā lietošanas instrukcija
Uzlādes ierīce
LT
Originali naudojimo instrukcija
Kroviklis
BG
Оригинално упътване за употреба
Зарядно устройство
UKR
Оригінальна інструкція з
експлуатації
Зарядний пристрій
I.-Nr.: 21014
21.01.2025 12:52:25
21.01.2025 12:52:25
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL Power X-Twincharger 4A
Inhaltszusammenfassung für EINHELL Power X-Twincharger 4A
- Seite 1 Power X-Twincharger 4A Originalbetriebsanleitung Instrucţiuni de utilizare originale Ladegerät Aparat de încărcat Original operating instructions Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Charger Φορτιστής Instructions d’origine Manual de instruções original Chargeur Carregador Istruzioni per l’uso originali Originalne upute za uporabu Caricabatteria Punjač Original betjeningsvejledning...
- Seite 2 - 2 - Anl_PXC_Twincharger_4A_SPK13.indb 2 Anl_PXC_Twincharger_4A_SPK13.indb 2 21.01.2025 12:52:27 21.01.2025 12:52:27...
- Seite 3 - 3 - Anl_PXC_Twincharger_4A_SPK13.indb 3 Anl_PXC_Twincharger_4A_SPK13.indb 3 21.01.2025 12:52:27 21.01.2025 12:52:27...
- Seite 4 100mm 140mm - 4 - Anl_PXC_Twincharger_4A_SPK13.indb 4 Anl_PXC_Twincharger_4A_SPK13.indb 4 21.01.2025 12:52:28 21.01.2025 12:52:28...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
und Benutzer-Wartung dürfen Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- nicht von Kindern ohne Beauf- cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um sichtigung durchgeführt werden. Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- Austausch der Netzanschlusslei- se gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen. -
Seite 6: Gerätebeschreibung (Bild 1)
2. Gerätebeschreibung (Bild 1) Für einen fachgerechten Versand kontaktie- ren Sie bitte unseren Kundendienst oder die Verkaufsstelle, bei der das Gerät erworben 1. Ladegerät wurde. 2. Netzkabel Beachten Sie beim Versand oder Entsorgung von Akkus bzw. Akkugerät, dass diese ein- 3. -
Seite 7: Entsorgung Und Wiederverwertung
Elektro- bzw. Elektronikgerät te, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher am Ende seiner Lebensdauer nicht im Hausmüll Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. entsorgt werden darf, sondern vom Endnutzer einer getrennten Sammlung zugeführt werden Technische Änderungen vorbehalten muss. -
Seite 8: Anzeige Ladegerät
7. Anzeige Ladegerät Anzeigestatus Bedeutung und Maßnahme Rote LED Grüne LED Blinkt Betriebsbereitschaft Das Ladegerät ist an das Netz angeschlossen und betriebsbereit, Akku ist nicht im Ladegerät Laden Das Ladegerät lädt den Akku im Schnellladebetrieb. Die entsprechenden Ladezeiten fi nden Sie direkt am Ladegerät. Hinweis! Je nach vorhandener Akkuladung können die tatsächlichen Ladezeiten von den angegebenen Ladezeiten etwas abweichen. - Seite 111 EH 01/2025 (01) Anl_PXC_Twincharger_4A_SPK13.indb 111 Anl_PXC_Twincharger_4A_SPK13.indb 111 21.01.2025 12:52:41 21.01.2025 12:52:41...