Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Das Bauen Des Modells - Kyosho Sukhoi SU-31 Bauanleitung

3d-stunt-flyer in profilierter epp-bauweise
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BASIC CONNECTION FOR ELECTRIC POWERED AIRPLANE AND ADJUSTMENT OF SERVOS

4. Das Bauen des Modells

電動プレーンの基本接続図。
Basic connection for EP Airplane.
■スイッチ
■バッテリー
Switch
Battery
■モーター
Motor
サーボを取り付ける前に、
必ずサーボのニュートラルを出しておく必要があります。
Always set the servos at their neutral position before installing the servos.
サーボのニュートラルの出し方
Establishing servoÕs neutral position.
■スイッチ
Switch
Zur Kennzeichnung sich wiederholender Vorgänge gibt es folgende Piktogramme:
Achtung, besonders beachten!
Bauen Sie die Stufen in der
angegebenen Reihenfolge.
Bohren Sie mit der Koysho Reibahle
ein dem angegebenen Maß
2mm
entsprechendes Loch.
1
Tragfläche
Draufsicht
Tragfläche
2
4
Seite 4
電動プレーンの基本とサーボのニュートラル調整
●プロポの取扱いは、プロポに付属の説明書を参考にしてください。
For more information, refer to radio system instruction manual.
■受信機
Receiver
■アンプ
Speed Controller
●図のように接続した状態で送受信機のスイッチをONにすると、自動的にサーボのニュートラルが出ます。
 The servo's reach their neutral position automatically when connected according to the drawing below
and the transmitter/receiver switches are turned ON.
■受信機
Receiver
■スイッチ
Switch
■アンプ
■バッテリー
Battery
Herausschneiden der
schraffierten Flächen.
Teil ist nicht im
Bausatz enthalten!
Verwenden Sie
Sekundenkleber.
Legen Sie die Tragfläche hin,
wie dargestellt. Schneiden Sie Löcher
für die Batterie und die
Servokabel heraus.
vorne
15mm
140mm
A
■エレベーターサーボ
Elevator Servo
■エルロンサーボ
Aileron Servo
■ラダーサーボ
Rudder Servo
Speed Controller
Bauen Sie eine linke
und eine rechte Seite.
Dieses Symbol beachten!
Draufsicht
Mitte
15mm
A = A'
2
x
Arbeitsschritt gemäß
der dargestellten Zahl
wiederholen.
Fläche herausschneiden,
wie dargestellt.
A'
エレベーター
Elevator
エルロン
Aileron
ラダー
Rudder
Warnung!
Best.-Nr. 10541/BL

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis