Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Mitsubishi Electric Mr. SLIM PUHZ-RP200 YHA Installationshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mitsubishi Electric Anleitungen
  4. Klimaanlagen
  5. PUHZ-RP200 YHA
  6. Installationshandbuch
Mitsubishi Electric Mr. SLIM PUHZ-RP200 YHA Installationshandbuch

Mitsubishi Electric Mr. SLIM PUHZ-RP200 YHA Installationshandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Mr. SLIM PUHZ-RP200 YHA:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Air-Conditioners
PUHZ-RP200, 250 YHA
INSTALLATION MANUAL
For safe and correct use, please read this installation manual thoroughly before installing the air-conditioner
unit.
INSTALLATIONSHANDBUCH
Zum sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch der Klimaanlage das Installationshandbuch gründlich
durchlesen.
MANUEL D'INSTALLATION
Veuillez lire le manuel d'installation en entier avant d'installer ce climatiseur pour éviter tout accident et vous
assurer d'une utilisation correcte.
INSTALLATIEHANDLEIDING
Voor een veilig en juist gebruik moet u deze installatiehandleiding grondig doorlezen voordat u de airconditioner
installeert.
MANUAL DE INSTALACIÓN
Para un uso seguro y correcto, lea detalladamente este manual de instalación antes de montar la unidad de
aire acondicionado.
MANUALE DI INSTALLAZIONE
Per un uso sicuro e corretto, leggere attentamente questo manuale di installazione prima di installare il condizionatore
d'aria.
E°XEIPI¢IO O¢H°IøN E°KATA™TA™H™
°È· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË, ·Ú·Î·Ï›ÛÙ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÔÛ¯ÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘
ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
Para segurança e utilização correctas, leia atentamente este manual de instalação antes de instalar a unidade
de ar condicionado.
INSTALLATIONSMANUAL
Læs venligst denne installationsmanual grundigt, før De installerer airconditionanlægget, af hensyn til sikker og
korrekt anvendelse.
INSTALLATIONSMANUAL
Läs denna installationsmanual noga för säkert och korrekt bruk innan luftkonditioneringen installeras.
MONTAJ ELK‹TABI
Emniyetli ve do¤ru biçimde nas›l kullan›laca¤›n› ö¤renmek için lütfen klima cihaz›n› monte etmeden önce bu
elkitab›n› dikkatle okuyunuz.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Для осторожного и правильного использования прибора необходимо тщательно ознакомиться с данным
руководством по установке до выполнения установки кондиционера.
FOR INSTALLER
FÜR INSTALLATEURE
POUR L'INSTALLATEUR
VOOR DE INSTALLATEUR
PARA EL INSTALADOR
PER L'INSTALLATORE
°π∞ ∞À∆√¡ ¶√À ∫∞¡∂π ∆∏¡ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏
PARA O INSTALADOR
TIL INSTALLATØREN
FÖR INSTALLATÖREN
MONTÖR ‹Ç‹N
ДЛЯ УСТАНОВИТЕЛЯ
English
Deutsch
Français
Nederlands
Español
Italiano
∂ÏÏËÓÈο
Português
Dansk
Svenska
Türkçe
Русский

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Mitsubishi Electric Mr. SLIM PUHZ-RP200 YHA

Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric Mr. SLIM PUHZ-RP200 YHA

  • Seite 1 Air-Conditioners PUHZ-RP200, 250 YHA INSTALLATION MANUAL FOR INSTALLER English For safe and correct use, please read this installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit. INSTALLATIONSHANDBUCH FÜR INSTALLATEURE Deutsch Zum sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch der Klimaanlage das Installationshandbuch gründlich durchlesen. MANUEL D’INSTALLATION POUR L’INSTALLATEUR Français...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Rissen und Brüchen sowie anderen Schäden führen können. • Die Anlage muß sicher an einem Bauteil installiert werden, das das Gewicht der • Verwenden Sie nur von Mitsubishi Electric zugelassenes Zubehör, und lassen Sie Anlage tragen kann. Wenn die Anlage an einem zu schwachen Bauteil montiert ist, dieses durch Ihren Fachhändler oder eine Vertragswerkstatt einbauen.

  • Seite 3: Vor Den Elektroarbeiten

    1. Sicherheitsvorkehrungen 1.3. Vor den Elektroarbeiten Vorsicht: • Die Anlage muß geerdet werden. Schließen Sie die Erdungsleitung nicht an Gas- • Installieren Sie auf jeden Fall Leistungsschalter. Andernfalls besteht die Gefahr oder Wasserleitungen, Blitzableitern oder Telefonerdungsleitungen an. Wenn die von Stromschlägen. Anlage nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 4 2. Aufstellort (mm) 2.4. Freiraum für Belüftung und Wartung 2.4.1. Bei Installation einer einzelnen Außenanlage. 1 Ansicht von oben. Bei Installierung eines getrennt beschafften Teilgerätes darauf achten, den erforderlichen Freiraum, wie im Handbuch angegeben, vorzusehen. 2 Seitenansicht. (1) Grundlegende Informationen für die Bestimmung des erforderlichen Freiraums 3 Vorderseite.

  • Seite 5: Transport Der Anlage

    2. Aufstellort (mm) • In zwei Richtungen offen lassen. • Wenn die Wandhöhe (H) die Gesamthöhe der Anlage übersteigt, das als “h” gekenn- zeichnete Maß zu dem als “*”. dargestellten Maß hinzufügen. (h: Wandhöhe (H) – Ge- samthöhe der Anlage) •...

  • Seite 6: Einbau Der Außenanlage

    3. Transport der Anlage 3.3. Vorsichtsmaßnahmen beim Anheben der Anlage Max. 40° (Fig. 3-3) • Beim Anheben des Gerätes in hängender Form führen Sie bitte die Schlinge oder das Seil durch die quadratförmigen Löcher (es gibt 4) an der Bodenplatte. Das Seil mub entlang dem Gerät zur Oberseite (wie in der Abbildung dargestellt) verlaufen.

  • Seite 7: Installation Der Kältemittelrohrleitung

    5. Installation der Kältemittelrohrleitung 5.1. Vorsichtsmaßnahmen bei Geräten, in denen das Kältemittel R410A verwendet wird • Nachstehend nicht aufgeführte Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung von Kli- maanlagen mit dem Kältemittel R410A finden Sie auf Seite 16. • Tragen Sie eine kleine Menge Esteröl/Ätheröl oder Alkylbenzol als Kältemittelöl auf die Konusanschlüsse auf.
  • Seite 8 5. Installation der Kältemittelrohrleitung (3) Den Anschluss der Rohrleitung auf der Gasseite mit folgendem Verfahren vornehmen. 1 Hauptgerät des Ventils (Fig. 5-2) 2 Flanschverbindung 1.Den Flansch und die Packung am Ventilkörper abnehmen. Diese wurden zur Vermei- 3 Packung dung von Kältemittelaustritt bei Versand ab Werk angebracht. 4 Stets zur neuen mitgelieferten * Niemals versuchen, diese Packung wieder zu verwenden, da sonst Kältemittel aus- Packung wechseln...
  • Seite 9 5. Installation der Kältemittelrohrleitung 5.5. Verfahren zum Öffnen des Absperrventils (Fig. 5-6) (1) Die Kappe abnehmen und den Ventilstift mit einem Sechskantschlüssel soweit wie mög- lich entgegen dem Uhrzeigersinn drehen. Mit dem Drehen aufhören, wenn der Anschlag erreicht ist. (2) Sicherstellen, daß das Absperrventil vollständig offen ist, den Handgriff eindrücken, und die Kappe zurück in Ausgangsstellung drehen.

  • Seite 10: Sicherheitsmaßnahmen Bei Der Wiederverwendung Vorhandener R22-Kältemittelrohre

    5. Installation der Kältemittelrohrleitung 5.7. Sicherheitsmaßnahmen bei der Wiederverwendung vorhandener R22-Kältemittelrohre • Um festzustellen, ob die vorhandenen Rohre verwendet werden können, nachstehendes Fluss-Diagramm beachten. • Ölzustand siehe unten. Klar bis leicht gelblich → Normal Schwarz oder braun → Eine Rohrreinigung ist erforderlich. •...

  • Seite 11: Verrohrung Der Dränage

    6. Verrohrung der Dränage Wenn es möglich ist, den Abfluss am Boden der Außenanlage verlegen. Bei Einsatz eines Abflussrohres den Montagesatz für die zentralisierte Dränage verwenden. 7. Elektroarbeiten 7.1. Außenanlage (Fig. 7-1, Fig. 7-2) (1) Die Bedienungsplatte abnehmen. (2) Die Kabel gemäß der Abb. 7-1 und der Abb. 7-2 verdrahten. Hinweis: Wenn das Schutzblech am Schalt- kasten zur Bedienung und Wartung entfernt wurde, dafür sorgen, dass...

  • Seite 12: Testlauf

    7. Elektroarbeiten VERDRAHTUNGSDATEN FÜR 220-240 V 50 Hz (ANSCHLUSSKABEL FÜR INNEN-/AUSSENANLAGE) Kabelquerschnitt Drahtgröße (mm Anzahl der Drähte Polarität L (m)*6 Rund Im Uhrzeigersinn : S1-S2-S3 (30) * Auf Gelb- und Grünstreifen achten Flach Nicht zutreffend Nicht zutreffend (Weil Mitteldraht keine Endabdeckung hat) Flach (18) Von links nach rechts : S1-Unbelegt-S2-S3...

  • Seite 13: Austauschbetrieb Der Anlage

    8. Testlauf 8.2. Austauschbetrieb der Anlage s Austauschbetrieb ist der Vorgang, durch den in der vorhandenen Anlage verblie- (1) SW8-2 von ON (EIN) auf OFF (AUS) einstellen. (Bei Beendigung eines Austausch- bene Verunreinigungen (Chlorverbindungen) durch aktivierte Kohlefilter (Aus- betriebs von weniger als zwei Stunden.) tauschfilter in der Außenanlage) aufgefangen werden.

  • Seite 14: Kältemittel Sammeln (Abpumpen)

    11. Information auf der Tafel mit den Nennwerten Modell RP200, 250 Kältemittel (R410A) 10,5 Zulässiger Druck (Ps) HP:3,6 MPa ( 36 bar) , LP:2,3 MPa ( 23 bar) Nettogewicht HERSTELLER: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION, SHIZUOKA WORKS 18-1, OSHIKA 3-CHOME, SURUGA-KU, SHIZUOKA CITY, JAPAN...
  • Seite 15 This product is designed and intended for use in the residential, commercial and light-industrial environment. • Low Voltage Directive 73/23/ EEC The product at hand is • Electromagnetic Compatibility Directive 89/ based on the following 336/ EEC EU regulations: • Pressure Equipment Directive 97/23/ EC Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer.

Diese Anleitung auch für:

Mr. slim puhz-rp250 yhaMr.slim puhz-rp200

Inhaltsverzeichnis