Seite 1
BE 18 LTX 6 BE 600/13-2 BE 500/10 BE 500/6 de Originalbetriebsanleitung 5 Alkuperäinen käyttöohje 38 en Original Instructions 9 no Original bruksanvisning 42 Notice originale 13 da Original brugsanvisning 46 Originele gebruiksaanwijzing 17 Oryginalna instrukcja obsługi 50 Istruzioni per l'uso originali 21 Πρωτότυπο...
Seite 4
86 / 3 93 / 3 91 / 3 91 / 3 *2) 2011/65/EU 2006/42/EC 2004/108/EC *3) EN 60745 2014-09-16, Volker Siegle Direktor Innovation, Forschung und Entwicklung (Director Innovation, Research and Development) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
Seite 5
DEUTSCH de Originalbetriebsanleitung Kontakt mit einer spannungsführenden Leitung 1. Konformitätserklärung kann auch metallene Geräteteile unter Spannung setzen und zu einem elektrischen Schlag führen. Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit: Diese Überzeugen Sie sich, dass sich an der Stelle, die Bohrmaschinen, identifiziert durch Type und bearbeitet werden soll, keine Strom-, Wasser- Seriennummer *1), entsprechen allen oder Gasleitungen befinden (z.B.
Seite 6
- Zusatzhandgriff auf Spannhals der Maschine Stecker aus der Steckdose ziehen, bevor aufschieben. irgendeine Einstellung, Umrüstung, Wartung oder - Nur bei BE 600/13-2: Zusatzhandgriff so weit Reinigung vorgenommen wird. nach vorne schieben, dass er sich verdrehen lässt. Im gewünschten Winkel wieder Spezielle Sicherheitshinweise für...
9. Zubehör anderen Hand Hülse in Pfeilrichtung -1- drehen. Einsatzwerkzeug spannen: Einsatzwerkzeug -2- Verwenden Sie nur original Metabo Zubehör. so tief wie möglich einsetzen. Haltering festhalten Verwenden Sie nur Zubehör, das die in dieser und mit der anderen Hand die Hülse kräftig in Betriebsanleitung angegebenen Anforderungen Pfeilrichtung -3- bis zum Anschlag drehen.
Einsatzbedingung, Zustand des Metabo-Vertretung. Adressen siehe Elektrowerkzeuges oder der Einsatzwerkzeuge www.metabo.com. kann die tatsächliche Belastung höher oder geringer ausfallen. Berücksichtigen Sie zur Ersatzteillisten können Sie unter www.metabo.com Abschätzung Arbeitspausen und Phasen herunterladen. geringerer Belastung. Legen Sie aufgrund entsprechend angepasster Schätzwerte 11. Umweltschutz Schutzmaßnahmen für den Anwender fest, z.B.
Seite 29
ESPAÑOL es = Inseguridad ¡Use auriculares protectores!
Seite 68
Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...