Verwandte Anleitungen für Powerfix Z25679B
Inhaltszusammenfassung für Powerfix Z25679B
- Seite 1 MousTiquaiRe de poRTe Instructions de montage et consignes de sécurité VliegenhoR VooR deuRen Montage- en veiligheidsinstructies TÜR-FliegengiTTeR Montage- und Sicherheitshinweise Z25679A / Z25679B...
- Seite 2 FR / BE Instructions de montage et consignes de sécurité Page NL / BE Montage- en veiligheidsinstructies Pagina DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite...
- Seite 3 Introduction / Consignes de sécurité Moustiquaire de porte les pièces sont en parfait état. N’assembler en aucun cas le produit si la livraison est incomplète. IMPORTANT POUR L’AVENIR ! A cONsERVER sOIGNEUsEMENT ! 1 x recouvrement 1 x rail de fixation 3 x lamelles de grille anti-insectes Introduction 1 x bande à...
- Seite 4 Consignes de sécurité / Avant le montage / Montage sectes peuvent s’arracher. Des blessures Retirer du dos du rail de fixation le film et /ou des dommages peuvent en résulter. protecteur de la bande adhésive et coller le AttentIon ! rIsqUe D’In- rail de fixation directement sur l’encadre- CenDIe ! Ne pas allumer de flamme...
- Seite 5 Montage / Nettoyage et entretien / Mise au rebut nettoyage et entretien ment à l’aide d’une scie à la largeur sou- haitée (cf. illustr. B). Raccourcir la bande à poils longs et la Nettoyer le recouvrement avec un chiffon ne bande à...
-
Seite 6: Mise Au Rebut
Mise au rebut Renseignez-vous auprès de votre mairie ou de l’ad- ministration municipale concernant les possibilités de mise au rebut des meubles usés. Désignation de produit : Moustiquaire de porte N° de modèle : Z25679A / Z25679B Version : 01 / 2010 FR/BE... - Seite 7 Inleiding / Veiligheidsinstructies vliegenhor voor deuren geen geval wanneer de leveringsomvang niet com- pleet is. BELANGRIJK VOOR dE TOEKOMsT! AANWIJ- ZINGEN ZORGVULdIG LEZEN! 1 x afdekking 1 x montagerail 3 x vliegengaaslamel Inleiding 1 x haakband (klitbandsluiting) 1 x viltband (klitbandsluiting) Maak u vóór het eerste gebruik vertrouwd 1 x montagehandleiding met het product.
- Seite 8 Veiligheidsinstructies / Vóór de montage / Montage voorZIChtIg! brAnDge- afb. C - E). Werk zo nodig met een waterpas. vAAr! Werk niet met open vuur in Wacht 2 uur voordat u verdergaat met de de buurt van het product. montage. Hang geen voorwerpen aan het product.
- Seite 9 Verwijder of bevestig het product naar keuze meubelstukken. volgens de afbeeldingen K en L. productbenaming: reiniging en onderhoud Vliegenhor voor deuren Modelnr.: Z25679A / Z25679B Reinig de afdekking met een pluisvrije, iets Versie: 01 / 2010 vochtige doek. Gebruik eventueel een mild reinigingsmiddel.
- Seite 10 Einleitung / Sicherheitshinweise tür-fliegengitter Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den WIchTIG FÜR dIE ZUKUNFT! hINWEIsE einwandfreien Zustand des Produkts und aller Teile. sORGFÄLTIG LEsEN! Montieren Sie das Produkt keinesfalls, wenn der Lieferumfang nicht vollständig ist. einleitung 1 x Abdeckung 1 x Befestigungsschiene...
- Seite 11 Sicherheitshinweise / Vor der Montage / Montage bzw. sich nicht daran festhalten. Die Fliegengitter- ckung mittels einer Säge auf die gewünschte Lamellen können ausreißen. Verletzungen Breite (siehe Abb. B). und / oder Beschädigungen können die Folgen Entfernen Sie die Abdeckung von der sein.
- Seite 12 Montage / Reinigung und Pflege Messen Sie zunächst die Breite Ihrer Tür mittels Stecken Sie die Abdeckung auf die Befesti- eines Maßbands (siehe Abb. A). gungsschiene (siehe Abb. H). hinweis: Das Produkt ist für Türen mit einer Lösen bzw. befestigen Sie das Produkt wahl- maximalen Breite von 100 cm geeignet.
- Seite 13 Entsorgung entsorgung Die Verpackung besteht aus umwelt- freundlichen Materialien. Entsorgen Sie diese in den örtlichen Recyclingbehältern. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. produktbezeichnung: Tür-Fliegengitter Modell-Nr.: Z25679A / Z25679B Version: 01 / 2010 DE/AT/CH...
-
Seite 14: Sicherheit / Bedienung
Sicherheit / Bedienung Il vous faut U hebt nodig · Sie benötigen: = x cm = x cm... - Seite 15 Sicherheit / Bedienung max. 220 cm ca. 10 cm approx. 10 cm...
- Seite 16 = x cm...
- Seite 17 IAN 45827 Milomex Ltd. c/o Milomex Services Hilltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP © by ORFGEN Marketing Version des informations · Stand van de informatie · Stand der Informationen: 10 / 2009 Ident.-No.: Z25679A / Z25679B102009-2...