Inhaltsverzeichnis
Werbung
➊ Push the button 2-3 times when the dust compartment is
full.
This should be done while cleaning and vacuum is on.
Si le compartiment à poussière de la brosse est plein,
appuyez 2 ou 3 fois sur le bouton.
Faites-le au cours du nettoyage, pendant que
l'aspirateur est en marche.
Druk 2 of 3 keer op deze knop als het stofreservoir vol
is.
Doe dit tijdens het stofzuigen en terwijl de stofzuiger in
werking is.
Wenn der Staubbehälter voll ist, drücken Sie zwei bis
drei Mal diese Taste. Dabei sollten Dampfreiniger und
Staubsauger eingeschaltet sein.
➋ When the dust is fully filled after cleaning,
take the bin and turn it counterclockwise to disconnect
Lorsque le compartiment à poussière de la brosse est plein,
saisissez-le et tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre pour le détacher.
Wanneer het stofreservoir na het stofzuigen helemaal vol is, draai
dit dan naar links om het los te maken.
Wenn der Staubbehälter nach der Reinigung vollständig gefüllt ist,
nehmen Sie den Behälter durch Drehen entgegen dem
Uhrzeigersinn heraus.
➌ Empty the dust in the bin.
Videz la poussière dans la poubelle.
Gooi het stof weg in een afvalbak.
Staub im Hausmüll entsorgen.
Projection
Ergot
Uitstekend deel
Nase
➍ Reattach the bin to the projection part.
Réinsérez le compartiment à poussière dans
l'ergot et tournez-le.
Maak het stofreservoir weer aan het
uitstekende deel vast.
Setzen Sie den Behälter wieder ein.
33
Werbung
Inhaltsverzeichnis
