Utilisation Conforme - Conrad Electronic 75 16 52 Bedienungsanleitung

M O D E D ' E M P L O I
Moniteur N/B 30 cm
N° de commande 75 16 52

Utilisation conforme

Ce moniteur est équipé de 1 x entrée vidéo, 1 x entrée audio, 1 x sortie vidéo, 1 x sortie audio.
L'image est noir et blanc et la reproduction audio en mono.
L'alimentation électrique est assurée sous 230 V/AC 50 Hz.
Le moniteur convient exclusivement pour le fonctionnement à l'intérieur de locaux secs.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager cet appareil. Par
ailleurs, elle peut entraîner des risques de court-circuit, d'incendie, de décharge électrique, etc.
L'appareil dans son ensemble ne doit être ni transformé, ni modifié.
Il est impératif de respecter les consignes de sécurité !
Explication des symboles
Le symbole de l'éclair dans un triangle signale un danger pour votre santé, par
exemple par une décharge électrique.
Un point d'exclamation placé dans un triangle attire l'attention sur des dangers par-
ticuliers pouvant survenir lors du maniement, du service et de l'utilisation.
Le symbole de la „main" indique des conseils et des consignes d'utilisation bien
précis.
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi
entraîne l'annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité
pour les dommages causés !
De même, nous n'assumons aucune responsabilité en cas de dommages
matériels ou corporels résultant d'une manipulation de l'appareil non confor-
me aux spécifications ou du non-respect des présentes consignes de sécuri-
té. Dans ces cas-là, la garantie est annulée.
• L'ensemble de l'appareil ne doit être ni modifié, ni transformé ; cela entraî-
ne non seulement l'annulation de l'homologation (CE), mais aussi celle de
la garantie.
• L'alimentation électrique est assurée sous 230 V/AC 50 Hz. Raccorder le
moniteur à une prise de courant domestique appropriée 230 V/AC 50 Hz.
• Ne pas exposer l'appareil à des températures extrêmes, aux rayons directs
du soleil, à de fortes vibrations, à une humidité élevée ou à de fortes-
contraintes mécaniques.
• Après un changement abrupte de température, l'appareil a besoin d'un cert-
ain temps pour s'adapter à la nouvelle température ambiante. Attendre que
le moniteur s'adapte à la température ambiante avant de l'utiliser.
• L'appareil n´est pas un jouet destiné aux enfants, il doit être conservé hors
de leur portée !
• En cas de doute sur l'utilisation correcte ou sur la sécurité de cet appareil,
il est préférable de s'adresser à un technicien spécialisé.
• Ne jamais laisser le matériel d'emballage sans surveillance. Les films et les
sacs en matière plastique pourraient constituer un jouet dangereux pour
les enfants. Risque d'étouffement.
• Lorsque le fonctionnement de l'appareil peut représenter un risque quel-
conque, arrêter l'appareil et veiller à ce qu'il ne puisse être remis en marche
involontairement.
• Un fonctionnement sans risques n'est plus assuré lorsque :
- l'appareil présente des dommages visibles,
- l'appareil ne fonctionne plus et
- l'appareil a été stocké durant une période prolongée dans des condi-
tions défavorables
ou
- l'appareil a été transporté dans des conditions défavorables.
• Dans les sites industriels, il convient d'observer les consignes de préven-
tion des accidents relatives aux installations et aux matériaux électriques
édictés par les syndicats professionnels.
• Le produit est conçu pour être utilisé exclusivement à l'intérieur de locaux
secs.
• Veiller à ce qu'aucune source magnétique ou électromagnétique ou source
de chaleur ne se trouve à proximité de l'appareil.
• Ne pas soumettre l'appareil à de fortes contraintes mécaniques ou vibra-
tions. Une chute de faible hauteur ainsi que de la pression exercée peuvent
endommager l'appareil.
• S'assurer que toutes les liaisons électriques et câbles de liaison entre les
appareils et les éventuelles rallonges sont conformes au manuel d'utilisa-
tion et le respectent.
www.conrad.com
Version 11/09
°
Vue du produit
1) Bouton tournant pour le réglage du volume
2) Bouton tournant pour H-HOLD
3) Bouton tournant pour V-HOLD
4) Bouton tournant pour le réglage de la luminosité
5) Bouton tournant pour le réglage du contraste
6) Interrupteur MARCHE/ARRÊT
7) Câble de raccordement 230 V/AC 50 Hz
8) Entrée vidéo (BNC)
9) Entrée audio (Cinch)
10) Impédance commutateur
11) Sortie audio (Cinch)
12) Sortie vidéo (BNC)
Raccordement et mise en service
Procéder comme suit pour assurer un raccordement correct :
• Raccorder par ex. une caméra de surveillance à cette „entrée vidéo" (8).
• Raccorder la caméra de surveillance à l'alimentation électrique.
• Brancher la fiche à contact de protection du „câble de raccordement" (7) sur une prise de cou-
rant domestique appropriée de 230 V/AC 50 Hz.
• Placer l'interrupteur „MARCHE/ARRÊT" (6) sur la position MARCHE. Après cela, la LED inter-
ne de l'interrupteur s'allume à condition que la tension d'alimentation soit correctement appli-
quée.
• S'il y un défilement d'image horizontal ou vertical prévu, il peut être réglé à l'aide des boutons
tournants „H-HOLD" (2) ou „V-HOLD" (3).
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concer-
nant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l'appa-
reil.
• L'ouverture des caches ou le démontage des pièces risquent de mettre à
nu des pièces se trouvant sous tension, sauf lorsqu'il est possible d'effec-
tuer ces procédures manuellement. Des points de raccordement pour-
raient également être sous tension. Avant toute intervention de réglage, de
maintenance, d'entretien ou avant tout remplacement de pièces ou de
modules, il faut débrancher l'appareil de toutes les sources de tension si
celui-ci doit être ouvert. Lorsque des opérations de maintenance ou de
réparation sur l'appareil ouvert et sous tension s'avèrent inévitables,
celles-ci doivent uniquement être effectuées par un technicien spécialisé
connaissant parfaitement les risques potentiels encourus et les prescrip-
tions spécifiques en vigueur.
• Les condensateurs de l'appareil peuvent être chargés, même lorsque l'ap-
pareil a été débranché de toutes les sources de tension.
• Le cordon d'alimentation ne doit jamais être branché ou débranché avec les
mains mouillées.
• Pour retirer le bloc secteur de la prise, saisissez-le toujours par le boîtier,
mais jamais par le câble électrique.
• Veillez lors de l'installation / du montage à ce que les câbles ne soient pas
écrasés ou endommagés par des arêtes vives.
• En cas de non-utilisation prolongée, débrancher le produit du réseau.
• Débrancher le produit du réseau avant un nettoyage.
• Ne jamais remplacer soi-même les câbles de connexion endommagés.
Dans ce cas, débrancher l'appareil du réseau et l'apporter à un atelier-
spécialisé.
• Ne jamais verser de liquides sur des appareils électriques.
• Tout travail d'entretien ou d'ajustement ainsi que toute réparation ne doi-
vent être effectués que par un technicien ou un atelier spécialisés et quali-
fiés.
• Si vous avez encore des questions après la lecture de ce mode d'emploi,
nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à d'autres
personnes qualifiées.
Quand l'interrupteur MARCHE/ARRÊT est sur la position „MARCHE" et l'alimentation élec-
trique est appliquée correctement, la LED interne de l'interrupteur est allumée.
Par ex. pour le raccordement d'une caméra de surveillance ou le signal de sortie d'un autre
moniteur.
Placer ce commutateur sur la position 75 ohms en cas d'utilisation d'un seul moniteur ou si
ce moniteur est le dernier d'une série de plusieurs moniteurs raccordés. Les autres moni-
teurs doivent avoir ce commutateur sur la position HIGH quand ils sont raccordés à VIDEO
OUT.
Par ex. pour le raccordement d'un autre moniteur à une entrée vidéo.