Berker 0127 Bedienungsanleitung Seite 8

E)
F)
14
D
2. Lösen Sie am ausgewählten Funk-Sender ein Funk-Tele-
gramm aus; siehe Bedienungsanleitung Funk-Sender (Abb. E):
Lernen eines Kanals
Drücken Sie die Kanal-Taste länger als 1 s.
Lernen einer Lichtszenen-Taste
Drücken Sie die Lichtszenen-Taste länger als 3 s.
3. Der Funk-Jalousieaktor quittiert die Speicherung mit dem
dauerhaften Leuchten der LED in rot (Abb. F).
4. Den Programmiermodus verlassen Sie automatisch nach
ca. 1 Minute oder durch kurzes Drücken der Programmmier-
Taste. Der Funk-Jalousieaktor befindet sich dann im
Betriebsmodus.
Hinweis
Wenn alle 14 Speicherplätze belegt sind, müssen Sie einen
bereits gelernten Funk-Sender löschen, um einen neuen Sen-
der zu erlernen.
GB
2. Trigger a radio telegram on the selected radio transmitter.
Refer to Radio Transmitter Operating Instructions (Fig. E):
Learning a channel
Press the channel key for longer than 1 s.
Learning a lightscape key
Press the lightscape key for longer than 3 s.
3. The radio venetian blind actuator will acknowledge the storage
by the red LED permanently shining red (Fig. F).
4. You can automatically exit the programming mode after approx.
1 minute, or by shortly pressing the programming key. The radio
venetian blind actuator will then be in the operating mode.
Note:
If all 14 memory locations are occupied, you will have to clear a
radio transmitter already stored to learn a new one.
NL
2. Activeer op de gekozen draadloze zender een radiogram; zie
gebruikshandleiding Draadloze zender (afb. E):
Inteachen van een kanaal
Druk de kanaaltoets langer dan 1 s in.
Inteachen van een lichtscène-toets
Druk de lichtscène-toets langer dan 3 s in.
3. De draadloze jaloezieactor bevestigt de programmering via het
permanent branden van de rode LED (afb. F).
4. U verlaat de programmeermodus automatisch na ca. 1 minuut
of via kort indrukken van de programmeer-toets. De draadloze
jaloezieactor staat vervolgens in de bedrijfsmodus.
Aanwijzing
Wanneer alle 14 geheugenplaatsen bezet zijn, dient u een reeds
ingeprogrammeerde draadloze zender te wissen, om een nieuwe
zender te kunnen inteachen.
15