Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Avtek Premium
Inhaltszusammenfassung für Avtek Premium
- Seite 2 Ekran elektryczny Korzystanie z ekranu Instrukcja obsługi Obsługa za pomocą pilota przewodowego (Rys. 1) Podłącz przewód zasilający do gniazdka (najpierw upewnij się, Dane techniczne układu elektrycznego że gniazdko ma właściwe napięcie). Ułóż przewód zasilający tak, aby nikt nie mógł się o niego potknąć ani go pociągnąć, z dala Należy zapoznać...
- Seite 3 Electric Screen User Manual Plug power cord into mains socket. (Make sure the correct voltage is supplied.) Position the cord so that it will not be tripped over, pulled or contact hot surfaces. If an extension cords is needed then use a cord with the same current rating.
- Seite 4 Leinwand, elektrisch Benutzung der Leinwand Gebrauchsanweisung Steuerung mit der Kabelfernbedienung (Abb. 1) Das Netzkabel an die Steckdose anschließen (zunächst überprüfen, ob Technische Angaben des elektrischen Aufbaus die richtige Spannung vorliegt). Das Netzkabel so legen, dass niemand darüber stolpern oder daran ziehen kann, weit weg von heißen Siehe Informationen auf der Verpackung Gegenständen und Flächen.
-
Seite 5: Utilisation De L'écran
Écran électrique Utilisation de l'écran Mode d'emploi Utilisation à l'aide d'une télécommande (Dessin 1) Données techniques du système Brancher le câble d'alimentation à une prise (s'assurer d'abord que la tension dans la prise est appropriée). Placer le câble Il est nécessaire de prendre connaissance des informations sur l'emballage et le boîtier de l'écran. - Seite 6 Elektrické plátno Používání plátna Návod k obsluze Obsluha kabelovým ovladačem (obr. 1) Technické údaje elektrického obvodu Síťový kabel připojte do zásuvky (nejdříve zkontrolujte, zda je v zásuvce vhodné napětí). Uložte síťový kabel tak, aby o něj nikdo Přečtěte si informace na obalu a pouzdře plátna. nemohl zakopnout ani za něj zatáhnout, v bezpečné...
- Seite 7 Elektrické plátno Používanie plátna Návod na obsluhu Obsluha káblovým ovládačom (Obr. 1) Sieťový kábel pripojte do zásuvky (najprv skontrolujte, či je v Technické údaje elektrického obvodu zásuvke vhodné napätie). Uložte sieťový kábel tak, aby sa oň nikto nemohol potknúť ani zaň potiahnuť, v bezpečnej vzdialenosti Prečítajte si informácie na obale a puzdre plátna.