Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Avtek Video Serie

  • Seite 2 Ekran elektryczny Sposób montażu na ścianie Instrukcja obsługi Dane techniczne układu elektrycznego Należy zapoznać się z informacjami na opakowaniu i obudowie ekranu. Napięcie: 100 V ~ 120 V, 60 Hz lub 220 V ~ 240 V, 50 Hz Pobór mocy: 210 W (maksymalnie) (Rys.
  • Seite 3 Electric Screen Wall mounting method User Manual Product Electrical Specification Please refer to the label on carton box &screen housing. Voltage: 100V~120V, 60Hz or 220V~240V, 50Hz Power: 210W (MAX) Screen Operation Wired control unit operation (Fig. 1) Plug power cord into mains socket. (Make sure the correct voltage is supplied.) Instalation Method Position the cord so that it will not be tripped over, pulled or contact hot surfaces.
  • Seite 4: Installation

    Leinwand, elektrisch Art der Wandmontage Gebrauchsanweisung Technische Angaben des elektrischen Aufbaus Siehe Informationen auf der Verpackung und auf dem Leinwandgehäuse. Spannung: 100 V ~ 120 V, 60 Hz oder 220 V ~ 240 V, 50 Hz Leistungsabnahme: 210 W (maximal) (Abb.
  • Seite 5 Écran électrique Mode du montage mural Mode d'emploi Données techniques du système électrique Il est nécessaire de prendre connaissance des informations sur l'emballage et le boîtier de l'écran. Tension :100 V ~ 120 V, 60 Hz ou 220 V ~ 240 V, 50 Hz Consommation : 210 W (maximum) Dessin des câbles, partant du haut : Utilisation de l'écran...