Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
1
Deutsch
Bedienungsanleitung
RSX-1550
Surround-Receiver
RSX-1560
Surround-Receiver
RSP-1570
Surround-Prozessor
H
: Um diese Bedienungsanleitung optimal zu nutzen,
INWEIS
finden Sie in der beiliegenden englischen Bedienungsanleitung
für dieses Gerät die Abbildungen 1 bis 12. Die von einem
Kästchen umgebenen Zahlen beziehen sich auf die Abbildungen
des Hauptgerätes (RSX-1550, RSX-1560 und RSP-1570) auf
Seite 4. Mit einem Kreis versehene Zahlen beziehen sich auf die
Abbildung der Fernbedienung RR-1061 auf Seite 5 der englischen
Bedienungsanleitung.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rotel RSX-1550
Inhaltszusammenfassung für Rotel RSX-1550
-
Seite 1: Video
Gerät die Abbildungen 1 bis 12. Die von einem Kästchen umgebenen Zahlen beziehen sich auf die Abbildungen des Hauptgerätes (RSX-1550, RSX-1560 und RSP-1570) auf Seite 4. Mit einem Kreis versehene Zahlen beziehen sich auf die Abbildung der Fernbedienung RR-1061 auf Seite 5 der englischen... - Seite 2 Betriebs- und Wartungshinweise in > 4 in der dem Gerät beiliegenden Literatur hin. Rotel-Produkte entsprechen den internationalen Richtlinien über die Be- schränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (Restriction of Hazardous Substances (kurz RoHS genannt)) und über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)).
-
Seite 3: Hinweis
Sie mit der Inbetriebnahme, bis es sich auf Raumtemperatur erwärmt hat und das Kon- denswasser verdunstet ist. Verwenden Sie nur von Rotel empfohlene Transportmittel, Ständer, Racks, Halterungen oder Regalsysteme. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Gerät in einem Ständer oder Rack bewegen, um Verletzungen durch Umkippen vorzubeugen. -
Seite 4: On-Screen-Menüsystem
RSX-1550, RSX-1560, RSP-1570 On-Screen-Menüsystem ���������������������� ������������������� ������ ������������� � ����������������� ������������������������������ ��������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������� �������������������� ���������������������������� ���������������� �������������������������������� ��������������������������� � ��������������������������� ����������������� ���������������������������������� ���������������������� ���������������������� ����������������������� ����������� ���������������� � ��������������������� ����������������� ��������������������� ����� ���������������������� ��������������������� ������������������ ����������������������� ��������������������� ����... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Inhaltsverzeichnis Tuner-Eingänge ..........12 BETRIEB DES RSX-1550, RSX-1560 UND RSP-1570 CD-Eingänge .............12 HINWEIS ..........3 Erste Informationen zur Gerätefront ..20 TAPE-Eingänge ..........12 FCC-Information ..........3 Frontdisplay ............20 TAPE-Ausgänge ..........13 VORSICHT ............3 Fernbedienungssensor ........20 VIDEO 1 – 5 Audioeingänge ..........13 Wichtige Sicherheitshinweise ....3 Erste Informationen zur Fernbedienung .. - Seite 6 Fernbedienung ..........25 Contour/Tone-Einstellungen ......32 LAUTSPRECHERTYPEN ........42 Party-Modus .............25 Cinema EQ ............33 DETAIL. EINST. LAUTSPRECHER ......43 Auswahl der Digitaleingänge ......25 Tuner-Bereich (RSX-1550, RSX-1560) ..33 SUBWOOFER-PEGEL .......... 44 Informationen zu den Surroundformaten 25 BAND-Taste ............33 SURROUND-PEGEL ........... 44 Dolby Surround TUNING-Tasten ..........33 VERZOEGERUNGSZEITEN ........45...
-
Seite 7: Die Firma Rotel
Sie in Rotel-Geräten Kondensatoren aus Audio-Features Großbritannien und Deutschland, Halbleiter Vielen Dank, dass Sie sich für einen Rotel- aus Japan oder den USA und direkt bei Rotel • Rotels Balanced-Design-Konzept steht Surround-Receiver bzw. einen Rotel-Sur- gefertigte Ringkerntransformatoren. für ein ausgeklügeltes Platinenlayout, round-Prozessor entschieden haben. -
Seite 8: Surround-Features
7.1-Kanal-Systeme. Kann für Musik- und vor der Inbetriebnahme genau durch. Neben Cinema-Quellen optimiert werden. grundsätzlichen Installations- und Bedie- • Rotel XS (eXtended Surround) sorgt auto- nungshinweisen (bitte beachten Sie auch die matisch für die richtige Decodierung und Sicherheits- und Warnhinweise am Anfang der optimale Klangqualität jedes Mehrka-... -
Seite 9: Überblick Über Die Anschlussmöglichkeiten
über optische Toslink-Kabel oder nale dank der eingebauten Endstufen direkt senen HDMI-Komponenten und die Fernseher Cinch-Koaxial-Digitalkabel hergestellt. Nut- zu bis zu fünf Lautsprechern (RSX-1550) oder mit dem HDMI-Standard Version 1.3 kompati- zen Sie keine Cinch-Audiokabel für eine Ko- sieben Lautsprechern (RSX-1560) gesendet. -
Seite 10: Hdmi In
RSX-1550, RSX-1560, RSP-1570 HDMI IN 1 – 4 : Der HDTV-Component-Video-Aus- Wandlung der Ausgangssignale: Das INWEIS Videoeingänge gang unterliegt dem HDCP-Kopierschutz. Gerät wandelt Composite- und S-Video- Auflösungen von 720p oder 1080i können Signale zur Weiterleitung an NTSC- oder RSX-1550 nicht angezeigt werden, wenn die Signal- PAL-Fernsehgeräte in Component-Video-... -
Seite 11: Composite In
Videoeingänge schlüssen S-VIDEO IN 1 – 2. Bleiben Sie serten oder hochaufgelösten Videosignale beim Anschließen konsequent. Schließen zu einem hochauflösenden Fernsehgerät RSX-1550 Sie einen bestimmten Videorecorder an (480p/576p/ 720p, 1080i oder 1080p) RSX-1560 RSP-1570 die Eingänge VIDEO 1 an, so verbinden Sie senden. -
Seite 12: Ausgänge Für Tv-Monitore Mit Standardauflösung
HDCP-Standard (Kopier- Composite-Video- und S-Video-Eingangssig- anschlüsse genutzt werden. Der analoge schutz) sind. nale zur Verfügung. Beim RSX-1550 sind an Anschluss ist zum Überspielen auf einen • Nur unbearbeitete, direkt von der Quel- den ZONE VIDEO-Ausgängen nur Compo- analogen Recorder bzw. für den Betrieb in le kommende Audiosignale werden über... -
Seite 13: Tape-Ausgänge
IN 1 – 2 gekennzeichneten Buchsen. Bleiben den Centerkanal Hinten, so verbinden Sie Sie beim Anschließen konsequent. Schlie- In den RSX-1550 sind fünf Endstufen inte- ihn mit dem Ausgang CB1. ßen Sie einen Videorecorder an die VIDEO griert, zwei für die vorderen Kanäle (rechts 1-Eingänge an, so sind auch die VIDEO 1-... -
Seite 14: Weitere Anschlussmöglichkeiten
RSP-1570 EXT REMOTE IN und ZONE IN können über nal liegt an der Steckerspitze. externe Infrarotsender oder über Kabelver- Ihr Gerät wird von Rotel so eingestellt, dass : Die 12-Volt-Trigger-Ausgänge kön- INWEIS bindungen mit den IR OUT-Buchsen zu an- es der in Ihrem Land üblichen Wechselspan- nen so konfiguriert werden, dass sie in ver-... -
Seite 15: Computerschnittstelle
RSX-1550 gesendet. Ferner ist auf diese Weise ein Up- den Composite-Video-Anschluss her, wenn Sie iolcb Siehe Abb. 8 RSX-1560 date des Gerätes mit spezieller Rotel-Soft- die Signale des DVD-Players in einer der drei qwsjl Siehe Abb. 7 RSP-1570 ware möglich. -
Seite 16: Am/Fm-Tuner
RSX-1550, RSX-1560, RSP-1570 Audiorecorder Digitale Audioverbindung: Verbinden 2. Schließen Sie die linken und rechten Au- Sie den Digitalausgang des TV-Tuners mit RSX-1550 Siehe Abb. 11 dioausgänge VIDEO OUT 1 oder VIDEO o [ x einem der Eingänge DIGITAL IN OPTICAL Siehe Abb. -
Seite 17: Hdtv-Monitor
COMPONENT VIDEO MO- Verfügung. NITOR OUT-Anschluss am Gerät mit HDTV-Monitor dem Y-Eingang am Fernsehgerät. � x Siehe Abb. 4 RSX-1550 Anschließen von Verstärkern Siehe Abb. 4 2. Schließen Sie ein zweites Kabel an den RSX-1560 Siehe Abb. 3 RSP-1570 Siehe Abb. -
Seite 18: Lautsprecher (Rsx-1550 Und Rsx-1560)
Sie an den Kabelenden ca. 15 RSX-1560) der Lautsprecher einzustellen. Siehe Kapitel mm der Isolation. Lösen Sie die Polklemmen Der Receiver RSX-1550 verfügt über eine Sig- SETUP in dieser Bedienungsanleitung. durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn. nalumlenkungsfunktion, durch die es möglich Verdrillen Sie die blanken Kabelenden, um ist, die Verstärkerkanäle für den linken und... -
Seite 19: Anschließen Eines Subwoofers
Deutsch Zone-Verbindungen FM-Antennenanschluss ten auf „Front“ umlenken und so die zusätz- (RSX-1550 und RSX-1560) io ] lichen beiden Kanäle für ein Bi-Amping zur RSX-1550 Verfügung stellen. Siehe Abb. 12 RSX-1560 RSX-1550 = ia Siehe Abb. 12 Siehe Abb. 12 RSP-1570... -
Seite 20: Betrieb Des Rsx-1550, Rsx-1560 Und Rsp-1570
RSX-1550, RSX-1560, RSP-1570 Erste Informationen zur Erste Informationen zur BETRIEB DES RSX-1550, Gerätefront Fernbedienung RSX-1560 UND RSP-1570 Im Folgenden erhalten Sie einen kurzen Über- Zum Lieferumfang des Gerätes gehört eine Trotz der großen Anzahl an Features, Einstel- blick über die Bedienelemente und Features lernfähige Fernbedienung, über die der... -
Seite 21: Standby-Taste Power-Taste
Abschnitten. Die an der INWEIS Taste wird der Eingang auf den analogen Gerätefront befindlichen Tasten und Bedien- RSX-1550 7.1-Kanal-MULTI-EINGANG geschaltet. Durch elemente sind mit Zahlen, die Tasten auf der RSX-1560 Drücken der AUD-Taste wird nur das fernzu-... -
Seite 22: Zone-Tasten
RSX-1550, RSX-1560, RSP-1570 ZONE-Tasten LF/HF-Steller DYN-Taste RSX-1550 RSX-1560 RSX-1550 RSX-1560 RSP-1570 RSX-1560 RSP-1570 RSP-1570 Mit diesen Stellern nehmen Sie vorüberge- Jede dieser Tasten dient als Standby-Taste hende Klang- oder Contour-Einstellungen Über die DYN-Taste auf der Fernbedienung für die aktuell ausgewählte zusätzliche Zone, vor. -
Seite 23: Mem-Taste
Deutsch Grundfunktionen MEM-Taste SCAN-Taste RSX-1550 RSX-1550 Dieser Abschnitt enthält detaillierte Informa- RSX-1560 RSX-1560 tionen zu den Grundfunktionen des Gerätes Die MEMORY-Taste an der Gerätefront und Nach Drücken dieser Taste ruft das Gerät und der Fernbedienung. die MEM-Taste auf der Fernbedienung (auch nacheinander die gespeicherten Sender auf mit “X”... -
Seite 24: Lautstärkeeinstellungen
RSX-1550, RSX-1560, RSP-1570 : Wird der Zone-Betrieb 2, 3 oder : Die VOLUME-Bedienelemente Erfassung ist die bevorzugte Konfiguration INWEIS INWEIS 4 des Gerätes genutzt, findet das Aktivie- können auch zur Änderung der Lautstärke in für Quellen wie z.B. DVD-Player. Wird ein ren des Standby-Modus für den Hauptraum... -
Seite 25: Auswahl Eines Quelleneingangs Über Die Fernbedienung
Ausgängen für Zone 2, 3 oder : Unter „Zone-Betrieb“ erhalten Sie INWEIS Auswahl der Digitaleingänge 4 gesendet. nähere Informationen zur Auswahl einer RSX-1550 Quelle für die zusätzlichen Zonen. : Die Fernbedienung RR-1061 kann INWEIS RSX-1560 so programmiert werden, dass sie individu-... -
Seite 26: Dolby Digital
RSX-1550, RSX-1560, RSP-1570 des Centers und des Mono-Surroundkanals Am häufigsten wird Dolby Digital sowohl in feine Unterschiede in der Technik des Kom- in einer 2-Kanal-Stereoaufnahme auf. Wäh- professionellen als auch in Heimkinos in der primierens und Decodierens. Außerdem ist rend der Wiedergabe filtert der Dolby-Pro Dolby-Digital 5.1-Version eingesetzt. -
Seite 27: Dolby Digital Surround Ex
7.1-Systeme gewährleistet. Der wesent- namischen Mehrkanalaufnahmen lauschen, men zu nutzen. Sie wird DTS-ES 6.1 Matrix liche Vorteil von Rotel XS besteht darin, dass ® ohne andere zu stören. Dolby TrueHD ist der genannt. Doch DTS ging noch einen Schritt es zu jeder Zeit mit allen Mehrkanal-Digi- verpflichtende Tonstandard auf HD-DVD... -
Seite 28: Dsp-Music-Modi
Bandbreite für die hohe Samplingrate von den 2-Kanal-Stereo-Betrieb decodiert. Kanal-Eingänge gibt es einen speziellen Mehrkanal-MLP-Aufnahmen. Daher müssen Die Dolby-Pro Logic IIx- oder die Rotel XS-Ver- Stereomodus, der die GESAMTE Digitalver- DVD-A-Discs mit diesen hochaufgelösten arbeitung sind in allen 6.1- oder 7.1-Kanal- arbeitung des Gerätes umgeht. -
Seite 29: Manuelle Auswahl Der Surroundmodi
Manuelle Auswahl der Signale werden automatisch erfasst und können Music center back-Verarbeitung oder DD nicht umgangen werden. Sie können jedoch mit Rotel XS center back-Verarbeitung. Sie Surroundmodi die Dolby-Digital-Surround EX-Decodierung sollten Surround EX für Discs wählen, die für jedes beliebige Dolby-Digital 5.1-Quell- mit Dolby Digital Surround EX gekenn- material benutzen. -
Seite 30: Dolby Digital 2.0
DTS-ES 6.1 +/-, um zwischen den Einstellmöglichkei- = TVW RSX-1550 ten zu wählen: DTS 2.0 channel downmix, Dolby Digital 2.0 qTVW DTS 96 oder DTS 96 mit Rotel XS center RSX-1560 = TVW RSX-1550 7LNO back-Verarbeitung. Möchten Sie die Ein- RSP-1570... -
Seite 31: Auswahl Jedes Beliebigen Anderen Modus Für 2-Kanal-Digital
Modus für 2-Kanal-Digital- dienung und nutzen Sie die Tasten +/-, Analog Stereo aufnahmen. Drücken Sie mehrmals bis der gewünschte Modus angezeigt = TVW RSX-1550 die SUR+-Taste auf der Fernbedienung wird. qTVW RSX-1560 und nutzen Sie anschließend die Tasten 7LNO •... -
Seite 32: Weitere Einstellmöglichkeiten
RSX-1550, RSX-1560, RSP-1570 Laufzeitverzögerung („Group Fernbedienung. Wählen Sie den 7CH- mationen befinden sich in der Dolby-Digital- Delay“-Funktion) Modus direkt durch Drücken der 7CH- Aufnahme und sind optimal an den spezifi- Taste auf der Fernbedienung. schen Programminhalt angepasst. RSX-1550 RSX-1560 Für Dolby-Digital-Aufnahmen stehen drei RSP-1570 Einstellmöglichkeiten für den Dynamikbe-... -
Seite 33: Cinema Eq
: Wählen Sie den FREQUENZ-Tuning- INWEIS Diese basieren auf Datencodes, die mit Modus, indem Sie die TUNE-Taste auf der Tuner-Bereich (RSX-1550, dem Sendesignal encodiert sind. Detail- Fernbedienung drücken. Mit der P-TUN-Taste lierte Informationen hierzu können Sie können Sie zwischen den Modi FREQUENZ RSX-1560) dem Abschnitt „RDS- und RBDS-Emp-... -
Seite 34: Memory-Taste
RSX-1550, RSX-1560, RSP-1570 MONO-Taste Im RDS-PTY-Suchmodus drücken Sie abzurufen, drücken Sie die Taste 3. Um Sen- FM MONO-Taste eine TUNING-Taste (CH UP/DOWN auf derspeicher 15 abzurufen, drücken Sie die der Fernbedienung), um die gewünschte Taste 1 und anschließend die Taste 5. -
Seite 35: Rds- Und Rbds-Empfang
Wird die PTY-Taste innerhalb der cher 1 und endet bei Senderspeicher 30. nächsten zehn Sekunden nach Auswahl DISP-Taste der Programmkategorie nicht gedrückt, RSX-1550 RDS- und RBDS-Empfang wird die Suchfunktion deaktiviert. RSX-1560 4. Findet der Tuner keinen Sender, der die Überträgt ein eingestellter Sender RDS-Infor-... -
Seite 36: Zone-Betrieb
Rotel-Quellgeräte programmiert cken. Sie können bestimmte Funktionen in den werden, so dass Rotel-Quellen über die Zonen 2 – 4 über die Gerätefront oder die IR OUT-Buchse am Gerät betrieben wer- Fernbedienung steuern – die Zonen 2 – 4 Zone-Betrieb den können. -
Seite 37: Steuerung Der Zonen 2 - 4 Über Die Fernbedienung
Menü WEITERE EINSTELLUNGEN in die- Einfluss mehr auf die anderen Zonen. sem Kapitel entsprechend ändern. Steuerung der Zonen 2 – 4 über die Fernbedienung 6-eAQTU RSX-1550 4 = rAQTU RSX-1560 460AILM RSP-1570 Mit einem korrekt installierten IR-Empfänger können Sie die Zonen 2 – 4 von jedem Punkt des Raumes aus über die RR-1061 fernsteu-... -
Seite 38: Grundlegende Informationen Zu Den Menüs
RSX-1550, RSX-1560, RSP-1570 Grundlegende SYSTEM STATUS round links, Center Back 1 (Center Hinten 1), Center Back 2 (Center Hinten 2) und Informationen Surround rechts. ���������������������� ������ ������������� zu den Menüs Die Einstellungen können im Menü SYS- ����������������� ��������������������� TEM STATUS nicht geändert werden; dieses �������������������������������... -
Seite 39: Eingangs-Setup
Drücken der ENT-Taste wird die neue spannungssignal zur Ferneinschaltung von Die folgenden OSD-Menüs werden zur Kon- Bezeichnung gespeichert. Rotel- oder anderer Komponenten. Unter figuration der Eingänge verwendet. diesem Menüpunkt werden bestimmte 12V- DIG. EINGANG: Über diese Einstellmög- Trigger-Ausgänge aktiviert, sobald die ange-... -
Seite 40: Multi-Eingang
RSX-1550, RSX-1560, RSP-1570 : Die folgenden Digital-Disc-Typen es manchmal bei hochkonvertierten digitalen gen geleitet werden. Dabei wird die gesamte INWEIS werden bzw. das folgende Quellmaterial TV-Signalen auftritt. Es kann auch hilfreich Digitalverarbeitung umgangen. Es gibt keine wird automatisch erfasst und die richtige... -
Seite 41: Dts Neo:6
Deutsch Konfigurieren der Wählen Sie CINEMA, um das Gerät für die Wählen Sie für die Original-Dolby-Pro Logic- Wiedergabe von Dolby-Surround-encodier- Decodierung PRO LOGIC. Normalerwei- Lautsprecher für die ten Filmtracks zu optimieren. Das Ergebnis: se bietet Pro Logic II (Cinema- oder Music- eine klarere Trennung der Surroundkanäle Modi) auch bei älterem Quellmaterial eine Audiowiedergabe... -
Seite 42: Lautsprechertypen
RSX-1550, RSX-1560, RSP-1570 LAUTSPRECHERTYPEN KLEIN, wenn es für die angeschlossenen sprecher spielen lauter bei geringeren Lautsprecher besser ist, wenn ihre Bassin- Verzerrungen und auch die Anforderun- ����������������������� formation zu basstauglichen Lautsprechern gen an die Verstärker sind geringer. Diese � geleitet wird. Das Bass-Managment-System Konfiguration sollte mit Regal- oder klei-... -
Seite 43: Detail. Einst. Lautsprecher
Einstellung NEIN. Bei Centerlautsprechern chers, da ein GROSSER Lautsprecher per De- Dolby, DTS, Stereo und Music. Beispielsweise Hinten stellen Rotel XS eXtra Surround, Dolby finition ein Full-Range-Signal spielt und keine können Sie die Dolby- und DTS-Modi für ein Digital EX, DTS-ES, Dolby Pro Logic IIx, DTS Bassanteile zum Subwoofer geleitet werden. -
Seite 44: Subwoofer-Pegel
RSX-1550, RSX-1560, RSP-1570 : Ist für die Frontlautsprecher die : Bei Dolby-Digital- und DTS-Aufnahmen Dolby Digital: INWEIS INWEIS Master-Einsatzfrequenz im Menü DETAIL. wird der LFE-Kanal genutzt, um spektakuläre Dolby PLIIx: EINST. LAUTSPRECHER eingestellt, stehen Tiefbasseffekte zu erzeugen. Dabei werden DTS: die spezifischen Einstellungen für den Sur-... -
Seite 45: Einpegeln Mit Einem Spl-Messgerät
Deutsch Schaltet das Gerät in das SURROUND-PE- nüs, um die einzelnen Lautsprecher (ein- der Lautsprecher zum Hörer gleich ist oder GEL-Menü, hören Sie einen Testton aus dem schließlich Subwoofer) ebenfalls auf 75 dB nicht. Dadurch ist auch bei unregelmäßiger ausgewählten Lautsprecher. Nutzen Sie zur am SPL-Meter einzupegeln. -
Seite 46: Sonstige Einstellmöglichkeiten
EINSCH. MODUS: Hier stehen verschiede- Geschmack, entsprechende Einstellungen formationen für Rotel-Fachhändler stehen ne Wahlmöglichkeiten zur Verfügung. vorzunehmen. auf der Rotel-Website zur Verfügung. Ab Werk ist der STAND-BY-Modus vorein- www.rotel.com : Sie können auch vorübergehende INWEIS gestellt. In diesem Modus schaltet das Ge- www.rotel.com/downloads/prontocodes.htm... -
Seite 47: Video/Hdmi
Sie damit die ebenfalls für den Hauptraum spannungssignal zur Ferneinschaltung von genutzte Quelle aus, d.h., Sie hören in der Rotel- oder anderer Komponenten. Unter Sie erreichen das VIDEO/HDMI-Menü über zusätzlichen Zone dieselbe Quelle. Bei Ein- diesem Menüpunkt werden bestimmte 12V- das HAUPTMENUE. -
Seite 48: (Rsx-1550, Rsx-1560)
INWEIS Die Funktionen RDS-Bereich und SIGNALUML Einstellungen (die Einstellungen der Verzö- VOREINSTELLUNGEN: fehlen beim RSP-1570. Beim RSX-1550 und gerungszeit, der Lautsprecher, der Balance, beim RSX-1560 befinden sich oben in der 1. Wählen Sie die Zeile BEN. VOREINST-SET der Eingänge usw.) geändert. Sie verlieren Menüliste zwei zusätzliche Zeilen für diese... -
Seite 49: Weitere Informationen
Deutsch : Ist nicht genügend Platz zum speichert und Sie kehren automatisch in WEITERE INWEIS Speichern eines Konfigurations-Files für die das Menü VOREINSTELLUNGS-SETUP INFORMATIONEN BENUTZER-VOREINSTELLUNG vorhanden, zurück. steht die Option BEN. VOREINST-SET nicht 5. Möchten Sie den PASSWORT-Bildschirm zur Verfügung. verlassen, ohne das Passwort zu ändern, So aktivieren Sie die gespeicherten wählen Sie die Zeile VOREINSTELLUNGS-... -
Seite 50: Hdmi: Häufig Gestellte Fragen
Verwenden Sie Geräte, die eine Neuskalie- S-Video und Component-Video. In diesem währleisten. Das mechanische Klicken rung des Bildes erforderlich machen, so ist Rotel-Gerät finden Sie die neueste HDMI- von Relais ist normal. es besser, dazu den Scaler des Monitors zu Version 1.3. -
Seite 51: Verbessert Der Hdmi-Digitalausgang Die Bildqualität Alter Analog- Quellen
Gerät und/oder geben Sie 70 dBf aufgrund von Gehäusetoleranzen an allen Seiten Harmonische Verzerrung (bei 65 dBf) mindestens 1 mm hinzu. Rotel behält sich im 0,03 % Rahmen von Weiterentwicklungen das Recht auf Änderung technischer Details vor. Stereo-Kanaltrennung (1kHz) -
Seite 52: Rsx-1560
RSX-1550, RSX-1560, RSP-1570 RSX-1560 RSP-1570 Audio AM-Tuner Audio Dauerausgangsleistung (sieben Kanäle Empfindlichkeit Klirrfaktor aktiv) 500 µV/m < 0,05 % 100 Watt/Kanal (20 Hz – 20 kHz, Geräuschspannungsabstand Intermodulationsverzerrungen Gesamtklirrfaktor < 0,03 %, 8 Ohm) 40 dB (60Hz : 7kHz) < 0,05 %... - Seite 53 Deutsch...
- Seite 54 RSX-1550, RSX-1560, RSP-1570 The Rotel Co. Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo 150-0045 Japan Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Dale Road Worthing, West Sussex BN11 2BH England Phone: + 44 (0)1903 221 761...