Rotel RSX-972 Bedienungsanleitung
Surround sound receiver
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
RSX-972
Surround Sound Receiver
Ampli-tuner Audio-Vidéo
Surround-Receiver
SURROUND SOUND RECEIVER RSX-972
POWER
RDS
RT
EON
TP
TA
PTY
ST
TUNED
AUTO
MEMORY
dts
DIGITAL
Pro Logic
3Stereo
DSP
MODE
5.1ch
D.RANGE
VOLUME
TREBLE
1
2
3
4
5
TUNING
BAND
BASS
6
7
8
9
0
DIRECT
MONO
MEMORY
Owner's manual
Manuel de l'utilisateur
Bedienungsanleitung
PRESET
O S D
OPTICAL
COAXIAL
1
2
3
4
CD
TUNER TAPE 1 VIDEO1 VIDEO2 VIDEO3 VIDEO4 VIDEO5
3
PRO
5.1CH
DYNAMIC
2CH
STEREO
LOGIC
DSP
INPUT
RANGE
ZONE
REC
11
28
47
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rotel RSX-972
Inhaltszusammenfassung für Rotel RSX-972
-
Seite 1: Video
Owner’s manual Manuel de l’utilisateur Bedienungsanleitung RSX-972 Surround Sound Receiver Ampli-tuner Audio-Vidéo Surround-Receiver SURROUND SOUND RECEIVER RSX-972 POWER TUNED AUTO MEMORY PRESET O S D OPTICAL COAXIAL DIGITAL Pro Logic 3Stereo MODE 5.1ch D.RANGE VOLUME TREBLE TUNING BAND TUNER TAPE 1 VIDEO1 VIDEO2 VIDEO3 VIDEO4 VIDEO5 BASS 5.1CH... - Seite 3 Français Deutsch Explication des symboles graphiques Bitte lesen Sie sich die Bedienungsanleitung vor Gebrauch des Gerätes genau durch. Sie enthält wichtige Sicherheitsvorschriften, die unbedingt zu beachten L’éclair dans un triangle équilatéral indique la présence interne de tensions sind! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung so auf, daß sie jederzeit électriques élevées susceptibles de présenter des risques graves d’électrocution.
- Seite 47 Ausgangssignalanschlüsse ..... 57 2CH-Taste TV-MONITOR-Ausgang SUR+-Taste Lautsprecherausgänge Die grau markierten Zahlen beziehen sich Tasten zur Einstellung Cinch-Vorverstärker-Ausgänge auf die Abbildungen des RSX-972. Die grau markierten Buchstaben beziehen sich auf des Lautsprecherpegels Antennenanschlüsse ......57 die Abbildung der RR-969. UP/DOWN-Tasten MW-Rahmenantenne DYNAMIC RANGE-Taste DWN-Taste FM-Antennenanschluß...
-
Seite 48: Die Firma Rotel
Gerätes ausgelegt ist. • 5.1-Kanal-Eingang für externen Adapter Zuverlässigkeit bei gleichzeitig günstigen Preisen. und künftige Upgrade-Möglichkeit. Stellen Sie sicher, daß der RSX-972 in der Nähe der anderen, zu Ihrem Audio-/Videosystem • Benutzerfreundliche ON-SCREEN-Menü- Zu dieser Anleitung gehörenden Komponenten und, wenn möglich, führung mit programmierbaren Bezeich-... -
Seite 49: Fernbedienung Rr-969
Fernbedienungssensor grau unterlegte Buchstaben, so kann die Funktion elemente an der Gerätefront. Aus diesem sowohl über den RSX-972 als auch über die Über dieses Fenster werden die von der Grunde werden diese Punkte in den ent- Fernbedienung gesteuert werden. Erscheint nur Fernbedienung übermittelten Infrarotsignale... -
Seite 50: Mute-Taste
Beim Einstellen der Lautstärke erscheint im ZONE-Taste Frontdisplay eine Digitalanzeige und auf Ihrem Eingangswahl Bildschirm die neue Einstellung. Der RSX-972 kann von jedem beliebigen analogen Quelleneingang die Informationen : Der Lautstärkeregler am RSX-972 HINWEIS auf einen Videorecorder oder sonstigen kann zur Änderung der Lautstärke in Zone 2 Eingangswahltasten Recorder überspielen, der an die Ausgänge... -
Seite 51: Bedienelemente Für Surroundanwendungen
Surround-Sound. Die Dolby- Kanal-Stereomodus ohne Surroundeffekte oder Prologic-Funktion ermöglicht eine sonstige Verarbeitungsverfahren aktiviert. Das automatische Decodierung analoger Der RSX-972 decodiert die Signale von Dolby ® ist Stereo „pur“ mit zwei Frontlautsprechern Surround-Sound-Quellen Prologic -, Dolby Digital - und DTS -Surround- (mit bzw. -
Seite 52: Dynamic Range-Taste
Lautsprechern genutzt. In anderen Fällen ist Sie zwischen den FREQUENZ- und PRESET- es vielleicht wünschenswert, den Dynamik- Tuningmodi hin und her, indem Sie die PRESET- Der RSX-972 kann bis zu 30 UKW-/MW- bereich zu reduzieren, z.B. wenn man sich Taste auf der Fernbedienung drücken. Ist Sender in beliebiger Reihenfolge speichern. -
Seite 53: Direct-Taste
Kennen Sie die genaue Frequenz des 3. PROGRAMMKATEGORIE. Die folgende gewünschten Senders, können Sie diese über Der Rotel RSX-972 ist mit RDS(Radio Data Aufzählung ist eine standardisierte Liste von die DIRECT-Taste und die ZIFFERNTASTEN direkt System)-Funktion für Europa und RBDS(Radio Programmkategorien (NEWS, CURRENT einstellen. -
Seite 54: Tp-Taste
Kabel einzusetzen. Schließen Sie das Composite- RSX-972 sind folgendermaßen gekennzeichnet: Video-Kabel an die TV-MONITOR-Ausgänge So suchen Sie nach einem starken RDS-Sender, des RSX-972 und an den Videoeingang des der spezielle Verkehrsinformationen überträgt: Linker Audiokanal: Fernsehgerätes bzw. Projektors an. Zu diesem Cinch-Buchse, weiß... -
Seite 55: Anschließen Der Audioquellen
Verwenden Sie die Cinch-Composite-Video- verbunden ist, zu begrenzten S-Video- Anschlüsse für eine Quelle, so verbinden Sie Möglichkeiten. An den RSX-972 können bis zu fünf den Cinch-Video-Ausgang der Quelle mit einem Hinweis zum Aufnehmen: Werden zum Videoquellen angeschlossen werden. Dazu der mit COMPOSITE IN gekennzeichneten Anschluß... -
Seite 56: Ausgangsanschlüsse Für Videoquellen
Signale und paßt sie und ist unabhängig von der zum Hören automatisch an. VIDEO 1 – 3 gewählten Quelle. Der RSX-972 verfügt an der Rückseite über drei S-Video-Ausgänge koaxiale und zwei optische Digitaleingänge. : Die Aufnahmesignale stehen an allen HINWEIS Möchten Sie eine Quelle über die S-Video-... -
Seite 57: Digitalausgänge
Verbinden Sie den Digitalausgang mit dem Lautsprechern. Frontkanal usw.). Nehmen Sie sich für das Digitaleingang an Ihrem Recorder oder Führen Sie die Kabel vom RSX-972 zu den Anschließen Zeit. Prozessor. Sie können die Verbindung entweder Lautsprechern. Lassen Sie sich genügend Raum, über ein 75-Ohm-Koaxial-Videokabel oder ein... -
Seite 58: Fm-Antennenanschluß
RSX-972 im Standby-Modus, so liegt kein Möglichkeiten, die Lautstärke zu verändern, Triggersignal an den Ausgängen. Die Verstärker wobei mit Aktivieren der Zone 2-Funktion Der RSX-972 wird in die meisten Länder mit schalten sich ab. das zuletzt eingestellte Lautstärkeniveau einer T-förmigen UKW-Zimmerantenne geliefert. -
Seite 59: Zone-Taste
: Um ein ordnungsgemäßes Ein- bzw. : Die Lautstärkeregelung ist nur HINWEIS HINWEIS Befehle, kehrt der RSX-972 in den normalen Ausschalten in Zone 2 zu gewährleisten, sollte möglich, wenn für die Zone 2-Ausgänge die Betriebsmodus zurück. im OTHER OPTIONS-Menü des ON-SCREEN- Einstellung VARIABLE gewählt wurde. -
Seite 60: Zone Rem In-Buchse
Infrarotempfänger in einem Sie eine Einstellung bestätigen und zum MAIN- zweiten Bereich Ihres Hauses gesendet werden. Menü zurückkehren. Dadurch wird der ZONE 2-Betrieb des RSX-972 Um einen optimalen Systembetrieb zu erst möglich. : Sie brauchen sich diese Tasten nicht HINWEIS gewährleisten, verfügt der RSX-972 über zwei... -
Seite 61: Main-Menü (Hauptmenu)
Deutsch INPUT-Menü Einstellungen können über diesen Bildschirm Verfügung. Wird in diesem Menü ein (EINGANGS SETUP) nicht geändert werden. Möchten Sie Digitaleingang konfiguriert, so sucht das Gerät Änderungen vornehmen, so drücken Sie (wie bei Drücken dieser Eingangswahltaste nach unten im Bildschirm angezeigt) die ENTER-Taste einem Digitalsignal. -
Seite 62: Speaker Setup-Menü (Lautsprecher Typen)
Sie erreichen dieses Menü über das MAIN- Möchten Sie, daß das System ungeachtet der Subwoofer geleitet werden. Wählen Sie die Menü. Sie können den RSX-972 mit diesem Tiefbaßtauglichkeit der anderen, zum System Position NONE, wenn kein Centerlautsprecher Menü so konfigurieren, daß die Möglichkeiten gehörenden Lautsprecher alle Informationen... -
Seite 63: Delay Setup-Menü (Verzoegerungs Zeiten)
Deutsch DELAY SETUP-Menü TEST TONE-Menü Für den CENTER-Kanal (nur Dolby Digital) sind (VERZOEGERUNGS ZEITEN) (SURROUND PEGEL) die Einstellungen 0 ms, 1 ms, 2 ms, 3 ms, 4 ms und 5 ms und für SURROUND (Dolby Digital) die Einstellungen 0 ms, 5 ms, 10 ms DELAY SETUP TEST TONE und 15 ms verfügbar. -
Seite 64: Other Options-Menü
Sie in jedem Elektronikfachgeschäft. ist der DIRECT-Modus voreingestellt. In diesem default settings: Setzen Sie das Meßgerät in die Positionen Modus ist der RSX-972 in Betrieb, sobald „SLOW“ und „C“. Das SPL-Meter muß sich Wechselspannung anliegt und sich der YES = ENT KEY während des gesamten Einpegelvorganges am... -
Seite 65: Zone 2 Setup-Menü
In diesem Modus kann die Rotel und das Rotel HiFi-Logo sind eingetragene Lautstärke auf einen bestimmten Pegel festgelegt Warenzeichen von The Rotel Co, Ltd., Tokio, Japan. werden. Der Pegel wird in der nächsten Zeile DTS ist ein eingetragenes Warenzeichen von Digital Theater Systems. - Seite 67 Deutsch...
- Seite 68 The Rotel Co. Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo 150-0045 Japan Phone: +81 3-5458-5325 Fax: +81 3-5458-5310 Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Meadow Road Worthing, West Sussex BN11 2RX...