Aufnahme / Wiedergabe anhalten Datenträger anschließen Schließen Sie an der USB-Buchse einen Datenträger (USB-Stick oder Fest- platte mit USB-Anschluss) an, um Video- und Timeshiftaufnahmen speichern zu können oder auf MPEG-, MP3-, JPG- oder andere Media-Dateien zugreifen zu können. smart CX01...
Sie haben drei Möglichkeiten, den digitalen Videorekorder mit externem USB- Datenträger zur Aufnahme von TV- und Radioprogrammen zu nutzen: Schließen Sie zuerst am USB-Anschluss des CX01 einen USB-Datenträger an, und warten Sie bis dieser vom Receiver erkannt und die entsprechende Meldung angezeigt wird.
Timer-Event jeden Monat am gleichen Tag (z. B. immer am 20.). Mo - Fr Aufnahme Montag-Freitag jeweils zur gleichen Zeit . 5. Markieren Sie mit den Tasten / PR+ und / PR- die Zeile Timer-Art. Wählen Sie mit den Tasten / und / zwischen den folgenden Möglichkeiten: smart CX01...
Seite 7
Sie mit OK (oder wählen Sie Abbruch und bestätigen mit OK, wenn Sie die Programmierung abbrechen möchten – Sie gelangen dann ins Untermenü Timer zurück). SD = Standard Definition (engl.), Standardauflösung, HD = High Definition (engl.), hohe Auflösung smart CX01...
5. Wenn Sie wieder zum aktuellen (live ausgestrahlten) Fernsehbild wechseln wollen, drücken Sie einmal die Taste Wenn der Timeshift-Betrieb im Untermenü PVR Konfig. auf Ein steht, beginnt die Timeshift-Aufnahme beim ersten Ein- schalten des Receivers und bei jedem Kanalwechsel automa- tisch. smart CX01...
Im Untermenü Datenträger werden Ihnen verschiedene Eigenschaften des an- geschlossenen USB-Datenträgers angezeigt. Sie haben hier die Möglichkeit, den angeschlossenen USB-Datenträger zu formatieren oder vorhandene Partitionen als Standardverzeichnisse für TV-Aufnahmen und Timeshift-Dateien festzule- gen. Außerdem können Sie verschiedene Einstellungen für die Video- Aufzeichnung vornehmen. smart CX01...
Aus Kompatibilitätsgründen empfiehlt es sich daher, das Da- teisystem FAT32 zu verwenden. Unter FAT32 ist die Größe einzelner Dateien auf 4GB begrenzt. Überschreitet eine Auf- nahme diese Dateigröße, wird die Datei automatisch in meh- rere Teile aufgeteilt. smart CX01...
Wiedergabe einer Aufnahme der Sprungabstand sein soll. Der Speicherbedarf bei Aufnahmen beträgt für SD Aufnah- men (standardauflösende Sender) ca. 40 MB pro Minute (2,5 GB / Stunde), bei HD Aufnahmen (hochauflösende Sender) ca. 120 MB pro Minute (7,0 GB / Stunde). smart CX01...
Wählen Sie Aufnahme Symbol, um mit den Tasten / und / einzustellen, ob und wenn ja wie lange (5s, 10s, On) das Aufnahmesymbol während einer Aufnahme eingeblendet werden soll. Bei On wird das Aufnahmesymbol während der gesamten Aufnahme einge- blendet. smart CX01...
Endezeiten einer Sendung zur Programmierung einer Aufnahme benutzt. Dass bei verfrüht oder verspätet beginnenden Sendungen dann Anfang oder Schluss einer Aufnahme fehlen, kann mit den Funktionen Aufn. Früher starten und Aufn. Später beenden verhindert werden. smart CX01...
Seite 14
Introduction Introduction Dear customer, Congratulations on your purchase of a smart CX01 HDTV Satelliten-Receiver including PVR functionality. This manual explains the added operation details compared with the main man- ual. Your smart electronic GmbH Industriestraße 29 78112 St. Georgen Germany...
Seite 15
Setting the Jump Distance for Playback ........22 4.2.3 Adding Timeshift to Record ............22 4.2.4 Selecting the Recording Format “TS” or “PS” ....... 23 4.2.5 Displaying a Recorder Icon ............23 4.2.6 Start record earlier ............... 23 4.2.7 End record later ................23 smart CX01...
Connect a data storage (USB stick or hard drive with USB connection) at the USB connector to be able to save video and timeshift recordings to be able to access MPEG, MP3, JPG or other media files. smart CX01...
Suitable USB sticks and external hard drives are available in the smart accessories shop (www.smart-electronic.de). First, connect a USB data storage to the USB connector of the CX01 and wait until such USB data storage is detected by the receiver and a corresponding message is displayed.
The programmed program will be displayed on the screen, but NOT recorded. 6. Mark the line Wakeup Channel by using the keys / PR+ and / PR-, and select the channel to be recorded or displayed by using the keys / smart CX01...
1. Ensure that Timeshift (1 menu item) in the submenu PVR Setting (section 4.2, page 22) is set to On (factory settings), and leave the menu. SD = Standard Definition, HD = High Definition smart CX01...
3). You may only use this function after a certain time period as de- fined in the submenu PVR Setting at Jump has elapsed since starting of playback. 3.5.2 Playback with Media Player USB recordings can also be played via the Media Player (described in chapter 6 of the main manual). smart CX01...
1. Press the yellow function key. 2. Select the desired file system in the displayed window at Disk Mode by using the keys / and / . A selection of the possible file systems is dis- played (FAT32 and NTFS). smart CX01...
/ 4.2.3 Adding Timeshift to Record Select Timeshift to Record to set - using the keys / and / - if the timeshift recordings should be saved to the USB data storage when pressing the Record key. smart CX01...
End record later Select End record later to set - using the keys / and / - a time period from 1 to 5 minutes that the record should end later as set in the timer settings. smart CX01...
Seite 24
In case of EPG timer programming the exact start and end times of a program are used for record programming. The functions Start record earlier and End record later may pre- vent that the beginning or the end of premature or belated programs are missing. smart CX01...
Avant-propos Avant-propos Chère cliente, cher client, Merci beaucoup d’avoir choisi un récepteur satellite HDTV de smart, avec la fonc- tionnalité PVR. Ce manuel explique les détails de l'opération ajoutée par rapport au manuel prin- cipal. Votre smart electronic GmbH Industriestraße 29 78112 St.
Seite 26
Ajouter les enregistrements des Timeshift à les enregistrements ................34 4.2.4 Trier le format d’enregistrement (PS / TS) ........34 4.2.5 Afficher un symbol enregistrement ..........35 4.2.6 Commencer un enregistrement plus tôt ........35 4.2.7 Finir un enregistrement plus tard ..........35 smart CX01...
propriés sur smart-Zubehoer-Shop (www.smart- electronic.de). Branchez tout d’abord un support de données USB à le port USB du CX01 et patientez jusqu’à ce qu’il soit reconnu par le récepteur et que le message corres- pondant apparaisse. Durant la lecture d’une chaîne appuyez sur la touche Record (enregistrement immédiat).
PR+ et PR-. 2. Appuyez sur la touche OK pour ouvrir le Timer. 3. Marquez avec les touches PR+ et PR- la ligne Mode. 4. Choisissez avec les touches parmi les options suivantes : smart CX01...
Seite 29
à l’autre (d’un emplacement à un autre) avec les touches 10. Marquez avec les touches PR+ et PR- le bouton Mémoriser et confirmez par OK (ou choisissez Annuler et confirmez par OK si vous souhaitez annuler la programmation – vous retournez alors au sous-menu Réglage Timer). smart CX01...
Le champ d’informations de lecture est affiché. 2. Choisissez l’enregistrement que vous voulez lire avec les touches PR+ et PR- et confirmez par OK. La lecture commence. 3. Utilisez les touches , , , et pour commander la lecture. smart CX01...
PVR Setting (PVR configuration) sous Saut. 4.3.2 Lecture avec le Media Player Vous pouvez lire des enregistrements USB aussi avec le Media Player. smart CX01...
Espace libre sur le support de données (en Go) Rec Size : Pour les enregistrements TV et les fichiers Timeshift l’espace de stockage déjà occupé TMS Size L’espace de stockage utilisé en Timeshift File System Système de fichiers du support de données (FAT32 ou NTFS) smart CX01...
PC (par ex. Windows 98). smart recommande donc, pour des raisons de comptabilité, d’utiliser le système de fichiers FAT32. En FAT32, la taille des fichiers est limitée à 4 Go. Si un enregistrement dépasse cette taille, le fichier est automatiquement divisé...
La capacité de stockage s’élève à environ 40 Mo par minute (2,5 Go / heure) pour les enregistrements SD (canal en défini- tion standard) et à environ 120 Mo par minute (7,0 Go / heure) pour les enregistrements HD (canal en haute défini- tion). smart CX01...