Vorwort Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für einen smart MX54 DVB-T-Receiver entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung erklärt Ihnen, wie Sie den Receiver • aufstellen • anschließen, • auf Ihre Bedürfnisse anpassen • bedienen, •...
Benutzerhinweise Benutzerhinweise Anwendung dieser Anleitung • Diese Anleitung gilt für den DVB-T-Receiver smart MX54. • Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig, bevor Sie das Gerät das erste Mal in Betrieb nehmen. • Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung.
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Lieferumfang • DVB-T--Receiver smart MX54. • Fernbedienung • 2 Batterien (AAA) für die Fernbedienung • Bedienungsanleitung Receiver 2.2.1 Gerätevorderseite Beschreibung Rote LED, leuchtet, wenn der Re- SIG- ceiver an ANT IN ein Signal emp- fängt. Grüne LED, leuchtet, wenn der Receiver eingeschaltet ist.
PAGE+ nach oben Im Menü / in der Pro- Stummschaltung grammliste seitenweise PAGE- nach unten Favoritenliste aufrufen Nicht belegt Aufruf des EPG Nicht belegt EPG = Electronic Program Guide (engl.) = elektronischer Programmführer, elektronische Programmzeit- schrift smart MX54...
Energie einzusparen: Der Stromverbrauch wird dadurch im Save-Energy-Standby-Betrieb auf unter 0,5 Watt ge- senkt! Garantie Die Gewährleistung für den DVB-T-Receiver smart MX54 der smart electronic GmbH ent- spricht den gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs. Allgemeine Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Der DVB-T-Receiver smart MX54 dient dem Empfang von freiem digitalem terrestrischem Fernsehen im privaten Bereich.
Kapitel Entsorgung, Seite 28). Hinweise zur Produkthaftung In den folgenden Fällen kann der vorgesehene Schutz des Gerätes beeinträchtigt sein. Die Haftung für die Gerätefunktion geht dann auf den Betreiber über: • Das Gerät wird nicht entsprechend der Bedienungsanleitung benutzt. smart MX54...
Anschließen des smart MX54 • Das Gerät wird außerhalb des hier beschriebenen Anwendungsbereiches eingesetzt. • Am Gerät werden vom Betreiber unautorisiert Änderungen vorgenommen. Anschließen des smart MX54 Verbinden Sie den Receiver zuerst mit der Antenne und allen ande- ren Geräten, bevor Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken.
Installation Land Sprache Deutschland. Das voreingestellte des smart MX54 ist Die voreingestellte Deutsch. Stellen Sie sicher, dass die Einträge korrekt sind, gegebenenfalls können Sie die Werte entsprechend verändern. Navigieren Sie mit den Tasten PR+ und PR- (der Fernbedienung oder am Gerät) zur Schaltfläche Suche und drücken Sie OK, um einen automatischen Sendersuchlauf zu...
So gelangen Sie zum Untermenü Kindersicherung: Konfiguration (Konfig.) 1. Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie das Menü Konfiguration Kindersicherung 2. Wählen Sie im Fenster das Untermenü und bestätigen Sie mit OK. Nach Passworteingabe können Sie jetzt smart MX54...
0000 Das werkseitige Passwort hat den Wert Zeit einstellen Zum sinnvollen Betrieb des smart MX54, mindestens aber zur Benutzung des Timers müssen Zeitzone nach Region Sie die Zeit einstellen. Standardmäßig ist der Receiver auf eingestellt, das heißt, Datum und Uhrzeit werden aus dem empfangenen Signal entnommen. Die GMT Differenz ist standardmäßig auf GMT + 1 Stunde (+ 1:00) eingestellt.
Drücken Sie die Taste 2, um zwischen drei Bereichen zu wechseln. a) Links oben werden alle Programme der aktuellen Programmliste angezeigt. Drücken Sie PR+ / PR-, um ein Programm auszuwählen. b) Rechts oben werden angezeigt: • das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit, smart MX54...
Hier können Sie sich auf dem Datenträger befindende MPEG-, MP3- bzw. JPG-Dateien abspielen. ISO 639-2 - Sprachcodes: deu deutsch, fra französisch, mis Sprachen ohne zugeteilten Code. Bei Videotext (außerhalb Deutschlands Teletext) werden in der Austastlücke des Fernsehsignals Nach- richten, Texte und bildhafte Darstellungen ausgestrahlt. smart MX54...
Bildern im aktuellen Verzeichnis zu starten. Nach dem letzten Bild im Verzeichnis fängt die Diashow wieder von vorne an. Der Mediaplayer des smart MX54 gibt Bilder im Vollbild-Modus grundsätzlich als Dia- show (Slideshow) wieder. Lediglich in der kleineren Vorschau können die Bilder ohne au- tomatische Weiterschaltung betrachtet werden.
Bilder-Liste für die Bild-Wiedergabeliste. 6.6.3 Dateien aus der Wiedergabeliste wiedergeben Musik-Liste Bilder-Liste Wählen Sie in den Fenstern bzw. eine Datei aus, die Sie wie- dergeben möchten. Drücken Sie die rote Funktionstaste, um die markierte Datei wiederzugeben. smart MX54...
1. Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie das Menü Manueller Suchlauf 2. Wählen Sie und bestätigen Sie mit OK. Am unteren Bildrand werden Signalstärke und Signalqualität angezeigt. Nun können Sie die Sendersuche manuell vornehmen. FTA = Free To Air (engl.), ohne Verschlüsselung ausgestrahltes Programm smart MX54...
Taste 0, um die jeweilige Änderung für alle Programme in der Programmlis- te durchzuführen. 7.2.1 Programm einer Favoritenliste hinzufügen TV-Programmliste 1. Drücken Sie im Fenster die Taste 1 (Ändern), um auf weitere Funkti- onen zugreifen zu können (Änderungsmodus). smart MX54...
Markierung“ Sie löschen möchten und drücken Sie die Taste 3. Eine Abfrage, ob Sie "Überspringen" wirklich ändern möchten (von "überspringen" auf "nicht überspringen") erscheint. 2. Wählen Sie und bestätigen Sie mit OK. Das Programm kann jetzt wieder ausgewählt werden und die entsprechende Markierung in der Programmliste wird gelöscht. smart MX54...
Taste 4 (Versch.). Sie werden nach dem neuen Platz in der Programmliste gefragt. 2. Geben Sie mit den Zifferntasten 0…9 einen neuen Programmplatz ein (vierstellig, also z. B. für den Programmplatz "18" müssen Sie "0018" eingeben) und bestätigen Sie mit smart MX54...
Sie mit OK. Anzeige-Modus 2. Wählen Sie den Menüpunkt , um die Fernsehnorm (entsprechend dem NTSC AUTO empfangenen Signal) zwischen umzuschalten. Seitenverhältnis einstellen Konfiguration (Konfig.) TV-System 1. Wählen Sie im Menü das Untermenü und bestätigen Sie mit OK. smart MX54...
Timer Timer-Einstellungen Im Untermenü des smart MX54 stehen sowohl ein Programm-Timer (in dem bis zu acht Einschaltvorgänge bzw. Programmwechsel programmiert, bearbeitet bzw. gelöscht werden können), als auch ein Sleep-Timer (der es ermöglicht, dass das Gerät sich selbsttätig in den Standby-Modus schaltet) zur Verfügung.
(Standard), ob Untertitel aus dem Videotext übernommen werden sollen oder ob Untertitel ausgeschaltet sein sollen. 7.8.2 OSD-Transparenz OSD-Transparenz Wählen Sie unter die Transparenz des Bildschirmmenüs aus. Sie können Werte zwischen (keine Transparenz) und (fast durchsichtig) auswählen. Der Standardwert ist OSD = On Screen Display (engl.), Bildschirmmenü smart MX54...
7.12 Update der Receiversoftware 1. Suchen Sie die Update-Datei auf der Internetseite www.smart-electronic.de (Menüpunkt Support) und speichern Sie diese auf einem USB-Datenträger. 2. Entpacken Sie die Datei mit der Endung .bin und kopieren Sie sie dann auf Ihren USB- Datenträger.
Sie OK, um den Vorgang abzubrechen und zum Menü zurückzukehren. Störungsbehebung Dieser Abschnitt enthält eine Liste allgemeiner Fehler, die beim Betrieb des Receivers auftre- ten können. Zu jedem Fehler sind eine mögliche Ursache und eine Behebungsmöglichkeit aufgeführt. smart MX54...
Seite 27
Vergewissern Sie sich, dass Ihre Antennenanlage ordnungsgemäß installiert ist. Bei Bedarf wird für den Receiver neue Betriebssoftware veröffentlicht. Diese kann ganz einfach von der Webseite www.smart-electronic.de geladen werden. Sollte sich eine Fehlfunktion trotzdem nicht beseitigen lassen, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Servicehotline Wenn Sie Probleme mit der Technik, mit den Anschlüssen oder grundsätzliche Einstel-...
WEEE = Waste Electrical and Electronic Equipment (engl.) = Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall. Die WEEE-Richtlinie ist die EG-Richtlinie 2002/96/EG zur Reduktion der zunehmenden Menge an Elektronik- schrott aus nicht mehr benutzten Elektro- und Elektronikgeräten. Ziel ist das Vermeiden, Verringern sowie umweltverträgliche Entsorgen der zunehmenden Mengen an Elektronikschrott. smart MX54...
USB 1.1 Antenneneingang Koax Audio-Videoausgang 1 x Scart-Buchse (EURO AV) Temperatur Betriebstemperatur +5° C bis +40° C Lagerungstemperatur -40° C bis +65° C Abmessungen und Gewicht Breite 110 mm Höhe 33 mm Tiefe 100 mm Gewicht ca. 160 g smart MX54...