Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Reliez la borne REM du terminal de
connexion pour l'alimentation électrique
(7) directement à la borne pour télécom-
mande ou à la sortie de commande
d'antenne de l'autoradio.
Reliez la borne GND du terminal de
connexion pour l'alimentation électrique
(7) à la borne négative (masse) de la bat-
terie ou à la carrosserie du véhicule.
Répartissez l'alimentation électrique en forme d'étoile, à savoir que les
raccordements des bornes négatives de tous les composants de l'ins-
tallation hi-fi du véhicule partent chacun d'un point. Ce type de répar-
tition permet d'éviter les boucles de masse.
Procédez de la même manière avec les câbles positifs.
Raccordement des entrées
Le subwoofer dispose d'entrées haut-parleurs ainsi que d'entrées Cinch pour le rac-
cordement à l'autoradio.
Si votre autoradio dispose de sorties Cinch, branchez-y le subwoofer afin d'obtenir
une bonne qualité d'écoute.
Si votre autoradio ne dispose pas de sorties Cinch, vous pouvez raccorder le sub-
woofer aux sorties haut-parleurs sans utilisation d'appareils supplémentaires ou
d'adaptateurs.
N'utilisez en aucun cas les deux types d'entrée (entrées Cinch et haut-parleurs) simul-
tanément.
Utilisez pour le raccordement des entrées Cinch uniquement les
câbles Cinch blindés appropriés. L'utilisation de câbles autres que
ceux spécifiés peut entraîner des perturbations.
Veillez à ce que la longueur des câbles de raccordement soit la
plus courte possible.
Ne posez pas ces câbles à proximité d'autres câbles. Vous évitez
ainsi tout brouillage sur l'entrée du subwoofer.
36
Le subwoofer se met en marche par le
biais de cette entrée en présence d'une
tension de +12 volts.
Presque tous les autoradios possèdent
ce type de sortie de commande qui
induit seulement 12 volts en cas de
mise en marche de l'autoradio.
Attention, la conductivité se trouvant
réduite en raison de l'application tou-
jours plus fréquente de la technologie de
collage ou de l'utilisation de pièces
métalliques peintes, tous les compo-
sants en métal ne conviennent pas com-
me point de mise à la masse.
Connect the loudspeaker outputs of
your car radio with the loudspeaker
inputs HIGH LEVEL INPUT (1).

Operation

After installing and checking all the necessary cable connections, you can set the
subwoofer into operation.
If you have checked the cable connec-
tions, reconnect the negative terminal of
the battery.
Turn the volume control GAIN (3)
counter-clockwise to minimum.
Turn the FREQ control (4) counter-clock-
wise to 40Hz.
Switch on your car radio.
If the POWER LED (8) lights up, set the
car radio's volume to a medium volume
level.
Now adjust the subwoofer's volume with
the GAIN volume control (3).
To reach an optimum sound try now to
change the set cut-off frequency with the
FREQ control (4).
Additionally, the subwoofer's phase
position can be reversed with the
PHASE (5) switch.
L+ connection > left positive loudspeak-
er output
L- connection > left negative loudspeak-
er output
R- connection > right negative loud-
speaker output
R+ connection > right positive loud-
speaker output
If the POWER LED (8) does not light up,
an error has occurred. The car radio
must be switched off immediately. In
such a case, check all connections. If
you cannot detect an error, please con-
sult a specialist.
The subwoofer should smoothly fit into
the sound characteristics of other loud-
speakers. The low bass should not be
intrusive or buzz strongly.
Often, the reverse terminal position
results in a better bass response
(depending on the place of installation
and on the orientation of the subwoofer).
25

Werbung

Kapitel

Fehlerbehebung

loading