Werbung
To avoid distortion or faulty adaptation that could damage the
subwoofer, always make sure that the cinch inputs are con-
nected only to sources which are provided with a cinch output
and that the loudspeaker inputs are only connected to loud-
speaker outputs.
Connection through the cinch inputs
Car radio
Autoradio
SPEAKER OUTPUT
CINCH OUTPUT
L
R
+ L -
+ R -
Connect the cinch outputs of your car
radio to the cinch inputs LINE INPUT (2)
of the subwoofer.
Connection through the loudspeaker inputs
Car radio
Autoradio
SPEAKER OUTPUT
CINCH OUTPUT
+ L -
+ R -
GREEN R+
GRÜN R+
GRÜN R+
GREEN/BLACK R-
GRÜN/SCHWARZ R-
GRÜN/SCHWARZ R-
GREY L+
GRAU L+
GRAU L+
GREY/BLACK L-
GRAU/SCHWARZ L-
GRAU/SCHWARZ L-
24
LINE INPUT
GAIN
FREQ
L
R
MIN
MAX
40
Hz
180
OVER
FUSE 25A
PHASE
POWER
0° 180°
POWER
+
+
L
R
-
-
HIGH
GND
+12V
REM
LEVEL INPUT
Observe the coloured right-left marking
of the cinch connections:
white or black > left
red > right
LINE INPUT
GAIN
FREQ
L
R
MIN
MAX
40
Hz
180
OVER
FUSE 25A
PHASE
POWER
0° 180°
POWER
+
+
L
R
-
-
HIGH
GND
REM
+12V
LEVEL INPUT
Pour éviter toute distorsion ou désadaptation susceptibles
d'endommager le subwoofer, ne raccordez aux entrées Cinch
que des sources dotées d'une sortie Cinch et aux entrées
haut-parleurs que des sources dotées de sorties haut-par-
leurs.
Raccordement via les entrées Cinch
Autoradio
Autoradio
SPEAKER OUTPUT
CINCH OUTPUT
L
R
+ L -
+ R -
Raccordez les sorties Cinch de votre
autoradio avec les entrées Cinch LINE
INPUT (2) du subwoofer.
Raccordement via les entrées haut-parleurs
Autoradio
Autoradio
SPEAKER OUTPUT
CINCH OUTPUT
+ L -
+ R -
VERT R+
GRÜN R+
GRÜN R+
VERT/NOIR R-
GRÜN/SCHWARZ R-
GRÜN/SCHWARZ R-
GRIS L+
GRAU L+
GRAU L+
GRIS/NOIR L-
GRAU/SCHWARZ L-
GRAU/SCHWARZ L-
LINE INPUT
GAIN
FREQ
L
R
MIN
MAX
40
Hz
180
OVER
FUSE 25A
PHASE
POWER
0° 180°
POWER
+
+
L
R
-
-
HIGH
GND
+12V
REM
LEVEL INPUT
Respectez le marquage droite-gauche
des raccordements Cinch :
Blanc ou noir > gauche
rouge > droite
LINE INPUT
GAIN
FREQ
L
R
MIN
MAX
40
Hz
180
OVER
FUSE 25A
PHASE
POWER
0° 180°
POWER
+
+
L
R
-
-
HIGH
GND
REM
+12V
LEVEL INPUT
37
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
