Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
REMARQUE IMPORTANTE
TT-501 Platine Tourne-disque USB
Nº de commande 30 47 74
Noir
Nº de commande 30 47 75
Argent
Cher client, chère cliente,
veuillez tenir compte les compléments ci-après, qui complètent la notice d'utilisation :
Enregistrement de musique sur un ordinateur, au format MP3
Pour permettre l'enregistrement de fichiers au format MP3, le logiciel fourni « Audacity » a besoin d'un encodeur MP3 non intégré
par défaut et que vous pouvez télécharger librement sur Internet. Le nom du fichier de l'encodeur MP3 LAME est :
« lame_enc.dll ». Procédez comme suit pour télécharger le fichier encodeur :
1.
Si vous le souhaitez, entrez l'adresse Internet ci-après dans votre navigateur (par exemple Internet Explorer, Firefox, etc.) :
http://audacity.sourceforge.net/help/faq
2.
Cliquez sous le titre « Installation and Plug-Ins » sur « How do I download and install the LAME MP3 encoder? » puis sur le
lien « LAME download page ».
Dans le cas où vous auriez des difficultés de compréhension de la page Internet en anglais, vous pouvez aisément
trouver le fichier en question à l'aide de votre moteur de recherche habituel, puis le télécharger.
3.
Sauvegardez à un endroit sûr le fichier encodeur et indiquez le chemin correspondant dans le programme « Audacity »
lorsque celui-ci vous le demandera.
4.
Vous pourrez ensuite enregistrer au format MP3. En cas de difficulté, consultez les informations fournies sur son site Internet
par l'éditeur du logiciel « Audacity ».
Merci de votre attention.
Votre équipe Mc Crypt
Cette remarque est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/
Allemagne.
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm,
saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le
réimprimer, même par extraits.
Cette remarque est conforme à la réglementation en vigueur lors de l´impression. Données techniques et conditionnement
soumis à modifications sans aucun préalable.
© 2010 par Conrad Electronic SE.
BELANGRIJKE INFORMATIE
Version 06/10
TT-501 USB-platenspeler
Bestnr. 30 47 74
Bestnr. 30 47 75
Geachte klant,
houd rekening met de onderstaande aanvullingen op de gebruiksaanwijzing:
Muziek opnemen op een computer in MP3-formaat
Om bestanden in het MP3-formaat te kunnen opnemen, heeft de meegeleverde software „Audacity" een standaard niet
geïntegreerde MP3-encoder nodig die gratis via het Internet kan worden gedownload. De naam van het LAME MP3-
encoderbestand is: „lame_enc.dll". Ga voor het downloaden van het encoderbestand als volgt te werk:
1.
Voer het onderstaande internetadres in een browser (bijvoorbeeld Internet Explorer, Firefox, enzovoort.) in:
http://audacity.sourceforge.net/help/faq
2.
Klik onder de kop „Installation and Plug-Ins" op „How do I download and install the LAME MP3 encoder?" en aansluitend op
de koppeling „LAME download page".
Indien de Engelstalige internetpagina tot misverstanden zou leiden, kan het bestand ook gemakkelijk met een
internetzoekmachine van uw voorkeur worden gevonden en gedownload.
3.
Sla het encoderbestand op een veilige plaats op en geef als het programma „Audacity" daarom vraagt het betreffende
zoekpad aan.
4.
Daarna dient het opnemen in MP3-formaat mogelijk te zijn. Raadpleeg bij het optreden van problemen de instructies op de
internetsite van de fabrikant van de software „Audacity".
Dank u voor uw aandacht.
Uw Mc Crypt-team
Deze informatie is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Duitsland.
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie,
microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming
van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze informatie voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan. Wijzigingen in techniek en uitrusting
voorbehouden.
*02_06/10_01-SB
© 2010 bei Conrad Electronic SE.
Zwart
Zilver
Versie 06/10
*02_06/10_01-SB
Werbung
