Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Abus Anleitungen
  4. Hörner
  5. Secvest FUSG50101
  6. Installations- und bedienungsanleitungen

Abus Secvest FUSG50101 Installations- Und Bedienungsanleitungen

Funk-außensirene
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Secvest FUSG50101:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

FUSG50101
Secvest Funk-Außensirene
Secvest Funk-Außensirene
DE
Installations- und Bedienungsanleitung
Secvest Wireless Outdoor Sounder
EN
Installation instructions and user manual
Sirène extérieure sans fil Secvest
FR
Instructions d'installation et d'utilisation
Secvest draadloze buitensirene
NL
Installatie- en gebruikershandleiding
Secvest trådløs udendørssirene
DK
Installations- og betjeningsvejledning
Ripetitore wireless Secvest
IT
Istruzioni per l'installazione e per l'uso
BOM 12892822
Version 1.10
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Abus Secvest FUSG50101

Inhaltszusammenfassung für Abus Secvest FUSG50101

  • Seite 1 FUSG50101 Secvest Funk-Außensirene Secvest Funk-Außensirene Installations- und Bedienungsanleitung Secvest Wireless Outdoor Sounder Installation instructions and user manual Sirène extérieure sans fil Secvest Instructions d’installation et d’utilisation Secvest draadloze buitensirene Installatie- en gebruikershandleiding Secvest trådløs udendørssirene Installations- og betjeningsvejledning Ripetitore wireless Secvest Istruzioni per l'installazione e per l'uso BOM 12892822 Version 1.10...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis .......................... 2 Einführung ............................3 Hinweise zur Bedienungsanleitung ..........................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ..........................3 Haftungsbeschränkung ..............................4 Sicherheitshinweise ........................4 Symbolerklärung ................................4 Verpackung ..................................5 Batteriehinweise ................................5 Lieferumfang ..........................5 Technische Daten .......................... 5 Funktionsprinzip und Leistungsmerkmale .................. 7 Allgemeines ..................................

  • Seite 3: Einführung

    Einführung Einführung Hinweise zur Bedienungsanleitung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns bei Ihnen für den Kauf dieses Produkts. Das Gerät ist nach dem heutigen Stand der Technik gebaut. Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung (Stand 01/2018 mit der SW V1.10.2).

  • Seite 4: Haftungsbeschränkung

    Es wurde alles Erdenkliche unternommen, um sicherzustellen, dass der Inhalt dieser Anleitung korrekt ist. Jedoch kann weder der Verfasser noch ABUS Security-Center GmbH & Co. KG die Haftung für einen Verlust oder Schaden übernehmen, der durch falsche Installation und Bedie- nung, bestimmungswidrigen Gebrauch oder durch Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Warnungen verursacht wurde.

  • Seite 5: Verpackung

    Secvest Funk Außensirene  Produktbezeichnung Signalgeber  Artikelnummer FUSG50101  Hersteller ABUS Security-Center GmbH & Co. KG  Umweltklasse IV (EN 50131-1 + A1:2009 §7)  Schutzklasse, IP IP65 (im montierten Zustand) Schutzart IP=International Protection oder Ingress Protection (Schutz gegen Ein- dringen) 6 = vollständiger Schutz gegen Berührung...
  • Seite 6 Technische Daten  Luftfeuchtigkeit, max. max. 95 %  Gehäusematerial Polycarbonat  Abmessung (BxHxT) 210,6 x 294 x 78,5 mm  Gewicht 1,2 kg (ohne Batterien) 2,6 kg mit Batterien 2x 0,7 kg Batterien alleine (0,7kg pro Batteriepack)  Sicherheitsgrad Grad 2 (EN 50131-1 + A1:2009 §6) ...

  • Seite 7: Funktionsprinzip Und Leistungsmerkmale

    Funktionsprinzip und Leistungsmerkmale Zertifizierungsstelle: ANPI  EU-Richtlinien RED: 2014/53/EU EMV: 2014/30/EU RoHS: 2011/65/EU WEEE: 2012/19/EG ErP: 2009/125/EG Niederspannung: 2014/35/EU Allgemeine Sicherheit: 2001/95/EG  Allgemeines Dieses Produkt muss von einem qualifizierten Servicetechniker instal- liert werden. Funktionsprinzip und Leistungsmerkmale Allgemeines Die Funk-Außensirene ist ein Außen-Kombisignalgeber mit Sirene und Blitzlicht für die Verwen- dung mit Secvest Zentralen.
  • Seite 8 Funktionsprinzip und Leistungsmerkmale Um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten darf die Sirene NICHT angebracht werden:  in der Nähe von großen Metallstrukturen, wie bspw. Metalltüren oder Metallrah- men, Wassertanks, Fahrzeugen und Kühlschränken.  nahe der Hauptstromversorgung, nahe von Wasser- oder Gasleitungen. ...

  • Seite 9: Gerätebeschreibung

    Funktionsprinzip und Leistungsmerkmale Gerätebeschreibung Deckel-Halteschraube mit Abdeckung Befestigungsloch für Wandmontage Befestigungslöcher für Sabotagemechanismus Libelle (Wasserwaage) Brücken-/Anschlussabdeckung Haltelasche der Brücken-/Anschlussabdeckung Zum Entriegeln: Laschen an beiden Seiten nach außen drücken Steckbrücken und Batterieanschlüsse Batterie Sabotageschalter 10 Wandabrisskontakt, Stift ist längenveränderbar 11 Akustischer Alarmgeber 12 Blitz-LED 13 Komfort-LED Abbildung 1: Überblick über die Sirene...

  • Seite 10: Montage

    Montage Montage Installieren der Sirene Schritt 1: Montageort für die Sirene auswählen Wählen Sie einen Montageort, der:  für Eindringlinge und Vandalen unzugänglich ist  der sich außerhalb der Griffweite (>3m) befindet  gut einsehbar ist, so dass eine hohe abschreckende Wirkung erreicht wird ...
  • Seite 11 Montage Schritt 4: Sirene in Zentrale einlernen  Sofern nicht bereits geschehen, schalten Sie die Zentrale ein.  Platzieren Sie die Sirene neben der Zentrale bzw. innerhalb der Reichweite der Zentrale, mit der sie kommuniziert.  Wählen Sie: Errichter Modus -> Komponenten -> Außensirenen -> Funk Sirenen -> Hinzufü- gen/Entfernen Sirene ->...
  • Seite 12 Montage Schritt 5: Sirene an der Wand montieren Hinweis Als Wandabrisskontakt dient ein Stift der den Sabotageschalter im Innern der Sirene betätigt. Zur Anpassung an Wandunebenheiten kann die Länge dieses Stiftes verändert werden. Drehen Sie dazu die Schraube, die sich im Stift befindet, entsprechend rein oder raus. Wenn der Wandsabotagekontakt bei extrem unebenen Wänden trotzdem nicht schaltet, können Sie den Stift durch Drehen fest einrasten.
  • Seite 13 Montage Schritt 6: Sirene einschalten Gefahr Der Alarmgeber sollte bei den folgenden Schritten nicht aktiviert werden. Seien Sie jedoch darauf vorbereitet, dass der Alarmgeber doch aktiviert wird. Stellen Sie sicher, dass die eventuell ausge- gebenen lauten Töne nicht zu einem Erschrecken und einem Herunterfallen von der Leiter führen können.

  • Seite 14: Funktionen, Steckbrücken Und Anzeigen

    Funktionen, Steckbrücken und Anzeigen Funktionen, Steckbrücken und Anzeigen Errichtermodus Im Errichter Modus der Sirene wird verhindert, dass der Alarmgeber und das Blitzlicht aktiviert werden, wenn der Deckel geöffnet wird. Der Errichter Modus wird aktiviert, wenn der Errichter Modus an der Zentrale aufgerufen wird, und deaktiviert, wenn der Errichter Modus beendet wird.
  • Seite 15 Funktionen, Steckbrücken und Anzeigen Set Conf Aktiviert oder deaktiviert die Blitz/Piep Quittierung. Wenn das Blitzlicht beim Aktivieren oder Deaktivieren des Systems kurz aufblinken soll, ak- tivieren Sie an der Zentrale die Option „Blitz Aktiv“ bzw. „Blitz Deaktiv“ im entsprechenden Teilbereich. Wenn die Sirene beim Aktivieren oder Deaktivieren des Systems kurz piepen soll, aktivieren Sie an der Zentrale die Option „Piep Aktiv“...

  • Seite 16: Funktionsweise Der Komfort Leds

    Funktionen, Steckbrücken und Anzeigen Time Mit der Brücke Time (Ausschalt-Timer) wird der maximale Zeitraum konfiguriert, den der akustische Alarmgeber (Sirenenton) im Anschluss an einen Alarm aktiv ist. Sie können zwi- schen 5 Sekunden und 3 Minuten wählen. Stecken Sie keine Brücke, ist eine Ausschaltzeit von 15 Minuten eingestellt. Brücke offen = 15 Minuten Brücke „3m“...

  • Seite 17: Funktionsweise Des Blitzlichts

    Funktionen, Steckbrücken und Anzeigen Hinweis: Blinken oder kein Blinken der Komfort LEDs im Normalbetrieb. Schließen Sie die Batterien bei geöffneten Deckel an. Es erfolgt die Anzeige der SW Version, wie oben beschrieben. Die Sirene begibt sich in die stille Startphase. Beide Komfort-LEDs leuchten rot. Betätigen Sie den Sabotageschalter 5-mal.

  • Seite 18: Wartung

    Wartung Wartung Gefahr Bevor Sie den Deckel der Sirene öffnen Stellen Sie sicher, dass sich die Zentrale im Errichter Mo- dus befindet. Dies sollte verhindern, dass der Alarmgeber aktiviert wird. Seien Sie jedoch darauf vorbereitet, dass der Alarmgeber doch aktiviert wird. Stellen Sie sicher, dass die eventuell ausgegebenen lauten Töne nicht zu einem Erschrecken und einem Herunterfal- len von der Leiter führen können.

  • Seite 19: Gewährleistung

    Stadtverwaltung, den örtlichen Müllentsorgungsunternehmen oder bei Ihrem Händler. Konformitätserklärung Hiermit erklärt ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, dass der Funkanlagentyp mit der Artikel- nummer FUSG50101 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU Konformi- tätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.abus.com Artikelsuche FUSG50101/Downloads.
  • Seite 20 FUSG50101 Secvest Wireless Outdoor Sounder Secvest Funk-Außensirene Installations- und Bedienungsanleitung Secvest Wireless Outdoor Sounder Installation instructions and user manual Sirène extérieure sans fil Secvest Instructions d’installation et d’utilisation Secvest draadloze buitensirene Installatie- en gebruikershandleiding Secvest trådløs udendørssirene Installations- og betjeningsvejledning Ripetitore wireless Secvest Istruzioni per l'installazione e per l'uso BOM 12892822...
  • Seite 38 FUSG50101 Sirène extérieure sans fil Secvest Secvest Funk-Außensirene Installations- und Bedienungsanleitung Secvest Wireless Outdoor Sounder Installation instructions and user manual Sirène extérieure sans fil Secvest Instructions d’installation et d’utilisation Secvest draadloze buitensirene Installatie- en gebruikershandleiding Secvest trådløs udendørssirene Installations- og betjeningsvejledning Ripetitore wireless Secvest Istruzioni per l'installazione e per l'uso BOM 12892822...
  • Seite 57 FUSG50101 Secvest draadloze buitensirene Secvest Funk-Außensirene Installations- und Bedienungsanleitung Secvest Wireless Outdoor Sounder Installation instructions and user manual Sirène extérieure sans fil Secvest Instructions d’installation et d’utilisation Secvest draadloze buitensirene Installatie- en gebruikershandleiding Secvest trådløs udendørssirene Installations- og betjeningsvejledning Ripetitore wireless Secvest Istruzioni per l'installazione e per l'uso BOM 12892822 Versie 1.10...
  • Seite 76 FUSG50101 Secvest trådløs udendørssirene Secvest Funk-Außensirene Installations- und Bedienungsanleitung Secvest Wireless Outdoor Sounder Installation instructions and user manual Sirène extérieure sans fil Secvest Instructions d’installation et d’utilisation Secvest draadloze buitensirene Installatie- en gebruikershandleiding Secvest trådløs udendørssirene Installations- og betjeningsvejledning Ripetitore wireless Secvest Istruzioni per l'installazione e per l'uso BOM 12892822 Version 1.0...
  • Seite 94 FUSG50101 Ripetitore wireless Secvest Secvest Funk-Außensirene Installations- und Bedienungsanleitung Secvest Wireless Outdoor Sounder Installation instructions and user manual Sirène extérieure sans fil Secvest Instructions d’installation et d’utilisation Secvest draadloze buitensirene Installatie- en gebruikershandleiding Secvest trådløs udendørssirene Installations- og betjeningsvejledning Ripetitore wireless Secvest Istruzioni per l'installazione e per l'uso BOM 12892822 Versione 1.0...

Inhaltsverzeichnis