Manuel D'utilisation; Commandes De La Face Avant - Bosch DVR 480 Serie Schnellinstallationsanleitung

Video Recorder 440/480 Series

Manuel d'utilisation

Commandes de la face avant

Touches fléchées :
Haut, Bas, Gauche et
– pour naviguer parmi les éléments du menu ou les
valeurs lorsque l'on se trouve en mode menu ;
– en mode Caméra mobile, les touches fléchées
peuvent servir à commander les fonctions
d'orientation ou d'inclinaison de la caméra
sélectionnée.
– pour déplacer la zone visible de l'image
sélectionnée en mode zoom numérique.
Touche Entrée
– pour sélectionner un sous-menu ou une option de
menu, ou pour confirmer les sélections faites dans
les menus
– affiche le sous-menu Caméo en mode plein écran
ou en mode quadravision.
Touche Menu
– ouvre le menu système.
Touche Rechercher
– pour ouvrir le menu de recherche par date/heure
afin de rechercher des images enregistrées
Touche Exporter
– pour ouvrir le menu Exportation.
Touche Caméra mobile
– pour activer ou désactiver le mode Caméra
mobile.
Touche Augmenter le zoom
– permet d'effectuer un zoom avant en mode
Caméra mobile.
– Touche Augmenter le zoom numérique en mode
plein écran actif
Bosch Security Systems
Touche Réduire le zoom
– permet d'effectuer un zoom arrière en mode
Caméra mobile.
– Touche Réduire le zoom numérique
Touche Quitter
– pour revenir au niveau précédent ou quitter le
Droite
menu système.
Voyant d'alarme/touche de confirmation
– clignote lorsqu'une alarme est détectée.
– pour acquitter un événement d'alarme ; cette
touche est équipée d'un voyant lumineux
Touches de la caméra (1-4)/(1-8)
– pour un affichage plein écran de l'entrée vidéo
– La LED s'allume lorsque la caméra est en cours
d'enregistrement
– La LED clignote lorsqu'une alarme se déclenche
sur la caméra.
Touche Quad
– pour passer en mode quadravision
– en mode quadravision, pour basculer en mode
plein écran.
Touche Séquence
– pour afficher les caméras par séquence en mode
plein écran ou quadravision
Touche OSD
– pour afficher la date/l'heure et les informations
relatives à la caméra, la date/l'heure uniquement,
ou aucun
Touche Zoom numérique (modèle 4 voies)
– appuyez sur cette touche pour effectuer un zoom
avant sur l'affichage plein écran de la caméra
active
Touche Multivision (modèle 8 voies)
– pour afficher les différents modes multivision
Touche Pause
– pour figer l'image.
Manuel d'utilisation | fr
Touche Arrière
– en mode temps réel, appuyez sur cette touche
pour inverser la lecture des enregistrements des
caméras affichées
– en mode lecture, appuyez sur cette touche pour
commencer la lecture arrière ou l'accélérer
– en mode pause, appuyez sur cette touche pour
revenir en arrière d'une image
Touche Lecture
– en mode temps réel, appuyez sur cette touche
pour reprendre la lecture à partir de la dernière
position de lecture sélectionnée
– en mode pause ou avance/retour rapide, appuyez
sur cette touche pour reprendre la lecture
Touche Avance rapide
– en mode temps réel, appuyez sur cette touche
pour démarrer la lecture une minute plus tôt
– en mode lecture, appuyez sur cette touche pour
accélérer la lecture vers l'avant
– En mode lecture arrière, appuyez sur cette touche
pour démarrer la lecture vers l'avant.
– en mode pause, appuyez sur cette touche pour
passer à l'image suivante
Touche Arrêt
– en mode de lecture, appuyez sur cette touche
pour revenir en mode temps réel
Indicateurs
Les voyants sur l'écran de la face avant s'allument ou
clignotent pour vous informer sur les différentes conditions
de fonctionnement.
Alimentation - s'allume en vert lorsque l'appareil est
sous tension.
Réseau - s'allume en vert lorsqu'un utilisateur distant
est connecté à l'appareil.
Enregistrement - s'allume en rouge lorsque l'appareil
enregistre une vidéo.
AM18-Q0608 | v1.0 | 2011.10
4