Werbung
Quicklinks
BATTERYLOADTESTER
RBA15
Battery Load Tester
GB
Testeur de charge de batterie
F
Batterie Lade Tester
D
Tester di carica della batteria
I
Instructions
GB
Instructions
F
Bedienungsanleitung
D
Istruzioni
I
Tester de carga de la batería
E
Aparelho de teste de carga da bateria
P
Batteritester
DK
Accuspanning tester
NL
Instrucciones
E
Instruções
P
Vejledning
DK
Instructies
NL
INSTRUCTIONS
Retain these instructions for future reference
www.ringautomotive.co.uk
Batteriprovare
S
Akun latauksen testaus
FIN
Batteritester
N
Tester obciążenia akumulatora
PL
Anvisningar
S
Ohjeet
FIN
Instruksjoner
N
Instrukcje
PL
Zkoušečka baterií
CZ
Tester pentru nivelul de încărcare al bateriei
RO
Akkumulátorterhelés-tesztelő
H
Тестер заряду акумулятора
UA
Pokyny
CZ
Instrucţiuni
RO
Használati utasítás
H
Інструкції
UA
Werbung
Verwandte Anleitungen für ring RBA15
Inhaltszusammenfassung für ring RBA15
- Seite 1 BATTERYLOADTESTER RBA15 Battery Load Tester Tester de carga de la batería Batteriprovare Zkoušečka baterií Testeur de charge de batterie Aparelho de teste de carga da bateria Akun latauksen testaus Tester pentru nivelul de încărcare al bateriei Batterie Lade Tester Batteritester Batteritester Akkumulátorterhelés-tesztelő...
- Seite 2 înainte de testare 1. SETUP 1. KLARGØRING 1. OPPSETT 1. BEÁLLÍTÁS 2.1 – Schließen Sie die Klemmen an der Batterie an 2.1 – Sæt klipsene på batteriet 2.1 – Koble klipp til batteri 2.1 –...
-
Seite 3: Battery Test
3. BATTERY TEST 3.1 Take note of cold cranking amps (CCA) rating from battery label 3.2 If CCA rating is unknown, use the following table If voltage < 12V then recharge before testing 500A EN 1000 – 1299 cc 300 CCA 1300 –... - Seite 4 3.7 If load voltage < 7V then an error will be displayed 3.7 – Si la tension de charge <7V 3.7 – Jos latausjännite on < 7V, 3.7 – Dacă tensiunea de alors une erreur s'affiche näyttöön kuvataan häiriöviesti încărcare < 7 V, se va afişa o eroare 3.7 –...
- Seite 5 4. STARTER TEST 4.1 Follow ‘Battery Test’ procedure and record minimum ‘load’ voltage 4.2 Start vehicle and observe minimum voltage during cranking 4. TEST DE DEMARRAGE 4. TESTE DO MOTOR DE ARRANQUE 4. KÄYNNISTIMEN TESTI 4. TEST PENTRU DEMAROR 4.1 – Suivre la procédure de 'Test de 4.1 –...
- Seite 6 5. ALTERNATOR TEST 5.1 Ensure all electrical loads in vehicle are switched ‘OFF’ 5.2 Crank engine until it starts 5. TEST D'ALTERNATEUR 5. TESTE DO ALTERNADOR 5. VAIHTOVIRTAGENERAATTORIN TESTI 5. TEST PENTRU ALTERNATOR 5.1 – Assurez-vous que les charges 5.1 – Certifique-se de que todos os 5.1 –...
- Seite 7 5.5 Switch ‘ON’ main electrical loads in vehicle 5.6 Hold engine revs at 2000RPM and observe charging voltage 5.7 Check results 1. 13.5V ⇨ 15.0V 2. V < 13.5 3. V > 15.0 Charging Voltage Charging Voltage too low Charging voltage is Normal Check belt &...
- Seite 8 Ring Automotive Limited, Gelderd Road, Leeds, England LS12 6NA +44 (0)113 213 2000 +44 (0)113 231 0266 autosales@ringautomotive.co.uk www.ringautomotive.co.uk L409 Ring is a Registered Trade Mark...