Velleman MVR3 Bedienungsanleitung Seite 28

• Reprodu cción de una parte
repetir A A-B/borrar [15] du
a indicación A-B [p]
bucle. La
repetir A A-B/ borrar [15] p
se visua liza para indicar q
reproduc cirá de manera con
• Salga de el modo de repetic
• El altavo oz incorporado se d
un micró ófono externo.
• El altavo oz incorporado con
auricular res en caso de una
desactiv a automáticament
• Borrar lo os ficheros de la m
borrar (e el número del fiche
A-B/borr rar [15] hasta que
breveme ente la tecla OK [8
• Borrar to odos los ficheros d
repetir/b borrar A-B [15] ha
[7] o [11]; la indicac
breveme ente la tecla OK [8
Reproducc ción - MP3
•
Pulse ME NU [9] para activ
•
ción MP3 [g] se vis
La indica
± 2 segu ndos, seguido del
y pulse la a tecla MENÚ [9]
•
Despláce se en los ficheros
breveme nte la tecla OK [8
STOP [10 0] para desactivar
• Ajuste el volumen con la te
[11]/ [7] para avanza
• El dictáfo ono se desactiva a
fichero.
• Active la función de repetic
reproduc ción. La indicación
la tecla [11]. El modo
fichero; - repetición de
Nota: no se visualiza ningu
repetición n.
• Pulse bre evemente la tecla O
• Durante la reproducción, m
'equalize r' [n]. Haga desliz
• Borrar un n fichero MP3 de la
[11] ]. Se visualiza el n
[15] has sta que se visualice
• Borrar to odos los ficheros M
[15] has sta que se visualice
dEL. Confi
irme con OK [8].
14.12.2010
MVR3
e (bucle) de una g
urante la reproduc
] se visualiza (B pa
para determinar el
ue el modo de rep
ntinua.
ción al pulsar la tec
desactiva automát
nsuma mucha ener
a baja tensión de a
te en caso de una
memoria: Primero,
ero [h] se visualiz
e la indicación dEL
8].
de la memoria: Ma
asta que la indicac
ción ALL dEL se visua
8].
ar la reproducción
sualiza. El número
fichero actual [h]
para volver al mod
disponibles con la
] para reproducir/
r el fichero.
ecla + [6] o - [12
r/retroceder la gra
utomáticamente d
ción al pulsar la te
n rEP se visualiza. S
seleccionado [o]
todos los ficheros
una indicación si no
OK [8] para volve
mantenga pulsado
zar los modos con
a memoria: selecc
número del fichero
e dEL. Confirme co
P3 de la memoria
e dEL. Pulse
28
grabación: Pulse la
cción para determi
arpadea). Vuelva a
fin del bucle. La i
petición está activa
cla repetir A-B/bor
ticamente al conec
rgía. Por consiguie
alimentación. El di
tensión de alimen
seleccione el fiche
za). Mantenga puls
se visualice. Borre
antenga pulsada la
ción dEL se visualiza
aliza. Borre los fich
n de las grabacione
de ficheros [i] se
]. Desactive la rep
do de grabación.
a tecla [7] o
/interrumpir el fich
2]; mantenga puls
abación.
después de la repro
cla MENU [9] dura
Seleccione el mod
se visualiza:
s.
o está seleccionad
er a la visualización
MENU [9] para en
[7] o
cione el fichero MP
[h]. Mantenga pu
n OK [8].
: Mantenga pulsad
[7 7] o hasta que
a tecla
nar el inicio del
a pulsar la tecla
ndicación A B [p]
ado. El bucle se
rrar [15].
ctar auriculares o
ente, utilice
ictáfono se
ntación insuficiente
ero que quiere
sada la tecla repet
e el fichero al pulsa
tecla
a. Pulse la tecla
heros al pulsar
es.
e visualiza durante
producción del MP3
[11] y pulse
hero. Pulse la tecla
sada la tecla
oducción del últim
ante la
o de repetición co
- repetición de 1
do el modo de
n normal.
ntrar en el modo
[1 1].
3 con [7] o
ulsado el botón DE
do el botón DEL
e se visualice ALL
©Velleman n
e.
tir
ar
3
a
mo
n
EL
v