Seite 1
Literature #: 98-1279/08-08 201930_33 Tour V2 6LIM.indd 1 8/26/08 2:40:14 PM...
Seite 17
FrAnçAis 201930_33 Tour V2 6LIM.indd 17 8/26/08 2:40:28 PM...
Seite 32
(encendido) oculAr ModAlidAd MonturA de tríPode 201930_33 Tour V2 6LIM.indd 32 8/26/08 2:40:36 PM...
Seite 33
201930_33 Tour V2 6LIM.indd 33 8/26/08 2:40:36 PM...
Seite 48
An/Aus (stroMversorgung) ovulAr Modus stAtivMontAge 201930_33 Tour V2 6LIM.indd 48 8/26/08 2:40:44 PM...
Seite 49
201930_33 Tour V2 6LIM.indd 49 8/26/08 2:40:44 PM...
Seite 50
Hilfe der Golfspieler problemlos und schnell, ohne das Anvisieren von Hintergrundzielen, die Flagge anpeilen kann. Der Tour V2 ist mit seinen nur 6.6 Unzen (205 Gramm) der kompakteste Laser- Entfernungsmesser auf dem Markt und findet damit Platz auf Ihrer Handfläche. Der Tour V2 verfügt weiterhin über ein einstellbares Okular mit 5X Vergrößerung und kann Entfernungen von 5 bis 1000...
Weg vom Entfernungsmesser zum Ziel und wieder zurück benötigt. GENAUIGKEIT DER MESSUNG Unter den meisten Bedingungen beträgt die Messgenauigkeit des TOUR V2 plus oder minus ein Yard/ Meter. Die maximale Reichweite des Instruments hängt vom Reflexionsvermögen des Ziels ab. Die maximale Entfernung für die meisten Objekte beträgt 700 Yard/640 Meter, während die Entfernung...
Anzeige für niedrige Batterieleistung Wenn “ ” auf der inneren Anzeige angezeigt wird, bedeutet die “niedrige Batterieleistung” oder abnehmende Batteriestärke und die 3 Volt Lithiumbatterie sollte gewechselt werden. GEÖffNEt GEsCHlOssEN BrEitEs ENdE BattEriEdECKEl sCHMalEs ENdE 201930_33 Tour V2 6LIM.indd 52 8/26/08 2:40:50 PM...
EINSTELLEN DES OKULARS Das TOUR V2 verfügt über ein einstellbares Okular (+/- 2 Dioptrieneinstellung) zur Scharfeinstellung der LCD-Anzeige in Bezug auf das Bild. Hierzu drehen Sie einfach das Okular, bis das Fadenkreuz und das Objekt, dessen Entfernung gemessen werden soll, für Sie scharf eingestellt sind.
AUSWAHL DER MESSEINHEIT Der TOUR V2 kann Entfernungen in Yards oder Metern messen und anzeigen. Die Anzeigen für die Messeinheit befinden sich in unteren, rechten Bereich des LCDs. Um zwischen Yard und Metern zu wählen, drücken Sie kurz den POWER Knopf zum einschalten (oben auf dem Gerät) und lassen diesen schnell wieder los, schauen Sie durch das Okular, drücken den “MODE”...
Seite 55
Objekte zu treffen, so dass Sie sicherstellen können, dass Sie nur das am nächsten gelegene Objekt, welches vom Laser erkannt wurde, anzeigen. Wenn das Gerät einmal abgeschaltet wurde, wird es beim erneuten Einschalten 201930_33 Tour V2 6LIM.indd 55 8/26/08 2:40:50 PM...
Seite 56
Modus wieder aktivieren. Tour V2 - Slope Edition (LCD Anzeiger - ° ) Dieser erweiterte und patentierte Modus, mit dem die SLOPE EDITION Modelle ausgestattet sind, bietet einen auf Beschleunigungsmessung basierenden Neigungsmesser, der digital den exakten Neigungswinkel von -20 bis +20 Grad Steigung anzeigt und eine Genauigkeit von +/- 1,0 Grad gewährleistet.
Als weiteren Vorteil für Sie enthält die Slope Edition weiterhin die Funktion des PinSeeker Modus. Wenn ® Sie den Slope Modus irgendwann einmal nicht nutzen möchten, drücken Sie einfach den MODE Knopf 201930_33 Tour V2 6LIM.indd 57 8/26/08 2:40:50 PM...
Herstellungsprozess nicht vollständig eliminiert werden. Diese Punkte beeinträchtigen nicht die Messleistung des Geräts. STATIV-MONTAGE Am Boden Ihres Tour V2 ist eine Montageaufnahme mit Gewinde eingelassen, so dass Sie für einen stabileren Stand bei längeren Anwendungszeiträumen ein Stativ anbringen können. 201930_33 Tour V2 6LIM.indd 58...
Rubbeln kann die Linsenoberfläche zerkratzen und zu dauerhaften Schäden führen. Für eine gründlichere Reinigung können Sie photographische Linsentücher und ein Reinigungsfluid für den Photobedarf oder Isopropylalkohol verwenden. Geben Sie das Fluid stets auf das Reinigungstuch –- niemals direkt auf 201930_33 Tour V2 6LIM.indd 59 8/26/08 2:40:50 PM...
Seite 60
BeSCHrÄNKTe ZWeI-JaHreS GaraNTIe Bushnell gewährt eine Garantie auf fehlerfreie Materialien und verarbeitung für den Zeitraum von zwei Jahren ab Kaufdatum. Bei jeglichen schäden unter dieser Garantie behalten wir uns nach eigenem Gutdünken vor, das Produkt zu reparieren oder zu ersetzen, vorausgesetzt, dass sie das Produkt frei Haus an und senden.
Seite 61
(die Linsen, die näher am Zielobjekt liegen) durch nichts verdeckt werden, beispielsweise Ihre Hand oder Ihren Finger. • Stellen Sie sicher, dass das Gerät ruhig gehalten wird, während der Einschaltknopf gedrückt wird 201930_33 Tour V2 6LIM.indd 61 8/26/08 2:40:50 PM...
• Empfangsantenne neu ausrichten oder verlagern. • Abstand zwischen der Ausrüstung und dem Empfänger erhöhen. • Die Ausrüstung an einen anderen Stromkreislauf als den des Empfängers anschließen. • Den Fachhändler oder einen erfahrenen Radio-Fernsehtechniker um Rat fragen. 201930_33 Tour V2 6LIM.indd 62 8/26/08 2:40:50 PM...
Seite 63
Toleranzen für ein Klasse B Digitalgerät gemäß Unterabsatz 15 der FCC Richtlinien nicht erfüllt werden. Die Spezifikationen und die Bauart können ohne vorherige Bekanntgabe geändert werden und sind für den Hersteller unverbindlich. 201930_33 Tour V2 6LIM.indd 63 8/26/08 2:40:50 PM...
Seite 65
201930_33 Tour V2 6LIM.indd 65 8/26/08 2:40:52 PM...
Seite 79
201930_33 Tour V2 6LIM.indd 79 8/26/08 2:40:59 PM...
Seite 81
PortuguÊs 201930_33 Tour V2 6LIM.indd 81 8/26/08 2:41:01 PM...
Seite 95
201930_33 Tour V2 6LIM.indd 95 8/26/08 2:41:07 PM...