Conrad eyedock Bedienungsanleitung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Video-Telefon-Dockingstation
„eyedock" für iPad
Best.-Nr. 87 85 62
Bestimmungsgemäße Verwendung
In der Dockingstation kann ein Apple® iPad (1., 2. und 3. Generation) eingesetzt werden (nicht
im Lieferumfang, getrennt bestellbar). Dort dient es in Verbindung mit einer entsprechenden
App als Videotelefon. Die Stromversorgung der Dockingstation und des iPad erfolgt über ein
mitgeliefertes Steckernetzteil.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind
unbedingt zu befolgen!
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Produktes,
darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc.,
verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Dockingstation
• Handset
• Verbindungskabel für Handset
• USB-Kabel
• Audiokabel (nur für das iPad der 1. Generation erforderlich)
• Steckernetzteil
• Kurzanleitung
• Englischsprachige Bedienungsanleitung des Herstellers (entweder in gedruckter Form oder
als PDF auf einer CD)
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben werden,
gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern
besondere Vorsicht walten.
Betreiben Sie das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht werden kann.
• Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen
geeignet. Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass werden, fassen Sie es
niemals mit nassen Händen an!
Beim Steckernetzteil besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungs-
quelle für das Steckernetzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose ver-
wendet werden.
• Verwenden Sie zur Stromversorgung der Dockingstation ausschließlich das mitge-
lieferte Steckernetzteil.
• Ziehen Sie das Steckernetzteil niemals am Kabel aus der Netzsteckdose. Fassen
Sie es seitlich am Gehäuse an und ziehen Sie es dann aus der Netzsteckdose
heraus.
• Wenn das Steckernetzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an,
Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der das
Steckernetzteil angeschlossen ist (zugehörigen Sicherungsautomat abschalten
bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend FI-Schutzschalter abschalten, so
dass die Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung getrennt ist).
Ziehen Sie erst danach das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. Entsorgen
Sie das beschädigte Steckernetzteil umweltgerecht, verwenden Sie es nicht mehr.
Tauschen Sie es gegen ein baugleiches Steckernetzteil aus.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Anschluss des iPad
www.conrad.com
☞
Version 07/12
• Schalten Sie zunächst das iPad aus und trennen Sie die Dockingstation von der Stromver-
sorgung.
• Verbinden Sie das Handset über das entsprechende Kabel mit der Buchse „Handset" auf der
Rückseite der Dockingstation.
• Stecken Sie das Docking-Kabel, das Ihrem iPad beiliegt, an Ihr iPad an. Führen Sie das
Kabel dann durch die Öffnung an der linken Seite der Dockingstation.
• Beim iPad der 1. Generation (iPad1) muss außerdem das mitgelieferte Audiokabel am iPad
angesteckt werden, da andernfalls keine Audioübertragung zum Handset möglich ist. Das
iPad1 unterstützt das benötigte Bluetooth-Profi l für eine Freisprecheinrichtung nicht.
Führen Sie dieses Kabel ebenfalls durch die Öffnung an der linken Seite der Dockingstation
und schließen Sie es an der Buchse „Audio" auf der Rückseite an.
Beim iPad der 2. bzw. 3. Generation (iPad2 bzw. „Das neue iPad") erfolgt die Audioüber-
tragung per Bluetooth zu der Dockingstation, das Kabel ist hier nicht erforderlich (es kann
jedoch wahlweise anstelle einer Bluetooth-Verbindung eingesetzt werden).
• Schieben Sie das iPad vorsichtig in den Einschub auf der Vorderseite der Dockingstation,
dabei muss das Docking-Kabel nach links zeigen. Wenden Sie keine Gewalt an. Achten Sie
darauf, dass Sie das Kabel nicht einquetschen. Ziehen Sie das Kabel vorsichtig nach hinten.
☞
• Mit dem Schiebeschalter „charge/Sync" kann zwischen folgenden Funktionen gewählt
werden:
„charge": In dieser Schalterstellung wird das iPad über das Steckernetzteil der Docking-
„Sync":
☞
• Stellen Sie die Dockingstation mit dem darin eingesetzten iPad auf eine stabile, ebene,
ausreichend große Fläche. Schützen Sie wertvolle Möbeloberfl ächen durch eine geeignete
Unterlage vor Kratzern oder Druckstellen.
• Verbinden Sie den Niederspannungsstecker des mitgelieferten Steckernetzteils mit der
dazugehörigen Buchse auf der Rückseite der Dockingstation.
• Verbinden Sie das Steckernetzteil mit der Netzspannung, stecken Sie es in eine Netzsteck-
dose. Die blaue Power-LED rechts oben an der Dockingstation leuchtet auf.
• Der Schiebeschalter „Speaker ON/OFF" dient zum Einschalten (Schalterstellung „ON") bzw.
Ausschalten („OFF") des eingebauten Lautsprechers (Freisprechfunktion).
Bluetooth-Verbindung
☞
• Falls noch nicht geschehen, nehmen Sie zuerst die Dockingstation in Betrieb.
• Schalten Sie am iPad im „Einstellungen"-Menü unter „Allgemein" die Bluetooth-Funktion ein.
• Warten Sie, bis das iPad die Dockingstation („eyedock") fi ndet. Wählen Sie diese dann durch
Berühren des iPad-Bildschirms an, so dass das sog. „Pairing" durchgeführt wird. Nach eini-
gen Sekunden sollte angezeigt werden, dass die Dockingstation mit dem iPad verbunden ist.
☞
Beachten Sie die Informationen und Abbildungen in der Bedienungsanleitung des
Herstellers. Diese liegt entweder gedruckt bei oder als PDF auf einer CD.
Beim iPad der 1. Generation (iPad1) ist außerdem das Audiokabel durch die
Öffnung an der linken Seite der Dockingstation nach hinten zu führen.
station geladen.
Es ist ein Ladestrom von bis zu 2 A möglich.
Das iPad kann über ein USB-Kabel mit einem Computer verbunden werden, um
z.B. Daten zu übertragen oder zu synchronisieren.
Verbinden Sie dazu die Buchse „USB to PC" auf der Rückseite der Dockingstation
über ein geeignetes USB-Kabel mit einem USB-Port Ihres Computers.
Wichtig!
Nach dem Umschalten muss ggf. die USB-Verbindung zwischen iPad und
Dockingstation kurz getrennt und wieder hergestellt werden, damit das iPad den
Umschaltvorgang erkennt.
Das gleichzeitige Laden über das Steckernetzteil der Dockingstation und die Daten-
übertragung per USB ist prinzipbedingt nicht möglich.
Das iPad nutzt einen bestimmten Spannungspegel an den beiden Datenleitungen
der USB-Verbindung zur Erkennung des zulässigen Ladestroms, wodurch niemals
beide Funktionen gleichzeitig möglich sind.
Ab iOS5 besteht außerdem die Möglichkeit der Synchronisierung per WiFi/WLAN,
so dass keine Kabelverbindung nötig ist. Beachten Sie dazu die Bedienungsanlei-
tung bzw. die Informationen des Herstellers zum iPad bzw. zu dem iOS-Betriebs-
system.
Wie bereits oben beschrieben, ist beim iPad der 1. Generation (iPad1) keine Blue-
tooth-Verbindung möglich. Verwenden Sie hier das mitgelieferte Audiokabel.
Sollte ein Passwort angefordert werden, z.B. wenn Sie ein anderes Tablett, einen
Notebook oder ein Smartphone mit der Dockingstation verwenden wollen, so geben
Sie „0000" ein (viermal die Ziffer „0").