Caractéristiques - Conrad 41 63 28 Bedienungsanleitung

M O D E D ' E M P L O I
Boîtier de disque dur SATA USB 3.0
N° de commande 41 63 28
Utilisation Conforme
Dans le boîtier, vous pouvez installer un disque dur SATA ou un disque SSD SATA de
6,35 cm/2,5" et d'une hauteur de 7 ou 9,5 mm. Le fonctionnement est possible via une interface
USB 3.0. L'alimentation électrique est assurée par USB.
Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes. Tous les noms d'en-
treprises et les appellations d'appareils fi gurant dans ce manuel d'utilisation sont des marques
déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Contenu de la livraison
• Boîtier avec convertisseur d'interface intégré (sans disque dur)
• Câble USB 3.0
• Jeu de vis
• 4 pieds en caoutchouc
• Manuel d'utilisation
Caractéristiques
• Pour l'installation d'un disque dur SATA ou SSD de 6,35 cm/2,5" (non inclus) ; hauteur : 7 ou
9,5 mm
• Connexion USB 3.0 ; alimentation électrique via USB 3.0
• Un voyant LED à l'arrière indique les accès en lecture/écriture.
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent manuel d'utilisation en-
traîne l'annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour
les dommages consécutifs !
De même, nous n'assumons aucune responsabilité en cas de dommages ma-
tériels ou corporels résultant d'une manipulation de l'appareil non conforme
aux spécifi cations ou du non-respect des présentes consignes de sécurité !
Dans de tels cas, la garantie prend fi n.
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifi er la
construction ou de transformer l'appareil de son propre gré.
• Ce produit n'est pas un jouet ; gardez-le hors de la portée des enfants.
• Le produit ne doit pas prendre l'eau ou l'humidité, il n'est prévu que pour l'utilisa-
tion dans des locaux intérieurs fermés et secs.
• Ne laissez pas le matériel d'emballage sans surveillance, il pourrait constituer un
jouet dangereux pour les enfants.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une
chute, même de faible hauteur, peuvent l'endommager.
Installer un disque dur/SSD
• Si le boîtier est vissé à la livraison, dévissez alors une vis à gauche et une autre à droite sur
le boîtier.
• Faites glisser le tiroir du lecteur du boîtier en aluminium.
☞
Notez la bonne orientation.
• Placez le disque SATA ou SSD correctement sur le bloc de connecteur de la carte de circuit.
• Fixer le disque dur au moyen de 4 vis dans la baie de lecteur.
• Glissez prudemment le tiroir du lecteur à nouveau dans le boîtier en aluminium ; veillez à la
bonne orientation.
• Fixez la baie de lecteur dans le boîtier en aluminium avec une petite vis noire de chaque côté
gauche et droit du boîtier.
• Enfi n, vous pouvez, si vous le souhaitez, coller les pieds en caoutchouc fournis au bas du
boîtier.
Raccordement
www.conrad.com
Il existe deux types différents de ports USB :
• Port USB 3.0
Version 07/12
Ce dernier peut fournir, selon les normes USB 3.0, un courant max. de 900 mA. Cela est
suffi sant pour le fonctionnement du boîtier de disque dur et du disque dur (ou autre disque
SSD) préalablement installé dedans.
Le courant maximal à disposition est probablement plus faible pour les ordinateurs portables
ou pour des ports USB 3.0 non standard. Dans ce cas, un concentrateur USB 3.0 avec son
bloc d'alimentation propre est nécessaire pour utiliser le produit.
• Port USB 2.0/1.1
Un tel port USB peut fournir, en fonction des normes USB, un courant de 500 mA au maxi-
mum (par ex. le port USB situé à l'avant ou au dos de l'ordinateur ou d'un concentrateur USB
avec un bloc d'alimentation autonome).
Cependant, comme le disque dur et le boîtier de disque dur a besoin d'un courant de plus de
500 mA, il n'est pas possible de les alimenter en utilisant un tel port USB.
☞
Certains ports USB 2.0/1.1 peuvent cependant fournir un courant plus élevé que ce qui est
prévu par leur norme USB.
☞
Installation des pilotes
Le système d'exploitation du disque dur contient les pilotes, c'est pourquoi il n'y a pas de
support de données avec pilote.
Lorsque vous connectez pour la première fois le boîtier de disque dur contenant un disque dur/
SSD donné à un port USB (veuillez lire le chapitre « Raccordement »), Windows détecte le
nouveau matériel. Attendez que l'installation se termine ; cela ne devrait prendre que quelques
secondes.
Partitionner/ formater le disque dur
☞
• Avec Windows 7, Windows Vista ou Windows XP, la partition et le formatage sont très faciles
via le Panneau de Confi guration (et via la Gestion de l'ordinateur/Gestion des Disques de
Données).
• Après la partition, il faut formater la nouvelle partition créée (il suffi t d'utiliser le formatage ra-
pide ; sinon, en mode de formatage « normal », l'opération peut prendre du temps en fonction
de la taille du disque dur/SSD, jusqu'à ce que le processus de formatage soit terminé).
Maniement
• Ne déplacez pas le produit avec le boîtier du disque dur intégré quand il est en marche. Tous
mouvements pendant le fonctionnement des têtes de lecture/écriture du disque dur risquent
de se poser sur le disque magnétique. De cette façon, il est possible non seulement de perdre
des données mais aussi d'endommager le disque dur ! La même chose s'applique pendant
environ 30 secondes après l'arrêt du boîtier de disque dur jusqu'à ce que les disques magné-
tiques dans le disque dur soient à l'arrêt.
☞
• Ne placez pas le boîtier de disque dur à la verticale, car le disque dur installé peut être
endommagé en cas de chute (en particulier lorsque le disque dur est en fonctionnement).
• L'appareil ne doit être utilisé que dans des endroits secs à l'intérieur. Le produit ne doit ni
prendre l'humidité, ni être mouillé !
N'utilisez jamais l'appareil lorsqu'il vient d'être transporté d'un local froid vers un local chaud.
La condensation formée risquerait d'endommager le produit.
Avant de raccorder ou d'utiliser l'appareil, attendez qu'il ait atteint la température ambiante.
Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.
• Il convient d'éviter les conditions défavorables suivantes au lieu d'installation ou lors du
transport :
- présence d'eau ou humidité de l'air trop élevée
- froid ou chaleur extrêmes, exposition aux rayons directs du soleil
- poussières ou gaz, vapeurs ou solvants infl ammables
- vibrations intenses, coups, chocs
- champs magnétiques intenses comme à proximité de machines ou de haut-parleurs
• Lors de l'installation du produit, veillez à ce que le câble ne soit ni plié ni écrasé.
S'il y a trop peut de puissance disponible, le disque dur ne démarrera pas et le sys-
tème d'exploitation ne le reconnaîtra pas. Le disque dur fait seulement de petits bruits
de craquement mais le moteur d'entrainement du disque dur ne démarre pas !
Nous vous recommandons donc d'utiliser le boîtier de disque dur avec le disque dur/
SSD qui y est installé seulement avec un port USB 3.0
Il faut d'abord partitionner et formater un disque dur neuf avant que le lecteur ne
puisse s'affi cher dans le gestionnaire de fi chiers de Windows et ne puisse être uti-
lisé.
Cela n'est naturellement pas le cas avec un disque SSD, puisqu'il n'y a pas de
pièces mobiles dans un disque SSD.