Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
SATA-Festplattengehäuse USB2.0
Best.-Nr. 41 63 60
Bestimmungsgemäße Verwendung
In das Gehäuse kann eine 8,89 cm-/3.5"-SATA-Festplatte eingebaut werden. Der Anschluss an
einen Computer ist über eine USB-Schnittstelle möglich. Ein mitgeliefertes externes Stecker-
netzteil dient zur Stromversorgung.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Gehäuse mit eingebautem Schnittstellenwandler (ohne Festplatte)
• Steckernetzteil
• USB-Kabel
• Standfuß
• Schraubensatz
• 4 Gummifüße
• Bedienungsanleitung
Merkmale
• Einbau einer 8,89 cm-/3.5"-SATA-Festplatte möglich (nicht im Lieferumfang)
• USB2.0-Anschluss (kompatibel zu USB1.1)
• Ein-/Ausschalter
• LED für Anzeige der Schreib-/Lesezugriffe
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben werden,
gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern
besondere Vorsicht walten.
Betreiben Sie das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht werden kann.
• Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen
geeignet. Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass werden, fassen Sie es
niemals mit nassen Händen an!
Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungs-
quelle für das Steckernetzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose ver-
wendet werden.
• Verwenden Sie zur Stromversorgung des Festplattengehäuses ausschließlich das
mitgelieferte Steckernetzteil.
• Ziehen Sie das Steckernetzteil niemals am Kabel aus der Netzsteckdose. Fassen
Sie es seitlich am Gehäuse an und ziehen Sie es dann aus der Netzsteckdose
heraus.
• Wenn das Steckernetzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an,
Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der das
Steckernetzteil angeschlossen ist (zugehörigen Sicherungsautomat abschalten
bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend FI-Schutzschalter abschalten, so
dass die Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung getrennt ist).
Ziehen Sie erst danach das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. Entsorgen
Sie das beschädigte Steckernetzteil umweltgerecht, verwenden Sie es nicht mehr.
Tauschen Sie es gegen ein baugleiches Steckernetzteil aus.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Einbau einer Festplatte
www.conrad.com
• Wenn das Gehäuse bei Lieferung zugeschraubt ist, so lösen Sie zuerst je eine Schraube
links und rechts am Gehäuse.
Version 06/12
• Schieben Sie den Laufwerkseinschub aus dem Alugehäuse heraus.
• Setzen Sie eine SATA-Festplatte korrekt auf die Anschlussleiste der Platine auf.
• Befestigen Sie die Festplatte mit 4 Schrauben im Laufwerkseinschub.
• Schieben Sie den Laufwerkseinschub zurück in das Alugehäuse; achten Sie dabei auf die
richtige Orientierung.
• Befestigen Sie den Laufwerkseinschub im Alugehäuse mit je einer kleinen schwarzen
Schraube links und rechts am Gehäuse.
• Falls Sie den mitgelieferten Standfuß nicht nutzen wollen, können Sie die mitgelieferten
Gummifüße auf der Unterseite des Gehäuses aufkleben.
Treiber-Installation
Die Treiber für das Festplattengehäuse sind bei Ihrem Betriebssytem enthalten, deshalb liegt
kein Datenträger mit Treiber bei.
Anschluss
• Schalten Sie Ihren Computer ein, falls noch nicht geschehen und warten Sie, bis das
Betriebssystem vollständig geladen ist.
• Verbinden Sie den Niederspannungsstecker des mitgelieferten Steckernetzteils mit der
dazugehörigen Buchse auf der Rückseite des Festplattengehäuses.
• Verbinden Sie das Steckernetzteil mit der Netzspannung, stecken Sie es in eine Netzsteck-
dose.
• Verbinden Sie die USB-Buchse auf der Rückseite des Festplattengehäuses über das mitge-
lieferte USB-Kabel mit einem freien USB2.0-Anschluss Ihres Computers.
• Das Festplattengehäuse kann über den mitgelieferten Standfuß senkrecht aufgestellt
werden.
• Schalten Sie das Festplattengehäuse ein, indem Sie den Ein-/Ausschalter auf der Rückseite
in die Stellung „I" (= Ein) bringen.
• Windows erkennt das Festplattengehäuse bei der ersten Inbetriebnahme automatisch und
schließt die Treiberinstallation ab (die Treiber sind im Betriebssystem enthalten).
Eine neue Festplatte muss zuerst partitioniert und formatiert werden, bevor das Laufwerk im
Dateimanager erscheint und verwendet werden kann, siehe nächster Abschnitt.
Festplatte partitionieren/formatieren
• Bei Windows 7, Windows Vista oder Windows XP ist das Partitionieren und Formatieren sehr
leicht über die Systemsteuerung (und dort über die Computerverwaltung/Datenträgerverwal-
tung) möglich.
• Nach dem Partitionieren ist die neu angelegte Partition zu formatieren (dabei genügt die
Schnellformatierung; bei „normaler" Formatierung kann es andernfalls je nach Größe der
Festplatte sehr lange dauern, bis der Formatvorgang abgeschlossen ist).
Merken Sie sich die Orientierung.
Achten Sie bei Betrieb darauf, dass das Festplattengehäuse nicht umkippt. Eine
eingebaute Festplatte wird dadurch beschädigt (speziell dann, wenn das Festplat-
tengehäuse eingeschaltet und die Festplatte in Betrieb ist).

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Conrad 41 63 60

  • Seite 1 • Schieben Sie den Laufwerkseinschub aus dem Alugehäuse heraus. ☞ Merken Sie sich die Orientierung. Best.-Nr. 41 63 60 • Setzen Sie eine SATA-Festplatte korrekt auf die Anschlussleiste der Platine auf. • Befestigen Sie die Festplatte mit 4 Schrauben im Laufwerkseinschub.
  • Seite 2: Technische Daten

    Elektrische und elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mik- roverfi...
  • Seite 3 ☞ Take note of the orientation. Item no. 41 63 60 • Plug the SATA hard disk correctly to the terminal strip on the circuit board. • Fasten the hard disk to the insert of the drive with 4 screws.
  • Seite 4: Technical Data

    Please dispose of the product, when it is no longer of use, according to the current statutory requirements. These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfi lming, or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.
  • Seite 5: Caractéristiques

    ☞ Notez la bonne orientation. N° de commande 41 63 60 • Placer un disque dur SATA correctement sur la réglette de raccordement de la platine. • Fixez le disque dur à l’aide de 4 vis dans le tiroir du lecteur.
  • Seite 6: Caractéristiques Techniques

    Jetez l‘appareil devenu inutilisable suivant les lois en vigueur. Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photo- copie, microfi...
  • Seite 7: Veiligheidsaanwijzingen

    • Neem de inschuifeenheid uit de aluminium behuizing. ☞ Onthoud daarbij de richting. Bestelnr. 41 63 60 • Steek de SATA-harde schijf op correcte wijze in de aansluitstrook van de printplaat. • Bevestig de harde schijf met 4 schroeven in de inschuifeenheid.
  • Seite 8: Technische Gegevens

    Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur in overeenstemming met de geldende wettelijke bepalingen. Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de fi rma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfi...

Inhaltsverzeichnis