Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
SATA-Festplattengehäuse USB3.0
Best.-Nr. 41 63 28
Bestimmungsgemäße Verwendung
In das Gehäuse kann eine 6,35 cm-/2.5"-SATA-Festplatte bzw. SATA-SSD mit einer Höhe von
7 oder 9,5 mm eingebaut werden. Der Betrieb ist über eine USB3.0-Schnittstelle möglich. Die
Stromversorgung erfolgt per USB.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Gehäuse mit eingebautem Schnittstellenwandler (ohne Festplatte)
• USB3.0-Kabel
• Schraubensatz
• 4 Gummifüße
• Bedienungsanleitung
Merkmale
• Vorgesehen zum Einbau einer 6,35 cm-/2.5"-SATA-Festplatte oder SSD (nicht im Lieferum-
fang); Bauhöhe 7 oder 9,5 mm
• USB3.0-Anschluss; Stromversorgung über USB3.0
• LED an der Rückseite zeigt Schreib-/Lesezugriffe an
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.
• Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen
geeignet, es darf nicht feucht oder nass werden.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Einbau einer Festplatte/SSD
• Wenn das Gehäuse bei Lieferung zugeschraubt ist, so lösen Sie zuerst je eine Schraube
links und rechts am Gehäuse.
• Schieben Sie den Laufwerkseinschub aus dem Alugehäuse heraus.
Merken Sie sich die Orientierung.
• Setzen Sie eine SATA-Festplatte/-SSD korrekt auf die Anschlussleiste der Platine auf.
• Befestigen Sie die Festplatte mit 4 Schrauben im Laufwerkseinschub.
• Schieben Sie den Laufwerkseinschub zurück in das Alugehäuse; achten Sie dabei auf die
richtige Orientierung.
• Befestigen Sie den Laufwerkseinschub im Alugehäuse mit je einer kleinen schwarzen
Schraube links und rechts am Gehäuse.
• Zuletzt können Sie, falls gewünscht, die mitgelieferten Gummifüße auf der Unterseite des
Gehäuses aufkleben.
Anschluss
www.conrad.com
Es gibt mehrere verschiedene Arten von USB-Ports:
• USB3.0-Port
Version 07/12
Dieser kann lt. USB3.0-Standard einen Strom von max. 900 mA liefern. Dies reicht für den
Betrieb des Festplattengehäuses mit der darin eingebauten Festplatte (oder einer SSD) aus.
Möglicherweise ist der maximal zur Verfügung stehende Strom bei Notebooks oder bei nicht
standardgemäßen USB3.0-Ports geringer. Hier ist zum Betrieb ein geeigneter USB3.0-Hub
mit eigenem Netzteil erforderlich
• USB2.0/1.1-Port
Ein solcher USB-Port kann lt. USB-Standard einen maximalen Strom von bis zu 500 mA
liefern (z.B. der USB-Port auf Vorder- oder Rückseite des Computers oder eines USB-Hubs
mit Netzteil).
Da jedoch die Festplatte und das Festplattengehäuse einen Strom von mehr als 500 mA
benötigen, ist ein Betrieb hier nicht möglich.
Manche USB2.0/1.1-Ports können aber u.U. höhere Ströme liefern, als der USB-Standard
vorsieht.
Treiber-Installation
Die Treiber für das Festplattengehäuse sind bei Ihrem Betriebssytem enthalten, deshalb liegt
kein Datenträger mit Treiber bei.
Beim ersten Anschluss des Festplattengehäuses mit der darin eingebauten Festplatte/SSD
an einen USB-Port (beachten Sie das Kapitel „Anschluss") erkennt Windows neue Hardware.
Warten Sie ab, bis die Installation abgeschlossen ist, dies sollte nur einige Sekunden dauern.
Festplatte partitionieren/formatieren
• Bei Windows 7, Windows Vista oder Windows XP ist das Partitionieren und Formatieren sehr
leicht über die Systemsteuerung (und dort über die Computerverwaltung/Datenträgerverwal-
tung) möglich.
• Nach dem Partitionieren ist die neu angelegte Partition zu formatieren (dabei genügt die
Schnellformatierung; bei „normaler" Formatierung kann es andernfalls je nach Größe der
Festplatte/SSD sehr lange dauern, bis der Formatvorgang abgeschlossen ist).
Handhabung
• Bewegen Sie das Produkt mit der eingebauten Festplatte nicht, wenn diese in Betrieb ist.
Durch Bewegungen bei Betrieb könnten die Schreib-/Leseköpfe in der Festplatte auf der Mag-
netscheibe aufsetzen. Dadurch ist nicht nur Datenverlust möglich, sondern die Festplatte wird
beschädigt! Gleiches gilt für etwa 30 Sekunden nach dem Abstecken vom Computer, bis die
Magnetscheiben in der Festplatte zum Stillstand gekommen sind.
• Stellen Sie das Festplattengehäuse nicht senkrecht auf, da beim Umfallen eine eingebaute
Festplatte beschädigt werden kann (speziell wenn die Festplatte gerade in Betrieb ist).
• Der Betrieb ist nur in trockenen Innenräumen zulässig. Das Produkt darf nicht feucht oder
nass werden!
Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in einen warmen
Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das
Produkt zerstören.
Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es angeschlossen und
verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.
• Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen am Aufstellungsort oder beim
Transport:
- Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit
- Extreme Kälte oder Hitze, direkte Sonneneinstrahlung
- Staub oder brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel
- starke Vibrationen, Stöße, Schläge
- starke Magnetfelder, wie in der Nähe von Maschinen oder Lautsprechern
• Achten Sie beim Aufstellen des Produkts darauf, dass das Kabel nicht geknickt oder
gequetscht wird.
Steht zu wenig Strom über den USB-Port zur Verfügung, so startet die Festplatte
nicht, sie wird vom Betriebssystem nicht erkannt. Die Festplatte macht nur leise
klackernde Geräusche, der Antriebsmotor der Festplatte läuft aber nicht an!
Wir empfehlen Ihnen deshalb, das Festplattengehäuse mit der darin eingebauten
Festplatte/SSD ausschließlich an einem USB3.0-Port zu verwenden!
Eine neue Festplatte muss zuerst partitioniert und formatiert werden, bevor das
Laufwerk im z.B. im Dateimanager von Windows erscheint und verwendet werden
kann.
Bei Verwendung einer SSD gilt dies natürlich nicht, da in einer SSD keine beweg-
lichen Teile enthalten sind.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Conrad 41 63 28

  • Seite 1 Dieser kann lt. USB3.0-Standard einen Strom von max. 900 mA liefern. Dies reicht für den Betrieb des Festplattengehäuses mit der darin eingebauten Festplatte (oder einer SSD) aus. Best.-Nr. 41 63 28 Möglicherweise ist der maximal zur Verfügung stehende Strom bei Notebooks oder bei nicht standardgemäßen USB3.0-Ports geringer.
  • Seite 2: Tipps & Hinweise

    Abmessungen (L x B x H) ......120 x 77 x 15,5 mm (ohne Gummifüße) Gewicht ............90 g (ohne Kabel/Festplatte) Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mik- roverfi...
  • Seite 3 According to the USB 3.0 standard, this can supply a max. current of 900 mA. This should be suffi cient to operate the hard drive enclosure with an hard drive (or a SSD) installed. Item no. 41 63 28 The maximum available current for laptops or non-standard USB 3.0 ports is less. In this case, an appropriate USB 3.0 hub with its own power supply is required for correct operation.
  • Seite 4: Tips & Notes

    Dimensions (L x W x H) ....... 120 x 77 x 15.5 mm (without rubber feet) Weight ............90 g (without cable/hard drive) These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfi lming, or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.
  • Seite 5: Caractéristiques

    Ce dernier peut fournir, selon les normes USB 3.0, un courant max. de 900 mA. Cela est suffi sant pour le fonctionnement du boîtier de disque dur et du disque dur (ou autre disque N° de commande 41 63 28 SSD) préalablement installé dedans.
  • Seite 6: Conseils Et Indications

    Disque dur/SSD approprié pour le montage ..SATA, 6,35 cm/2,5“, hauteur : 7 ou 9,5 mm Dimensions (L x l x h) .......... 120 x 77 x 15,5 mm (sans pieds en caout- Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, chouc) D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
  • Seite 7: Veiligheidsaanwijzingen

    Deze kan volgens USB3.0-standaard een stroom van max 900 mA leveren. Dit is voldoende voor de werking van de harde schijfbehuizing met de daarin ingebouwde harde schijf (of Bestelnr. 41 63 28 SSD). Eventueel is de maximaal ter beschikking staande stroom bij notebooks of bij niet-standaard USB3.0-poorten minder.
  • Seite 8: Tips & Aanwijzingen

    Afmetingen (l x b x h) ........120 x 77 x 15,5 mm (zonder rubbervoetjes) Gewicht ............90 g (zonder kabel/harde schijf) Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de fi rma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfi...

Diese Anleitung auch für:

41 63 33

Inhaltsverzeichnis